Translation of "young and old" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Young - translation :

Keywords : Jovencito Jovencita Jóvenes Señorita Joven

Examples (External sources, not reviewed)

both young men and maidens old men and children	los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
Both young men, and maidens old men, and children	los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
Is the man old or young?	El hombre es joven o viejo?
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.	Tiene 50 años. Y se ve tan joven como siempre.
The old man bribed a young girl with money and jewelry.	El viejo sobornó a una joven chica con dinero y joyas.
People, old and young, all came out to greet the guests.	Toda la gente, mayor y joven, salió a dar la bienvenida a los visitantes.
This is another longish one, about the old and the young.	Este es otro poema largo, sobre la vejez y la juventud.
The young should be kind to the old.	Los jóvenes deberían ser amables con los mayores.
The young man lives in an old house.	El hombre joven vive en una casa vieja.
I was a 24 year old young engineer.	Yo era un joven ingeniero de 24 años
The young girl was chased by the old man.	La niña fue perseguida por el anciano.
Young people usually have more energy than the old.	La gente joven generalmente tiene más energía que la gente mayor.
The old are not always wiser than the young.	Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes.
My body is old but my spirit is young.	Mi cuerpo es viejo pero mi espíritu es joven.
You're young. I'm old. Who's going to see it?	Aún es joven. Yo soy vieja. Quien lo va a ver?
Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses.	Las esposas son amantes de hombres jóvenes, compañeras en la mediana edad y enfermeras de ancianos.
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.	Muy viejo, muy joven, muy desaliñado, muy estúpido y ellos no lo hacen.
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.	Ella ya no es joven. Tiene como mínimo 30 años.
From the old ox, the young one learns to plow.	Del buey viejo aprende a arar el novillo.
He seems young, but he's actually over 40 years old.	Parece joven, pero en realidad ya tiene más de 40 años.
Songs old and new can be heard in taxis, shops and on young men s phones.	Se pueden oír antiguas y nuevas canciones en taxis, tiendas y teléfonos de chicos jóvenes.
In Eastern Europe today, old and young alike stand to benefit from that lesson.	En la Europa oriental actual, tanto los viejos como los jóvenes se beneficiarán de esa lección.
If you're old or young it doesn't really make a difference.	Si son viejos o jóvenes eso no hace realmente la diferencia.
You are young. I, on the other hand, am very old.	Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy viejo.
You are young. I, on the other hand, am very old.	Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy vieja.
You are young. I, on the other hand, am very old.	Tú eres joven. Yo, en cambio, soy muy mayor.
It really is this young versus the old to some degree.	Es realmente esto de los jóvenes vs los viejos, en cierto punto.
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community.	Y a esa tierna edad, a los 10 años, Benki se convirtió en el paje de su comunidad.
At 97 years old she is still comparatively young for the area.	A sus 97 años es relativamente joven para lo que se estila por estas latitudes.
Getting old is not good, but dying young isn't too good either.	Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco.
Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly.	Hombres, mujeres, jóvenes, ancianos... más mujeres que hombres, en realidad, es interesante.
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.	Le respondió Tráeme una vaquilla de tres años, una cabra de tres años, un carnero de tres años, una tórtola y un pichón
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.	Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.
About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old.	Cerca del 80 de esos microbloggers son jóvenes, menores de 30 años.
I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years.	He rescatado niños de tan sólo tres años, y he rescatado mujeres de hasta 40 años.
So, I will since I am not young and am very old, I still will say something.	Así que hablaré ya que no soy joven, soy muy viejo Aún así diré algo.
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.	Hay muy pocos niños pequeños porque morían, la tasa de mortalidad era alta, y hay muy pocos ancianos.
The glory of young men is their strength and the beauty of old men is the gray head.	La gloria de los jóvenes es su fuerza y el esplendor de los ancianos, sus canas
All of these speakers, by the way, are young women, 18 or 19 years old.	Todos estas presentadoras, por cierto, son mujeres jóvenes, de 18 ó 19 años.
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering	un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto
He gave a luncheon speech and saw old friends from his brief stay in Iowa as a young man.	Pronunció un discurso durante una comida y vio a viejos amigos que hizo durante su breve estancia en Iowa cuando era joven.
During the investigation, it turned out that the 23 year old young man owed significant amount of money to a 53 year old man.	Durante las investigaciones se reveló que el joven de 23 años le debía una gran suma a un hombre de 53 años.
FRANKFURT At less than ten years old, the euro is by all measures a young currency.	FRANCFORT. 160 El euro tiene menos de diez años y es, bajo cualquier parámetro, una moneda joven.
A hunt for evidence in the country in which 97 years old is still comparatively young.	Una búsqueda de huellas en un país en el que las personas de 97 años todavía son consideradas jóvenes.
He said, He says, she is a cow, neither old nor young, of a middle age.	Dijo Dice que no es una vaca vieja ni joven, sino de edad media.

Muestra esta página en español