Translation of "your continued interest" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, debt continued to rise not least because of the continued accumulation of interest. | Mientras tanto, la deuda siguió creciendo en particular debido a la continua acumulación de interés . |
| The ECB supports the continued exclusion of interest payments and interest like charges from the HICP . | El BCE apoya que los pagos de intereses y los gastos similares a Østos se mantengan excluidos de los IAPC . |
| We hope for your continued support | Esperamos nos sigan apoyando Colombia Digna ( ColoDigna) abril 1, 2015 |
| The rivalry continued until February 2003, when Russo lost interest in SEX. | La rivalidad continuó hasta febrero de 2003, cuando Russo perdió interés en SEX. |
| So here is to your continued success. | Así que aquí está su éxito continuo. |
| I appreciate your interest. | Agradezco tu interés. |
| (Moses continued) Your Lord and the Lord of your fathers before you. | Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... |
| In addition , monetary growth continued to be supported by the low level of interest rates . | Además , el crecimiento monetario siguió impulsado por los bajos niveles de los tipos de interés . |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| I don't understand your sudden interest. | No entiendo tu interés tan repentino. |
| Alongside diminishing inflationary pressures , policy interest rates continued to decline in most acceding countries in 2003 . | Al tiempo que se reducían las presiones inflacionistas , en el 2003 los tipos de interés oficiales siguieron bajando en la mayor parte de los países adherentes . |
| Continued reduction of interest rates and extension of repayment maturities have served only to prolong Greece s struggles. | La prolongada reducción de las tasas de interés y la extensión de los vencimientos para los pagos solo sirvieron para prolongar las dificultades griegas. |
| Anyone can tell your interest is genuine. | Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico. |
| In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets . | Además , el reducido nivel de los tipos de interés contribuyó al persistente y elevado crecimiento de los activos muy líquidos . |
| At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets . | Este descenso , que principalmente se produjo |
| In January 2002 most short term retail bank interest rates continued to decline . Long term retail bank interest rates generally declined steadily until November 2001 ( see Chart 11 ) . | Los tipos de interés a largo plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela experimentaron , en general , un descenso sostenido hasta noviembre de 2001 ( véase gráfico 11 ) . |
| Long term retail bank interest rates continued the trend that started after May 2002 , declining further in January 2003 . | Los tipos de interés de las operaciones a largo plazo aplicados a la clientela bancaria continuaron la tendencia que comenzó en mayo de 2002 , descendiendo progresivamente en enero de 2003 . |
| Moses continued, He is the Lord and the Lord of your forefathers. | Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... |
| Holmes and Watson, why do your problems interest me? | Holmes y Watson, por qué me interesan sus problemas? |
| As a result of the interest rate cuts , the short term interest rate differential vis à vis the euro area continued to narrow , albeit at a slower pace than in 2000 . | Como resultado de los recortes de los tipos de interés , el diferencial de tipos de interés a corto plazo frente a la zona del euro siguió disminuyendo , aunque a un ritmo más lento que en el año 2000 . |
| Activities involving euro denominated money market derivatives , such as interest rate swaps and futures , continued to record significant increases during 2001 . | Las operaciones con derivados del mercado monetario denominados en euros , como los swaps y futuros de tipos de interés , siguieron registrando incrementos considerables durante el 2001 . |
| You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit. | No le prestarás tu dinero con usura ni le venderás tus víveres con intereses |
| He continued, | Continuó diciendo |
| Akin continued | Akin continuó |
| Noman continued | Noman continúa |
| On the contrary, rather than spiking higher following S amp P s unprecedented move, US market interest rates continued to fall, reaching record low levels. | Por el contrario, en lugar de aumentar tras la medida sin precedentes de S amp P, las tasas de interés del mercado estadounidense siguieron cayendo, alcanzando niveles bajos nunca antes registrados. |
| Take no interest from him or profit, but fear your God that your brother may live among you. | No le tomarás usura ni intereses sino que temerás a tu Dios, y tu hermano vivirá contigo |
| 10. Reiterates the importance of continued trade liberalization in developed and developing countries, including in sectors of export interest to developing countries, through, inter alia | 10. Reitera la importancia de continuar la liberalización del comercio en los países desarrollados y en desarrollo, incluso en los sectores que revisten interés de exportación para los países en desarrollo mediante, entre otras cosas |
| I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality. | Solicito su interés y los invito a participar en convertir esta visión en una realidad práctica. |
| Box 7 ( continued ) | Recuadro 7 ( continuación ) |
| Example 5 ( continued ) | Ejemplo 5 ( continuación ) |
| Example 6 ( continued ) | Ejemplo 6 ( continuación ) |
| I continued singing. | Yo seguí cantando. |
| I continued working. | Seguí trabajando. |
| To be continued. | Continuará. |
| She continued working. | Ella siguió trabajando. |
| The snowstorm continued. | La tormenta de nieve no amainaba. |
| The war continued. | La guerra continuaba. |
| The voting continued. | La votación prosiguió. |
| We continued chatting. | Continuamos charlando. |
| We continued chatting. | Seguimos hablando. |
| Tom continued digging. | Tom siguió cavando. |
| Tom continued eating. | Tom siguió comiendo. |
| Tom continued reading. | Tom continuó leyendo. |
| Tom continued speaking. | Tom siguió hablando. |
Related searches : Continued Interest - Your Interest - Your Continued Use - Your Continued Support - Your Continued Business - Your Continued Participation - Your Continued Commitment - Your Continued Help - Indicate Your Interest - Met Your Interest - Your Best Interest - Fit Your Interest - Fits Your Interest