Translation of "your continued support" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We hope for your continued support | Esperamos nos sigan apoyando Colombia Digna ( ColoDigna) abril 1, 2015 |
| Tom pledged his continued support. | Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo. |
| 7. Further acknowledges Tokelau's need for continued support from the international community | 7. Reconoce además que Tokelau sigue necesitando apoyo de la comunidad internacional |
| So here is to your continued success. | Así que aquí está su éxito continuo. |
| (Moses continued) Your Lord and the Lord of your fathers before you. | Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... |
| We need your support. | Necesitamos tu apoyo. |
| Thanks for your support. | Gracias por tu apoyo. |
| Tom needs your support. | Tomás necesita tu apoyo. |
| Your duty is to support your family. | Tu deber es mantener a tu familia. |
| Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment . | El mantenimiento del vigor de la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro . |
| Thank you for your support. | Gracias por tu apoyo. |
| The World Bank has provided 250 million to support the continued construction of these industrial parks. | El Banco Mundial ha ofrecido 250 millones de dólares para apoyar la construcción de más parques industriales. |
| Ever since then, with Parliament's total support, I have continued to press for such a year. | Desde entonces hasta ahora, con el apoyo total del Parlamento, he continua do presionando para lograr dicha designación. |
| Activity in the world economy is expected to remain strong , providing continued support for euro area exports . | Se espera que la economía mundial mantenga su fortaleza , lo que representa un respaldo continuado para las exportaciones de la zona del euro . |
| The Soviet Union continued to support the new FRELIMO government against counterrevolution in the years after 1975. | La Unión Soviética continuó apoyando el nuevo gobierno del Frelimo contra la contrarrevolución en los años posteriores a 1975. |
| If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| You lent me your shoulder for support. | Me prestaste tu hombro como apoyo. |
| Your machine does not support OpenGL widgets. | Su máquina no permite elementos gráficos OpenGL. |
| Not asking for your sympathy or support. | No se pide tu simpatía ni tu apoyo. |
| Moses continued, He is the Lord and the Lord of your forefathers. | Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... |
| 13. Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions to the Foundation, and invites Governments to provide multi year funding to support programme implementation | 13. Exhorta a que se siga prestando apoyo financiero al ONU Hábitat mediante el aumento de las contribuciones voluntarias a la Fundación, e invita a los gobiernos a que proporcionen financiación multianual para apoyar la ejecución de los programas |
| OpenGL support is not available on your system. | No hay soporte OpenGL disponible en su sistema. |
| This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins . | dando su asistencia para el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las cecas productoras de monedas en euros . |
| In Italy, former Prime Minister Mario Monti s government undertook some reforms, but it continued to support unions and corporate monopolies. | En el caso de Italia, aunque el gobierno del ex primer ministro Mario Monti encaró algunas reformas, mantuvo una política favorable a los sindicatos y las corporaciones monopólicas. |
| Your current setup does not support the equalizer feature | Su configuración actual no admite la característica de ecualizadorEqualizer state, as in, disabled |
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda. |
| Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. | Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte. |
| Your system does not have support for GnuPG Audit Logs | Su sistema no soporta informes de auditoría de GnuPG |
| How come you now support a war on your country? | Cómo es que ahora apoyas una guerra contra tu país? |
| I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan! | Necesito una mayor participación de sus tropas en el Afganistán! |
| O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet. | Creyentes! Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos. |
| 4. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 4. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que ha recibido el Centro Regional, y que son esenciales para que siga funcionando |
| 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. Expresa su agradecimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras al Centro Regional, las cuales son fundamentales para que continúe desarrollando sus actividades |
| 5. Welcomes the continued support for and voluntary contributions to the work of the Special Representative in the fulfilment of his mandate | 5. Observa con satisfacción que se siga prestando apoyo y haciendo aportaciones voluntarias a la labor del Representante Especial en el cumplimiento de su mandato |
| 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que ha recibido el Centro Regional, indispensables para que siga funcionando |
| 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras al Centro Regional, indispensables para que siga funcionando |
| He continued, | Continuó diciendo |
| Akin continued | Akin continuó |
| Noman continued | Noman continúa |
| On the external side , the continued strength of global demand should support euro area exports . On the domestic side , investment should further benefit from continued very favourable financing conditions , robust corporate earnings and gains in corporate efficiency . | En el entorno exterior , la continuada fortaleza de la demanda mundial debería favorecer las exportaciones de la zona del euro y , en el ámbito interno , la inversión debería seguir beneficiándose del mantenimiento de las favorables condiciones de financiación , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales y de las mejoras de la eficiencia empresarial . |
| 3. Expresses its appreciation for the continuing political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. Expresa su agradecimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que sigue recibiendo el Centro Regional, que son fundamentales para que continúe desarrollando sus actividades |
| Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances. | Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis . |
| I can't tell you how much your support means to us. | No puedo expresarte cuánto significa tu apoyo para nosotros. |
| This module allows you to configure support for your digital camera. | Este módulo le permite configurar el soporte para su cámara digital. |
Related searches : Continued Support - Continued Support For - Your Continued Interest - Your Continued Use - Your Continued Business - Your Continued Participation - Your Continued Commitment - Your Continued Help - Your Support - Pledge Your Support - Ask Your Support - Your Continuing Support - Support Your Team
