Translation of "your letter dated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a letter, dated 19 October, which was sent before this request was made. | Tengo una carta, fechada el 19 de octubre, que fue enviada antes de hacerse esta petición. |
| It also results, however, both from a letter sent by several colleagues a collective letter from British Members dated 18 September, and from the letter I myself sent to Mr Delors on 9 October. | Pero también es el resultado de una carta enviada por varios de Sus Señorías, una carta colectiva de varios diputados británicos con fecha de 18 de septiembre, y de la carta que yo mismo envié el pasado 9 de octubre al presidente Delors. |
| I received your letter. | He recibido tu carta. |
| I received your letter. | Recibí su carta. |
| I got your letter. | He recibido tu carta. |
| I've received your letter. | He recibido tu carta. |
| An administrative letter dated February 6 approving the operation was not sent until February 11, two days after Tamara died. | Una carta administrativa con fecha de 6 de febrero aprobando la cirugía no fue enviada hasta el 11 de febrero, dos días después de que Tamara muriera. |
| Having also considered the letter dated 1 October 2003 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 26 September 2003 from the Permanent Representative of the Niger to the United Nations,A C.5 58 4. | Habiendo examinado también la carta de fecha 1 de octubre de 2003 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General por la que transmitía una carta de fecha 26 de septiembre de 2003 del Representante Permanente del Níger ante las Naciones UnidasA C.5 58 4., |
| Having also considered the letter dated 26 September 2000 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 25 September 2000 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations appending a letter from the Prime Minister of the Republic of Tajikistan,A C.5 55 12. | Habiendo examinado también la carta de fecha 26 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General, por la que le transmitía una carta de fecha 25 de septiembre de 2000 del Representante Permanente de Tayikistán ante la Naciones Unidas cuyo apéndice contenía una carta del Primer Ministro de la República de TayikistánA C.5 55 12., |
| Thank you for your letter. | Gracias por su carta. |
| I read your letter yesterday. | Leí tu carta ayer. |
| He'll answer your letter soon. | Pronto responderá a tu carta. |
| I have received your letter. | He recibido tu carta. |
| I got your letter yesterday. | Recibí tu carta ayer. |
| I just received your letter. | Acabo de recibir tu carta. |
| Having considered the letter dated 17 July 2000 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 30 June 2000 from the Chairman of the Committee on Contributions regarding the recommendations of the Committee on Contributions,A C.5 55 2. | Habiendo examinado la carta de fecha 17 de julio de 2000 dirigida a la Presidenta de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General, por la que le transmitía una carta de fecha 30 de junio de 2000 del Presidente de la Comisión de Cuotas en relación con las recomendaciones pertinentes de la Comisión de CuotasA C.5 55 2., |
| Reading your letter made me happy. | Leer tu carta me hizo muy feliz. |
| No one can understand your letter. | Nadie puede entender tu carta. |
| We acknowledge receipt of your letter. | Acusamos recibo de su carta. |
| Here's how you mail your letter. | Les voy a decir como mandar su carta. |
| In a letter dated 30 July 1838, Mendelssohn wrote to David I should like to write a violin concerto for you next winter. | En una carta fechada del 30 de julio de 1838, Mendelssohn le escribió a David El concierto tardó seis años en completarse. |
| Please tell me about your town in your next letter. | Por favor, háblame acerca de tu ciudad en tu siguiente carta. |
| Thank you very much for your letter. | Muchas gracias por tu carta. |
| I read your letter to my family. | Leí tu carta a mi familia. |
| We didn't get your letter until yesterday. | No recibimos su carta hasta ayer. |
| We didn't get your letter until yesterday. | Hasta ayer no recibimos tu carta. |
| I'm looking forward to getting your letter. | Espero con ganas a recibir su carta. |
| I'm looking forward to getting your letter. | Estoy deseando recibir tu carta. |
| We didn't get your letter until yesterday. | Tan solo ayer recibimos tu carta. |
| Your letter didn't reach me until today. | Tu carta no me llegó hasta hoy. |
| Having further considered the letter dated 27 December 2001 from the Secretary General addressed to the President of the General Assembly,A 56 767. | Habiendo examinado además la carta de fecha 27 de diciembre de 2001 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario GeneralA 56 767., |
| Having further considered the letter dated 15 October 2002 from the Chairman of the Sixth Committee addressed to the Chairman of the Fifth CommitteeA C.5 57 17. and the letter dated 31 October 2002 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth Committee,A C.5 57 20. | Habiendo considerado además la carta de fecha 15 de octubre de 2002 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Sexta ComisiónA C.5 57 17. y la carta de fecha 31 de octubre de 2002 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea GeneralA C.5 57 20., |
| I've dated a lunatic. | He salido con una loca. |
| I've never dated her! | Nunca he salido con ella! |
| Having also considered the letter dated 27 October 2003 from the Secretary General addressed to the President of the General AssemblyA 58 535. and the letter dated 29 October 2003 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth CommitteeA C.5 58 12. regarding the United Nations Mission in Côte d'Ivoire, | Habiendo examinado también la carta de fecha 27 de octubre de 2003 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario GeneralA 58 535. y la carta de fecha 29 de octubre de 2003 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea GeneralA C.5 58 12. con respecto a la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire, |
| I received your letter the day before yesterday. | Anteayer recibí tu carta. |
| Excuse me for opening your letter by mistake. | Perdóname por haber abierto tu carta por error. |
| Excuse me for opening your letter by mistake. | Perdóneme por haber abierto su carta por error. |
| Please forgive me for not answering your letter. | Por favor, perdóname por no contestar tu carta. |
| We did not get your letter until yesterday. | No recibimos su carta hasta ayer. |
| We did not get your letter until yesterday. | Hasta ayer no recibimos tu carta. |
| We did not get your letter until yesterday. | Tan solo ayer recibimos tu carta. |
| Sorry I haven't replied to your letter earlier. | Siento no haber contestado tu carta antes. |
| I've always dated older women. | Siempre he salido con mujeres mayores. |
| Estelle also dated George Harrison. | Estella también salió con George Harrison. |
Related searches : Letter Dated - By Letter Dated - With Letter Dated - Letter Dated From - Your Order Dated - Your Letter - Your Letter Regarding - Your Letter Concerning - Regarding Your Letter - In Your Letter - Received Your Letter - Your Kind Letter - For Your Letter
