Translation of "your option" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This option puts your desktop on both displays. | Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas. |
| Choose this option to synchronize your groupware email. | Elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo. |
| Choose this option to synchronize your groupware events. | Elija esta opción para sincronizar sus eventos de trabajo en grupo. |
| You can use this option to override an option in your configuration file for a specific module. | Puede usar esta opción para sobreescribir alguna otra en el archivo de configuración de un módulo concreto. |
| Choose this option to synchronize your groupware journal entries. | Elija esta opción para sincronizar sus entradas de diario de trabajo en grupo. |
| Enable this option if your search is case sensitive. | Active esta opción si desea una búsqueda sensible a mayúsculas |
| It's like having your car stolen. It's an inferior option. | Es como que te roben el coche, es una opción inferior. |
| Option to choose the available channels according to your location. | Opción que permite elegir los canales de acuerdo con su localización. |
| Choose this option to synchronize your groupware to do list. | Elija esta opción para sincronizar sus tareas pendientes de trabajo en grupo. |
| Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable. | Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable USB. |
| Select this option if your camera is connected to your computer using a serial cable. | Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable serie. |
| Your work will be automatically saved if you check this option | Su trabajo será guardado automáticamente si marca esta opción |
| Duplex Option Option | Opción duplex opción |
| Your other option is a bit safe. Your just going to get some money for sure. | Su otra opción es un poco más segura. Van a tener un poco más de dinero con seguridad. |
| Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | Active esta opción para incluir cumpleaños desde su calendario en el resumen de eventos próximos. Esta opción solo está disponible si está usando el recurso Cumpleaños en su calendario. |
| Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | Active esta opción para incluir aniversarios desde su calendario en el resumen de eventos próximos. Esta opción solo está disponible si está usando el recurso de Cumpleaños en su calendario. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| Check this option if you want kppp to remember your password between sessions. | Active esta casilla si desea que kppp guarde su contraseña entre las sesiones. |
| With this option, you can display guide lines to help compose your photograph. | Con esta opción, puede mostrar las líneas de guía para que le ayuden a componer su fotografía. |
| If you want to see grid around your thumbnail images, select this option. | Marque esta opción si desea ver una cuadrícula alrededor de las miniaturas. |
| This option will merge all layers. It is advisable to check this option, otherwise other applications might not be able to read your file correctly. | Esta opción permite fusionar todas las capas. Es recomendable marcar esta opción, o de lo contrario puede que otras aplicaciones no sean capaces de leer su archivo correctamente. |
| Choosing this option will only insert markup, script, and image files into your project. | Si elige esta opción, sólo insertará en su proyecto los archivos con marcado, guiones e imágenes. |
| Enable this option to include birthdays from your address book in the planner summary. | Active esta opción para incluir cumpleaños de su libreta de direcciones en su resumen del planificador. |
| Enable this option to include anniversaries from your address book in the planner summary. | Active esta opción para incluir aniversarios desde su libreta de direcciones en el resumen del planificador. |
| If you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. This gives them full control over your computer, so be careful. When the option is disabled the remote user can only watch your screen. | Si habilita esta opción, el usuario remoto podrá usar el teclado y el ratón. Eso le da control total sobre su equipo, así que tenga cuidado. Cuando la opción está inhabilitada el usuario remoto únicamente podrá ver su pantalla. |
| Parameter option is the option to set. | Parmeter option es la opcion a configurar. |
| global option name option value ... end global | global nombre opción valor opción ... end global |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | Opción |
| Option | OpciónQShortcut |
| If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout. | Si selecciona esta opción, KDE guardará el estado de su sesión actual cuando termine. |
| But what if the option to have your car stolen was not exactly like this. | Qué tal si la opción de que te roben el coche no fuera exactamente así. |
| Using this option, you can choose Small, Medium, or Large icons to select your modules. | Con esta opción usted puede utilizar iconos pequeños, medianos o grandes para seleccionar sus módulos. |
| Check this option if you want to have a system tray handle for your application. | Marque esta opción si desea tener un bandeja del sistema que maneje su aplicación. |
| This option corresponds to the N diff option. | Esta opción se corresponde con la opción N de diff. |
| This option corresponds to the I diff option. | Esta opción corresponde con la opción l de diff. |
| This option corresponds to the t diff option. | Esta opción corresponde a la opción t de diff. |
| This option corresponds to the B diff option. | Esta opción corresponde a la opción B de diff. |
| This option corresponds to the b diff option. | Esta opción corresponde a la opción b de diff. |
| This option corresponds to the w diff option. | Esta opción corresponde a la opción w de diff. |
| This option corresponds to the E diff option. | Esta opción corresponde a la opción E de diff. |
| For your convenience umbrello also offers you the option to automatically save your work each certain time period. You can configure if you want this option as well as the time intervals in the Settings from umbrello | umbrello también le permite ir guardando su trabajo automáticamente cada cierto tiempo. Puede indicar si desea o no esta opción así como el intervalo de tiempo en preferencias. |
| module module name option name option value ... end module | module nombre módulo nombre opción valor opción ... end module |
| This option extends your desktop to another screen providing you with double the amount of workspace. | Esta opción extiende su escritorio a otra pantalla proporcionándole una cantidad doble de espacio de trabajo. |
Related searches : Your Preferred Option - Your Best Option - Select Your Option - At Your Option - Select Option - Legal Option - As Option - Option Period - Good Option - Last Option - Option Holder - Purchase Option - Option Right
