Translation of "ámbito de aplicación de la mejora" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aplicación - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ÁMBITO DE APLICACIÓN | SCOPE |
| Ámbito de aplicación | Scope of application |
| Ámbito de aplicación | Scope |
| Ámbito de aplicación | Sphere of application |
| Ámbito de aplicación | Field of application |
| Ámbito de aplicación ( 2 ) | Scope of application ( 2 ) |
| Ámbito de aplicación 1 . | Scope of application 1 . |
| Ámbito de aplicación territorial | Scope |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación | Article 2 Scope of application |
| Principio 1 Ámbito de aplicación | Principle 1 Scope of application |
| HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Scope of application 1 . |
| Sección 3 Ámbito de aplicación 1 . | Section 3 Coverage 1 . |
| Sección 3 Ámbito de aplicación 1 . | Section 3 Coverage 1 . 2 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Scope 1 . |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Scope 1 . 2 . |
| Artículo 4 Ámbito de aplicación 1 . | Article 4 Scope 1 . |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| B Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 . | B Article 2 Scope 1 . |
| ) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta. | ) is to determine the scope of the Charter. |
| Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| Artículo 2 Beneficiarios y ámbito de aplicación 1 . | Article 2 Beneficiaries and scope 1 . |
| 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| Artículo 2 Ámbito de aplicación de las disposiciones de la presente orientación 1 . | Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 . |
| Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación M3 1 . | Article 1 Subject matter and scope M3 1 . |
| En segundo lugar , las exclusiones del ámbito de aplicación de la Directiva propuesta . | Second , the exemptions from the scope of the proposed directive . |
| 11 . Ámbito de aplicación negativo de la directiva propuesta 11.1 El ámbito de aplicación de la directiva propuesta según se establece en sus artículos 2 y 3 puede provocar algunas diferencias de interpretación . | 11 Negative scope of application of the proposed directive 11.1 The scope of the proposed directive , as set out in Articles 2 and 3 , may result in some differences of interpretation . |
| Aplicación coherente de las reglamentaciones de la UE Mejora del marco de supervisión de la UE Gestión de crisis financieras Mejora del marco legislativo de la UE Provisión urgente de liquidez ( ELA ) UE | close cooperation with the Member States , possible further clarifications of the home host arrangements for crisis management within the CRD and to submit proposals in this respect by the end of 2008 and ( iv ) a request to the Commission to assess possible regulatory enhancements as regards the transfer of assets within banking groups , the EU Winding Up Directive , and the role of deposit guarantee schemes and public sector support in crises . |
| Todos los bancos centrales deberían excluirse expresamente del ámbito de aplicación de la directiva propuesta . | All central banks should be expressly excluded from the scope of the proposed directive . |
| Capítulo I Objeto , ámbito de aplicación y definiciones Artículo 1 1 . | Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 . |
| La Carta no reduce el ámbito de aplicación del Derecho nacional y no limita ninguna competencia actual de las autoridades nacionales en este ámbito . | It does not diminish the field of application of national law and does not restrain any current powers of the national authorities in this field . |
| ACTIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 ) | Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items |
| d) Mejora de la presentación de informes y la difusión de experiencias en relación con la aplicación de programas e iniciativas sobre África | (d) Improved reporting on and dissemination of experiences in the implementation of programmes and initiatives on Africa. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 ) | Official Journal of the European Union Categorisation of contents of balance sheet items Scope of application ( 2 ) |
| Debe aclararse la definición y el ámbito de aplicación de los demás factores pertinentes que han de considerarse . | The definition and the scope of application of all other relevant factors to be taken into account need to be clarified . |
| Se trata aquí de una única enmienda material que se refiere al ámbito de aplicación de la propuesta. | They involve a single, factual amendment to the field of application of the proposal. |
| De hecho la mejora. | It actually improves it. |
| HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . | HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| ) abarca el ámbito del artículo 12 del CEDH, pero su ámbito de aplicación puede ampliarse a otras formas de matrimonio siempre que la legislación nacional las contemple, | ) corresponds to Article 11 of the ECHR, but its scope is extended to European Union level |
| No queda claro si los propios bancos centrales entran en el ámbito de aplicación de la directiva propuesta . | It is unclear whether central banks themselves fall within the scope of the proposed directive . |
| COMENTARIOS A LOS ARTÍCULOS Artículo 1 El artículo 1 define el ámbito de aplicación de la presente Decisión . | COMMENTS ON THE ARTICLES Article 1 Article 1 defines what is covered by the Decision . |
| c) Ampliación del ámbito de aplicación de la Convención y sus Protocolos a los conflictos armados no internacionales | (c) Extension of the scope of application of the Convention and the Protocols thereto to non international armed conflicts |
| Diario Oficial de la Unión Europea PASIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 ) | Official Journal of the European Union LIABILITIES Categorisation of contents of balance sheet items Scope of application ( 2 ) |
| A fin de fomentar la aplicación efectiva de la presente Convención y de estimular la cooperación internacional en el ámbito que abarca | In order to foster the effective implementation of the present Convention and to encourage international cooperation in the field covered by the present Convention |
| Afortunadamente, la Comisión recibirá un mandato para negociar las normas de aplicación que incluye las negociaciones de ámbito internacional. | Turning now to the more general matters raised by Mr von Wogau, I join him in emphasizing that we are not dealing here with the internal market. |
Búsquedas relacionadas : ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - Ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - Mejora De La Aplicación - Aplicación Mejora - ámbito De Aplicación De La - ámbito De Aplicación De - ámbito De Aplicación Recomendada - ámbito De Aplicación Previsto - ámbito De Aplicación Formal - ámbito De Aplicación De La Ley
