Translation of "ámbito de la atención de rutina" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Rutina - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy cansado de la rutina diaria. | I am tired of the day to day routine of life. |
| La rutina democrática | The democratic routine |
| Estoy cansado de la rutina de cada día. | I am tired of the day to day routine of life. |
| Es un procedimiento de rutina. | It's routine procedure. |
| Rutina FHT, arreglo de fallos | FHT routine, bugfixes |
| Mi esposa se está cansando de la rutina diaria. | My wife is getting tired of the daily routine. |
| Ellos se hicieron a la rutina. | They became acquainted with the routine. |
| A Tom le gusta la rutina. | Tom is a creature of habit. |
| Antes de descubrir la carpeta Autoinicio, la rutina diaria del autor consistía en | Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following |
| No te preocupes, eso es parte de mi rutina. | Don't worry, it is part of my routine. |
| Tom tiene una rutina diaria. | Tom is a creature of habit. |
| Hay un ámbito que ha llamado nuestra atención, más que ningún otro, el de las zonas rurales. | Secondly, it must reaffirm that the citizen is central to the construction of Europe and that Community policies concern the fundemantal areas of daily life. |
| Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina. | What remains after ten years of marriage is the routine. |
| A partir de ahí es rutina. Ellos saben dónde trabajar. | And from there it's routine. They understand where to make these assignments. |
| Sigo mi rutina todos los días. | I follow my routine every day. |
| El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro. | The boredom, routine and lack of curiosity are the major enemies of our brain. |
| También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina. | There's also an excess of red tape with even routine maneuvers. |
| Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina. | Necessary licenses are often not routinely obtained. |
| En el ámbito de los billetes , la atención se centró en los procedimientos a largo plazo para la producción de billetes ( véase sección 3 del capítulo 2 ) . | In the field of banknotes , the focus was on the arrangements for banknote printing in the long term ( see Section 3 of Chapter 2 ) . |
| Es una rutina de procesamiento de imágenes bastante genérica. Y déjenme mostrarles cómo funciona. | Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works. |
| En la preparación y en la ejecución de la cooperación con Ruanda en el ámbito del Convenio de Lomé IV se concederá una atención especial a la situación actual. | PRESIDENT. Mrs Dury, it is a fact that many other meetings take place during our proceedings in the hémicycle, although it is often said this should not happen. |
| Es más el producto de una rutina burocrática que de una voluntad política claramente afirmada. | Debates of the European Parliament |
| Asimismo , debe prestarse especial atención al ámbito de la certificación y de la aprobación de tipo , en el cual la fragmentación actual representa un elevado coste para los terminales de punto de venta . | In addition , special attention should be paid to the domain of certification and type approval , in which the current fragmentation leads to high costs for POS terminals . |
| Mi rutina es leer el periódico antes del desayuno. | My routine is to read the newspaper before breakfast. |
| Ámbito predeterminado de la operación | Default operation scope |
| Ámbito predeterminado de la operación | Default Operation Scope |
| Haces algún entrenamiento de repaso de rutina, y después vas a ponerte tu paracaídas con la ayuda de un compañero. | You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you. |
| Aunque Europa teme a la inmigración ilegal, necesita mano de obra extranjera por motivos demográficos particularmente ingenieros, personal técnico, médicos y trabajadores en el ámbito de la atención a la salud. | Europe, while afraid of illegal migration, needs foreign labor for its own demographic reasons not least young engineers, technical staff, doctors, and health care workers. |
| lo que se convierte en una exótica y gélida rutina. | It makes for an exotic and chilly commute. |
| en el ámbito de la UE | at EU level |
| Estoy estancado en la rutina en mi aburrido trabajo y necesito hacer algo nuevo. | I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new. |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| Consideremos la atención de la salud. | Consider health care. |
| Esto exige evidentemente una muy mayor atención al pro blema, una política forestal adecuada y, por consi guiente, un mayor esfuerzo de capacidad financiera de la Comunidad en este ámbito. | In addition, it is an accepted fact that the fires are followed up very quickly by depopulation and economic and social decline in the areas afflicted. |
| ÁMBITO DE APLICACIÓN | SCOPE |
| Ámbito de aplicación | Scope of application |
| Ámbito de aplicación | Scope |
| Ámbito de aplicación | Sphere of application |
| Ámbito de aplicación | Field of application |
| Ámbito de búsqueda | Search Scope |
| Ámbito de búsqueda | Device String |
| Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada. | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
| NUEVA YORK nbsp El horror se ha vuelto casi una rutina. | NEW YORK nbsp The horror has become almost routine. |
| Muchas empresas han comenzado a medir y publicar, como cosa de rutina, el impacto ambiental de sus actividades. | Many now routinely monitor and report on their environmental impact. |
| Reuniones en el ámbito de la UE | Meetings at EU level |
Búsquedas relacionadas : ámbito De La Atención - ámbito De La Atención - Atención Médica De Rutina - ámbito De La Atención Secundaria - ámbito De La Atención Primaria - ámbito De La Atención De Salud - ámbito De La - Rutina - ámbito De - La Rutina De Trabajo - La Falta De Rutina - Escapar De La Rutina - Rutina De La Tarde