Translation of "ápice de duda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Duda - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedo moverlo un ápice. | I can't budge it. |
| No cederá ni un ápice. | It won't budge one bit. |
| La puerta no se moverá un ápice. | The door won't budge. |
| Y yo simplemente sólo un ápice de cada uno. | And I just a little bit on each one. |
| La primera respuesta comprende el registro de recursos SOA de la zona ápice. | The first response comprises the SOA resource record for the zone apex. |
| Sabemos que el ápice de la raíz tiene sólo unos cientos de células que presentan esta funcionalidad, y conocemos el tamaño del ápice de la raíz de una planta pequeña como el centeno. | Now we know that a root apex has just a few hundred cells that show this kind of feature, but we know how big the root apparatus of a small plant, like a plant of rye. |
| Este es un ápice de la raíz que crece en contra de una pendiente. | Now, this is a root apex growing against a slope. |
| Tom intentó abrir la puerta, pero no se movió ni un ápice. | Tom tried to open the door, but it wouldn't budge. |
| Ahora, imaginemos que cada ápice de la raíz trabaja en red con todos los demás. | Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others. |
| He estado de dieta durante 4 meses, pero mi bulto del estómago no ha cedido un ápice. | I've been on a diet for four months, but my midriff bulge hasn't budged. |
| Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Sin duda. | Undoubtedly. |
| Sin duda! | There's no question about that! |
| La contracción comienza en el ápice del corazón, progresando hacia arriba para expulsar la sangre a las grandes arterias. | Ventricular contraction begins at the apex of the heart, progressing upwards to eject blood into the great arteries. |
| Sin duda alguna! | Without a doubt! |
| Y sin duda! | Without a doubt! |
| No hay duda. | There is no doubt. |
| Sin duda vendrá. | No doubt he will come. |
| No hay duda. | Undoubtedly. |
| Tenés alguna duda? | Do you have any doubts? |
| Tienes alguna duda? | Do you have any doubts? |
| Hay alguna duda? | Is there any doubt? |
| Sin duda alguna. | Absolutely. |
| CA Sin duda. | CA There's no question. |
| Otórgale el beneficio de la duda. | Give him the benefit of the doubt. |
| No hay duda de su honradez. | There is no doubt about his honesty. |
| Tom duda de la sinceridad de Mary. | Tom doubts Mary's sincerity. |
| Suena estupendo, sin duda. | It certainly sounds exciting. |
| No cabe ninguna duda. | There is no room for doubt. |
| No tengo duda alguna. | I have no doubts. |
| No tengo ninguna duda. | I have no doubts. |
| Sin duda, tienes razón. | Certainly, you're right. |
| El que duda pierde. | He who hesitates has lost. |
| Pero tenía esta duda. | But I had this question. |
| Sin duda tiene problemas. | What was the Council's first reaction ? |
| El final de los datos es señalado por el servidor de repitiendo la respuesta que contiene el registro de recursos SOA para la zona de ápice. | The end of the data is signaled by the server repeating the response containing the SOA resource record for the zone apex. |
| No cabe duda de quién será electo. | There is no doubt as to who will be elected. |
| A veces ella duda antes de contestar. | She sometimes hesitates before answering. |
| No cabe duda de que es inocente. | There's no doubt that he's innocent. |
| No cabe duda de que es inglés. | There's no doubt that he's English. |
| Así, estudiamos el ápice de la raíz y encontramos que hay una región específica que está aquí, pintada de azul, que se denomina zona de transición . | So we studied the root apex and we found that there is a specific region that is here, depicted in blue that is called the transition zone. |
| Sólo a modo de ejemplo cada ápice de la raíz puede detectar y monitorear de forma concurrente y continua al menos 15 químicos y parámetros físicos diferentes. | Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters. |
| El tronco no suele estar ramificado, aunque en algunas especies se ramifica naturalmente, emitiendo numerosas ramas si el ápice caulinar resulta dañado. | The trunk is sometimes unbranched, some species will branch if the growing point is damaged, and others naturally grow numerous branches. |
| Sin duda, Bo no decepcionó. | Bo certainly did not disappoint. |
| Alguna duda con la tarea? | Any doubts with the assignment? |
Búsquedas relacionadas : ápice - Pico ápice - Un ápice - ápice Solar - ápice Depredador - El ápice De - ápice Del Grano - Corte Del ápice - Localizador Del ápice - ápice Del Techo - Ni Un ápice - Altura Del ápice - ápice De La Córnea