Translation of "áreas para su consideración" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consideración - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para su consideración.
For your consideration.
Durante 1997 , la forma de compartir la responsabilidad en esas áreas fue de nuevo objeto de consideración .
During 1997 further consideration was given to the sharing of responsibility in these areas .
Su teoría merece consideración.
His theory deserves consideration.
Gracias por su consideración.
Thank you for your consideration.
El Reglamento propuesto se presenta al Parlamento Europeo y al Consejo para su consideración .
The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration .
El asunto de su propuesta está en consideración.
The proposal he made yesterday is now under consideration.
Selección Pulse aquí para seleccionar áreas.
Selection Click this to select areas.
Consideración especial que
I translate 'We have lived to give you the name for every thing'.
Las áreas para las que se deben generar salidas.
The areas which should only be output.
Mantuvo esta consideración durante varias reevaluaciones en 1986, 1988, 1990, y 1994, hasta su consideración como especie en peligro crítico de extinción en 1996.
This endangered status continued through several reassessments in 1986, 1988, 1990, and 1994 until it was upgraded in status to critically endangered in 1996.
Por lo tanto digo, como hemos dicho en este Parlamento durante los últimos diez u once años, que necesitamos la plena integración de todos nuestros programas, con total consideración a las necesidades de áreas específicas y, en especial, las áreas externas las áreas periféricas que constituyen el tema de este informe, por el cual felicito al ponente.
Regional planning, Mr President, involves the use of land, and neither can nor should obey solely economic dictates, or ecological ones either. There are values of recreation, aesthetic study and enjoyment, and cultural and historical interest which should also be a governing factor in any rationalization of Community land use.
n) No invoquen ninguna costumbre, tradición o consideración religiosa para eludir su obligación de eliminar la violencia contra la mujer
(n) Not to invoke any custom, tradition or religious consideration to avoid their obligations to eliminate violence against women
Se trata de una consideración que debe contar poderosamente para los Gobiernos endeudados al presentar para su estudio sus presupuestos a la Comisión Europea.
That is a consideration that should weigh heavily on indebted governments as they submit their budgets for scrutiny to the European Commission.
Áreas especiales
Special areas
Resaltar áreas
Highlight Areas
Alá le tenía consideración.
He was distinguished with God.
Alá le tenía consideración.
His face is honorable with Allah.
Alá le tenía consideración.
Moses was a honorable person in the sight of God.
Alá le tenía consideración.
He was honourable in the sight of God.
Gracias por tu consideración.
I appreciate your thoughtfulness.
Este problema merece consideración.
This problem deserves considering.
Tu propuesta merece consideración.
Your proposal is worthy of being considered.
Tomé todo en consideración.
I've taken everything into consideration.
La seria consideración de un mecanismo concreto de financiación en acuerdos comerciales está justificada, especialmente en áreas como las negociaciones de la OMC para facilitar el comercio, donde construir capacidades en los países en desarrollo es una cuestión clave.
A concrete funding mechanism in trade agreements warrants serious consideration, particularly in areas such as the WTO s trade facilitation negotiations, where capacity building in developing countries is a key issue.
Carta sobre preguntas planteadas por su padre, Samuel ibn Tibbon, en consideración a Maimónides Moreh Nebukim ( Guía para el perplejo ) (Neubauer, Cat.
Letter on questions raised by his father, Samuel ibn Tibbon, in regard to Maimonides' Moreh Nebukim ( Guide for the Perplexed ) (Neubauer, Cat.
Áreas Septentrionalespakistan. kgm
Northern Areas
Número de áreas
Number of Areas
Áreas con nombre
Named Areas
Áreas con nombre...
Named Areas...
El problema no merece consideración.
The problem is not worth consideration.
He tomado todo en consideración.
I have taken everything into consideration.
Deberíamos tomar lo en consideración.
That must also be taken into account.
Por su parte , las operaciones de inversión se centrarán en dos áreas principales .
In investment operations the focus will be on two main areas .
Cuando prepare entradas para la CDDB, por favor, tome los siguientes puntos en consideración
When preparing entries for the CDDB, please keep the following points in mind
Su intención ahora es consolidar esas dos áreas y aprovechar sinergias para entrar en los campos de construcción y operación de infraestructuras.
Now it intends to consolidate these two areas and exploit synergies in the fields of construction and infrastructure operations.
Áreas de una pestaña
Areas of a Tab
Explorar áreas de difusión
Scan these broadcast areas
Artículo 36 Consideración de los informes
Article 36 Consideration of reports
Debes tomar el hecho en consideración.
You must take the fact into consideration.
Creo que merece tomarse en consideración.
The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open.
Pinta sobre áreas del mapa de alturas para dejarlas con una altura fija.
Paint on areas of the heightmap to set those to some fixed height.
En Brasil no se necesita degradar las áreas protegidas para albergar estas actividades .
The bill simplifies the legislation concerning the use of biological diversity.
Y su comportamiento sexual no se limita a un aspecto de su vida que separan de otras áreas.
And sexual behavior is not confined to one aspect of their life that they sort of set aside.
Las entidades deberán establecer y mantener procedimientos para tomar en consideración los ajustes de valoración .
Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments .
Colocamos las áreas de edificios.
We lay out the building areas.

 

Búsquedas relacionadas : Para Su Consideración - Para Su Consideración - Para Su Consideración - Su Consideración - Enviado Para Su Consideración - Para Su Consideración Nula - Aceptado Para Su Consideración - Puntos Para Su Consideración - Presentado Para Su Consideración - Sólo Para Su Consideración - Temas Para Su Consideración - Revisado Para Su Consideración - Acciones Para Su Consideración - Remitido Para Su Consideración