Translation of "él favorable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su respuesta no fue favorable. | His answer was not favorable. |
| Europa dejó pasar una oportunidad muy favorable. | Europe passed up a free lunch. |
| Yo me aproveché de esta oportunidad favorable. | I availed myself of this favorable opportunity. |
| Su nuevo libro tuvo una recepción favorable. | His new book met with a favorable reception. |
| El clima no era favorable para nosotros. | The weather wasn't favourable to us. |
| Espero con ganas a recibir su respuesta favorable. | I'm looking forward to receiving your favorable answer. |
| Anhelo recibir una contestación favorable por su parte. | I am looking forward to receiving your favorable answer. |
| fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| Por ejemplo, no hay ninguna definición favorable del garabato. | For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle. |
| Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar. | When a good opportunity presents itself, I don't let it pass. |
| 26.Axb6 Ce2 27.Rh2 axb6 favorable para las Negras. | 26.Bxb6 Ne2 27.Kh2 axb6 favorable to Black. |
| Trabajo que bastaría en sí para concederle mi voto favorable. | That would be enough to secure my vote in favour. |
| Para empezar, el sistema electoral es marcadamente favorable al Partido Laborista. | For starters, the electoral system is tipped sharply in Labour s favor. |
| Podrá subordinar su dictamen favorable a las condiciones que considere esenciales. | The Committee may make its favourable opinion subject to such conditions as it considers essential. |
| Una agenda favorable a las empresas busca maximizar las ganancias de las compañías existentes en contraste, una agenda favorable al mercado busca promover las mejores condiciones empresariales para todos. | A pro business agenda aims at maximizing the profits of existing firms a pro market agenda, by contrast, seeks to encourage the best business conditions for everyone. |
| Se espera que continúe la tendencia favorable de los mercados de trabajo . | 6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue . |
| Tiene su sede en Zoug, Suiza, donde la imposición resulta especialmente favorable. | It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable. |
| porque dice En tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. He aquí ahora el tiempo más favorable! He aquí ahora el día de salvación | for he says, At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you. Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation. |
| porque dice En tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. He aquí ahora el tiempo más favorable! He aquí ahora el día de salvación | (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee behold, now is the accepted time behold, now is the day of salvation.) |
| El entorno exterior también era favorable al crecimiento en la zona del euro . | The external environment was also supportive of growth in the euro area . |
| La Comisión de Control Presupuestario no dio una opinión favorable sobre esta petición. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Nuestro papel es crear un espacio favorable para la inversión y la actividad económica . | Our role is to create a favourable environment for investment and economic activity . |
| Por los motivos expuestos espero que el Parlamento se inclinará por un dictamen favorable. | We have been confirmed in this view, not only by our own legal department, but also by the Council's legal department, so that we cannot agree with the rapporteur on this point. |
| LATAILLADE a adoptar una posición favorable frente a la enmienda del Sr. Giscard d'Estaing. | They are demanding that European com panies stop exporting arms to crisis areas. |
| fomentar la creación de un entorno favorable al desarrollo de las empresas en este sector | encouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector |
| La orientación política del Consejo es favorable a una cuota total de 847 000 toneladas. | There is a political orientation within the Council favouring a final quota level of 847 000 tonnes. |
| Cuando, navegando con viento favorable, contentos con él, se levanta un viento tempestuoso, azotan las olas por todas partes y creen llegada la hora de la muerte, invocan a Alá rindiéndole culto sincero. | Until, when you are on ships, sailing in a favorable wind, and rejoicing in it, a raging wind arrives. The waves surge over them from every side, and they realize that they are besieged. |
| El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro . | The external environment is favourable , providing support for euro area exports . |
| El BCE ha estado ofreciendo a los bancos créditos de largo plazo a una tasa favorable. | The ECB has been offering long term loans to banks at a favorable rate. |
| Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable. | Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us. |
| Este vocablo es el prejuicio favorable, gestión original que parece reclamar un nuevo dictamen del Parlamento. | I am happy to have had the opportunity to put these very modest ideas to Parliament. |
| En el ful uro la producción podrá ser más eficaz y más favorable al medio ambiente. | For example, it is expected that production can in the future be more efficient and more environment friendly. |
| Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar. Cuando, navegando con viento favorable, contentos con él, se levanta un viento tempestuoso, azotan las olas por todas partes y creen llegada la hora de la muerte, invocan a Alá rindiéndole culto sincero. | When you are rejoicing in a boat, a favorable breeze and a violent storm arises with waves surrounding you from all sides. Thinking that you will not survive, you start to pray sincerely to God. |
| La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable . | The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times . |
| En cambio, en Italia, por ejemplo, con su demografía menos favorable, ya se han notado sus efectos. | By contrast, in Italy, for example, with its less favorable demographics, they have already hit. |
| Evidentemente debemos hacer lo posible para apoyar esta, sin duda favorable, evolución en Europa Central y Oriental. | Similarly, the recommendation that the jus soli be made the rule does not take account of our Community's diversity. |
| Por ello, el informe de la Comisión de Energía, Inves tigación y Tecnología cuenta con mi voto favorable. | I shall therefore vote in favour of the report. |
| Sin embargo, en India hay malestar creciente por el desequilibrio comercial favorable a China, cada vez más evidente. | But, as trade imbalances favoring China become apparent, India is growing increasingly frustrated. |
| Dicen que si tocas las paredes en la calle de tu mismo símbolo, la fortuna te será favorable. | They say, if you touch the walls on the street of your sign, fortune will come to you. |
| La solidez del crecimiento mundial se mantiene , proporcionando un entorno favorable a las exportaciones de la zona del euro . | Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports . |
| La inmigración plantea desafíos que, independientemente de que uno sea más o menos favorable a ella, se deben abordar. | Tackling migration related challenges is necessary regardless of whether one favors more or less immigration. |
| Ahora, la situación es muy favorable para construir la economía más estable que Li desea y que China necesita. | Now, the setting is very favorable to build the stronger, more stable economy that Li wants and that China needs. |
| Pero y si están en una situación menos favorable, con más enfermedades transmitidas sexualmente, puede ser 1 en 100 | But and if you are in an unfavorable situation, more sexually transmitted diseases, it can be one in 100. |
| De esta forma, crean un terreno favorable para el desarrollo organizado de una inteligencia de negocios fuerte y eficaz. | They thereby create a favourable terrain for the concerted development of robust and effective competitive intelligence. |
| Como un carácter favorable del espectáculo, ella también dató a Jack y era la mejor amiga de Jesse posteriormente. | As a favorable character of the show, she also dated Jack and was later Jesse's best friend. |
Búsquedas relacionadas : Favorable Para él - Resultado Favorable - Respuesta Favorable - Trato Favorable - Más Favorable - Más Favorable - Trato Favorable - Posición Favorable - Precio Favorable - Respuesta Favorable - Es Favorable - Decisión Favorable
