Atribuimos su éxito a su incansable trabajo.	We ascribe his success to hard work.
Y seis, ética de trabajo.	And six, the work ethic.
Finalmente, la ética del trabajo.	Finally, the work ethic.
Quién tiene la ética de trabajo ahora?	Who's got the work ethic now?
De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo.	In fact, the West has lost its work ethic.
Cualquier cultura puede tener ética del trabajo si las instituciones están ahí para crear un incentivo al trabajo.	Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work.
Sabemos esto porque hoy la ética del trabajo no es un fenómeno protestante, un fenómeno occidental.	We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.
Ética profesional	Professional ethics
Ética y agricultura	Ethics and Agriculture
Ética en Gaza	Ethics in Gaza
Sentada en el suelo, mueve de forma incansable una enorme tina de mantequilla.	She sits on the floor with a butter churn, which she rolls backwards and forwards tirelessly.
La ética del ébola	The Ethics of Ebola
También los políticos suelen tener calibradas sus brújulas para la búsqueda incansable de votos.	Politicians, too, tend to have their moral compasses calibrated to the relentless hunt for votes.
Homer's Enemy explora las posibilidades cómicas de un personaje realista con una firme ética laboral situado junto a Homer en su entorno de trabajo.	Homer's Enemy explores the comic possibilities of a realistic character with a strong work ethic placed alongside Homer in a work environment.
Ética significa las reglas de la conducta.	Ethics means the rules of conduct.
Permacultura concepto, ética y principios	Permaculture concept, ethics and principles
La ética de la lucha contra el ébola	The Ethics of Fighting Ebola
La ética es una rama de la filosofía.	Ethics is a branch of philosophy.
No habrá reforma exitosa sin código de ética.	Reforms will not be successful without an ethics code.
Y estamos recibiendo reportes fantásticos de las empresas de Ghana y del África del Oeste. Y lo que más les ha impresionado ha sido la ética de trabajo.	And we're getting great reports back from corporate Ghana, corporate West Africa, and the things that they're most impressed about is work ethic.
Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso.	Some observers have questioned the ethics of doing so.
Muchos de estos datos los conocí gracias a mi ex colega Catherine Bertini, ganadora del Premio Mundial de Alimentación 2003 por su incansable y eficaz trabajo como jefa del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas.	I learned many of these details from my former colleague Catherine Bertini, a 2003 World Food Prize laureate for her tireless and effective work as head of the UN World Food Program.
El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación.	The Ethics Council took its investigation seriously.
Así que Ud. brega por una ética mundial?	So, you're calling for a global ethic.
Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas.	But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.
Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba	Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said
Tanta gente que incansable y voluntariamente ofrece su tiempo y recursos para ayudar a otros tras el terremoto de Nepal.	So many people tirelessly voluntarily providing time resources to help others after NepalQuake.
Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética .	The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct .
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su incesante e incansable labor para movilizar la asistencia al pueblo de Somalia	1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
Ahora, nos podríamos detener, a pesar de las grandes cargas de deuda que hemos acumulado, a pesar de la evidencia de que hemos perdido nuestra ética de trabajo y otras partes de nuestro encanto histórico.	No, we may hang on, despite the huge burdens of debt that we've accumulated, despite the evidence that we've lost our work ethic and other parts of our historical mojo.
Gordon Brown y la ética mundial vs. el interés nacional	Gordon Brown on global ethic vs. national interest
La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.	Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.
2. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su incesante e incansable labor para movilizar la asistencia al pueblo somalí	2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance to the Somali people
Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética.	They reflect differing national cultures and thought.
El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado.	The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee.
Rayman aborda esta cuestión, haciendo hincapié en la necesidad de defender la ética periodística.	Rayman addressed the issue by stressing the need to uphold journalism ethics I m a citizen reporter, but that doesn t mean I have no professional ethics.
Soy un periodista ciudadano, pero eso no significa que no carezca de ética profesional.	Citizen reporters don t have any privileges.
Principios básicos Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética .	Basic principles The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct .
Yo creo en la ética, y si todo el mundo cree en la ética no tendríamos ningún problema en absoluto. Esa es la única solución, olvidar el lado religioso.	I believe in ethics, and if everybody believes in ethics we'd have no problems at all. That's the only way out, forget the religious side.
E ste noble continente (...) es el venero de la fe y la ética cristianas , afirmó.	T his noble continent is the fountain of Christian faith and Christian ethics, he claimed.
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por la incesante e incansable labor que lleva a cabo para movilizar la asistencia al pueblo de Somalia	1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
Si es así, un ensayo aleatorio controlado podría ser la opción más ética.	If that is true, a randomized controlled trial could be the most ethical option.
La cuestión ética más criticada sobre el uso de Web Mining es la invasión de la privacidad.	The most criticized ethical issue involving web usage mining is the invasion of privacy.
Y creemos que los habitantes de este país también son ciudadanos mundiales y apoyarán esa ética ...	And we believe that the people of this country are also now global citizens and will support that ethic ...
La mansión del pájaro serpiente El autor hace en estos relatos una provechosa utilización de los relatos orales, de la mitología maya y de sus vivencias de aventurero incansable.	La mansión del pájaro serpiente Meaning the mansion of the snake bird the author makes beneficial use of the oral histories of Mayan mythology and the experiences of the novel's subject, the tireless adventurer.

Búsquedas relacionadas : Trabajo Incansable - Incansable - Incansable - ética De Trabajo - ética De Trabajo - Perseverancia Incansable - Incansable Apoyo - Incansable Dedicación - Incansable Compromiso - Incansable Compromiso - Incansable Compromiso - Paciencia Incansable - La ética De Trabajo

Muestra esta página en español