Translation of "éxitos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Orígenes y éxitos
Origins and Successes
Todos celebran sus éxitos.
They all applauded his success.
Número general de éxitos
Number of success overall
Número de éxitos en la muestra
Number of success in the sample
Le deseo éxitos a mi equipo!
I wish success to my team!
Entonces, por qué no emular esos éxitos?
So why not emulate these successes?
La racha de éxitos diplomáticos de Putin
Putin s Winning Streak
Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.
All of her songs became hits.
Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje.
And it has enjoyed success with this approach.
Te Saqué de la Mente 12 Éxitos (2006) 1.
Te Saqué de la Mente 12 Éxitos (2006) 1.
Y que estamos apuntando éxitos en esta lucha tan importante.
And that successes are being chalked up on this very important fight.
A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar.
Despite these successes, her career began to decline.
Ha sido el equipo con más éxitos en las olimpíadas.
It has been the most successful team at the Olympics.
Medalla Lorne Pierce Medal por sus éxitos literarios en 1961.
Won the Lorne Pierce Medal for his literary achievements in 1961.
Shaista Sadat Lameh, periodista afgano, le deseó éxitos al equipo
Shaista Sadat Lameh, an Afghan journalist, wished the team success
El PSG parece totalmente dependiente de los éxitos de Zlatan Ibrahimovic.
PSG seem totally dependent on the exploits of Zlatan Ibrahimovic.
Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos.
There is a woman at the origin of all great achievements.
El punto de partida de todos los éxitos es el deseo.
The starting point of all achievement is desire.
Hermoso Sueño Lo Mejor de lo Mejor Solamente Éxitos... (2010) 1.
Hermoso Sueño Lo Mejor de lo Mejor Solamente Éxitos... (2010) 1.
Sus éxitos más populares incluyen Despre tine y Dragostea din tei .
Their most popular hits included Despre tine and Dragostea din tei .
Demasiadas raras veces reconocemos sus logros y éxitos, que han sido muchos.
Too seldom do we note its achievements and successes, of which there have been many.
Nos gusta celebrar los éxitos del uno y otro en la vida.
We like to celebrate each other's successes in life.
Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo.
He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online.
Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos .
So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them.
Éxitos indiscutibles de Las mil y una noches , y 50 sombras de Grey .
Undoubted success for One thousand and one nights and 50 Shades of Grey .
La canción fue añadida más tarde a la colleción de grandes éxitos Twenty Five.
The track was later added to the greatest hits collection Twenty Five .
Los éxitos de las primeras se han visto contrarrestados por la carga de las segundas.
The successes of the former have been nullified by the drag exerted by the latter.
Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza.
Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness.
Tal vez ellos no fueron capaces de amarnos más allá de nuestros éxitos o fracasos.
Perhaps they weren't able to love us beyond how we performed in the world.
A pesar de sus éxitos en Kambula, Gingindlovu y Eshowe, los británicos no habían avanzado.
Despite their successes at Kambula, Gingindlovu and Eshowe, they were right back where they had started from at the beginning of January.
Lleva más de un año en el mundo de fútbol, y ya ha logrado algunos éxitos.
He's been in football for over a year, and gained some success.
Ya es momento de que aceptemos tanto los éxitos extraordinarios de la mamografía como las limitaciones.
It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations.
Sin embargo, desde aquellos éxitos el fútbol ha permanecido, en gran parte, inactivo en la India.
Since those successes, however, football has remained largely dormant in India.
Qué joven puede creer que el futuro es un camino lleno de metas y éxitos personales?
Without decisive action, more and more Venezuelan youngsters will find it impossible to have a future.
Hubo muchos éxitos para los departamentos, que luego irían a influir en el futuro pensamiento del diseño.
There were many successes for the departments, and they were to influence future design thinking.
Muy pocos jugadores en la historia han tenido tantos éxitos como Andersson en ambas formas de ajedrez.
Very few players in history have been as successful as Andersson at both forms of chess.
Para empezar, no soy mi padre, los éxitos y fracasos de mi padre no son los míos.
To begin with, I am not my father, my father's successes and my father's failures are not my own.
Grechuta creó muchos éxitos populares, con canciones que hacen énfasis en uso de la poesía y elementos literarios.
Grechuta scored a large number of popular hits, with his songs often characterized by use of poetic and literary elements.
El grupo publicó varios álbumes hasta 1993, terminando con una colección de grandes éxitos titulada Coroner , en 1995.
The group released several albums through to 1993, ending with a greatest hits collection, Coroner , in 1995.
Costa Rica, a pesar de su fracaso en la industria arrocera, también ha tenido algunos éxitos con esas políticas.
Costa Rica, despite its rice industry failure, has also had some success with such policies.
Contra las esperanzas de Putin, 2014 no será recordado como un año de éxitos para la política exterior rusa.
Contrary to Putin s hopes, 2014 will not be remembered as a year of successful Russian foreign policy.
En este momento somos el n 4 en la lista de éxitos de Billboard, justo detrás de Tony Bennett.
We are currently number four on the Billboard Charts, right behind Tony Bennett.
Aunque el álbum recibió comentarios muy favorables, las ventas no fueron comparables a los éxitos del pasado de Kansas.
Though the album received very favorable reviews, sales were not comparable to Kansas' past successes decades earlier.
Sus primeros éxitos vinieron de escribir y grabar jingles para comerciales de televisión (incluyendo Stella Artois y Coca Cola).
His first successes came from the writing and recording of jingles for television commercials (including Stella Artois and Coca Cola.
Antes de ganar el campeonato nacional, Grefe había tenido muchos éxitos en torneos por sistema suizo en Estados Unidos.
Before his success in the U.S. Championship, Grefe had been fairly successful in Swiss system tournaments in the United States.