Translation of "ídolo del público" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A ídolo caído, ídolo puesto. | The king is dead, long live the king! |
| Tom es mi ídolo. | Tom is my idol. |
| Este es el consejo del ídolo de Dylan, Woody Guthrie. | Here's the advice of Dylan's idol, Woody Guthrie. |
| Él era el ídolo de los niños. | He was the idol of children. |
| Profanó los lugares altos que estaban al este de Jerusalén, al sur del monte de la Destrucción, los cuales había edificado Salomón, rey de Israel, para Astarte, ídolo detestable de los sidonios para Quemós, ídolo detestable de Moab y para Moloc, ídolo abominable de los hijos de Amón | The the king defiled the high places that were before Jerusalem, which were on the right hand of the mountain of corruption, which Solomon the king of Israel had built for Ashtoreth the abomination of the Sidonians, and for Chemosh the abomination of Moab, and for Milcom the abomination of the children of Ammon. |
| Profanó los lugares altos que estaban al este de Jerusalén, al sur del monte de la Destrucción, los cuales había edificado Salomón, rey de Israel, para Astarte, ídolo detestable de los sidonios para Quemós, ídolo detestable de Moab y para Moloc, ídolo abominable de los hijos de Amón | And the high places that were before Jerusalem, which were on the right hand of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had builded for Ashtoreth the abomination of the Zidonians, and for Chemosh the abomination of the Moabites, and for Milcom the abomination of the children of Ammon, did the king defile. |
| Y, a esta edad, mi ídolo era el delfín Flipper. | And at this age, my personal idol was Flipper the dolphin. |
| Siempre será un símbolo y un ídolo para nuestro movimiento. | He'll always be a symbol and an idol for our movement. |
| Las monedas de 1 Euros y 2 Euros representan un ídolo cruciforme del período calcolítico ( 3000 a. de C. ) . | The Euros 1 and Euros 2 coins depict a cruciform idol from the Chalcolithic period ( 3000 BC ) . |
| Por eso es un ídolo para innumerables inversores de todo el mundo. | making him a cult figure for countless investors around the world. |
| Entonces Salomón edificó un lugar alto a Quemós, ídolo detestable de Moab, en el monte que está frente a Jerusalén, y a Moloc, ídolo detestable de los hijos de Amón | Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the mountain that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon. |
| Entonces Salomón edificó un lugar alto a Quemós, ídolo detestable de Moab, en el monte que está frente a Jerusalén, y a Moloc, ídolo detestable de los hijos de Amón | Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon. |
| Alguien del público quiere intentarlo? | Anyone in the audience want to take a stab? |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| Que su Dios es un ídolo. Y el de él es el verdadero Dios. | Your God's an idol his God is the true God. |
| Somos estos que rompen a aquel ídolo, somos estos que entienden la lección hermosa. | Somos estos que rompen a aquel ídolo, somos estos que entienden la lección hermosa. |
| Planeamos obtener las opiniones del público. | We plan to elicit opinions from the public. |
| Y tercero, la demanda del público. | And thirdly, public demand. |
| B Artículo 17 Exclusión del público 1 . | B Article 17 Exclusion of the general public 1 . |
| Ha decaído mucho el interés del público. | Public interest has fallen off a lot. |
| Alguno del público conoce a esa persona? | Does any one of you in the audience have that person? |
| CCSMoveOn es un Waze del transporte público. | 5 histories from behind SmartCityHack Caracas showing that where there is a will, there is a way |
| Hanna decide experimentar la prostitución, como su ídolo, Anna Karina, pero se arrepiente al último instante. | Hanna decides to experiment with being a prostitute, like her idol Anna Karina, but at the last moment changes her mind. |
| Pero la naturaleza no debe convertirse en un ídolo, un tótem que adoramos de forma maniática. | But nature must not become an idol, a totem pole that we worship like fanatics. |
| Los males del transporte público del Sureste Asiático en fotos | Southeast Asia's Public Transport Woes in Photos Global Voices |
| Este es el gasto público del Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| mira fijamente el vidrio y olvídate del público. | Stare at the glass, ignore everybody right here. |
| La percepción del público probablemente será algo mejor. | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| Porque Salomón siguió a Astarte, diosa de los sidonios, y a Moloc, ídolo detestable de los amonitas | For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. |
| Son torpes e insensatos a la vez. El mismo ídolo de madera es una lección de vanidades | But they are together brutish and foolish the instruction of idols! it is but a stock. |
| Porque Salomón siguió a Astarte, diosa de los sidonios, y a Moloc, ídolo detestable de los amonitas | For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. |
| Son torpes e insensatos a la vez. El mismo ídolo de madera es una lección de vanidades | But they are altogether brutish and foolish the stock is a doctrine of vanities. |
| l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público | (l) To liberalize the system for maintaining public order |
| Pero no debemos subestimar el poder del gasto público. | But we should not underestimate the leverage of public spending. |
| Hubo un sector del público que silbó a Tom. | Tom was booed by a number of audience members. |
| Tienes la historia del público como una comunidad, sí? | You have the story of the audience as a community. Yeah. |
| Esta especie en particular llamó la atención del público. | And this particular species really captured the public's attention. |
| Así que se va del espacio público al privado. | So you went from public space to private space. |
| Servicio de prensa del Kremlin (foto de dominio público). | Kremlin press service, public domain. |
| Público | Published |
| Público | Public |
| Público | Public |
| Espacio público. Este es un buen espacio público. | Public space. This is a good public space. |
| Lionel Poullain, este hombre, es el panadero más famoso del mundo, se murió hace dos meses y medio, fue un ídolo para mí y un gran amigo. | This guy, Lionel Poilane, the most famous baker in the world he died two and a half months ago, and he was a hero of mine and a dear friend. |
| del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años . | of the ECB shall be freely accessible after 30 years . |
Búsquedas relacionadas : Gran ídolo - Mi ídolo - ídolo Moro - ídolo De - Del Público - ánimo Del Público - Imaginación Del Público - Dentro Del Público - Disposición Del Público - Miembros Del Público - Apetito Del Público - Favor Del Público - Conocimiento Del Público
