Translation of "últimos preparativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En la imagen se ven los últimos preparativos previos al lanzamiento del telescopio espacial Kepler. | The image documents the final launch preparations on the Kepler space telescope. |
| Preparativos jurídicos | Legal preparations |
| En los dos últimos años se han introducido mejoras en TARGET y se han iniciado los preparativos para desarrollar un sistema de segunda generación , que se denominará TARGET2 . | TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 . |
| Se llevaron a cabo grandes preparativos . | The preparations were extensive . |
| Has hecho los preparativos para mañana? | Did you get everything ready for tomorrow? |
| Los preparativos para la Unión Económica y Monetaria | Preparation of Economic and Monetary Union |
| El Eurosistema precisó de unos preparativos sin precedentes | Eurosystem required unprecedented preparation |
| La gente hizo sus preparativos para el viaje. | The people have made their preparations for the trip. |
| Preparativos para la fijación de los tipos de conversión | Preparation for fixing the conversion rates |
| Ya están en marcha preparativos para los Juegos Olímpicos. | Preparations are already under way for the Olympic Games. |
| Él se encargó de los preparativos para la fiesta. | He took charge of the arrangements for the party. |
| Últimos en lectura, matemática y ciencia últimos. | Last in reading, math and science. Last. |
| Últimos. | Last. |
| Y ahora mismo la mayoría de los preparativos son deficientes. | And right now most of the preparedness is deeply flawed. |
| John se está encargando de los preparativos para la reunión. | John is seeing to the arrangements for the meeting. |
| En Jerusalén los preparativos están en marcha para el Ramadán | Preparations are Underway for Ramadhan in Jerusalem Global Voices |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen. |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen. |
| 55 26. Preparativos del período extraordinario de sesiones sobre la infancia | 55 26. Preparations for the special session on children |
| Después de estos días, habiendo hecho los preparativos, subimos a Jerusalén | After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem. |
| Después de estos días, habiendo hecho los preparativos, subimos a Jerusalén | And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem. |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many will be last who are first and first who are last. |
| Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros | But many who are first will be last and the last first. |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many that are first shall be last and the last shall be first. |
| Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros | But many that are first shall be last and the last first. |
| Los preparativos para la introducción de la gratuita vacuna contra neumococos culminan. | Preparations for the introduction of free anti pneumococcus vaccinations are reaching a peak. |
| Mostrar los últimos | Show last |
| Últimos 2 años | Last 2 years |
| Últimos 3 años | Last 3 years |
| Últimos 5 años | Last 5 years |
| Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Eslovaquia | ECB Opinion on Slovak preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre los preparativos para la introducción del euro en Estonia | ECB Opinion on preparations for the introduction of the euro in Estonia |
| Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Malta | ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Estonia | ECB Opinion on Estonian preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre los preparativos de Chipre para la adopción del euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre los preparativos de Malta para la adopción del euro | ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro |
| Los preparativos para la segunda serie de billetes en euros siguen su curso . | Preparations are under way for the second series of euro banknotes . |
| 56 192. Estado de los preparativos del Año Internacional del Agua Dulce, 2003 | 56 192. Status of preparations for the International Year of Freshwater, 2003 |
| 55 189. Estado de los preparativos del Año Internacional de las Montañas, 2002 | 55 189. Status of preparation for the International Year of Mountains, 2002 |
| Los preparativos para el funeral de Marcia Henville aún no han sido anunciados. | Funeral arrangements for Marcia Henville are still to be announced. |
| He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos | Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last. |
| He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos | And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last. |
| Los últimos 7 días | Last 7 days |
| Los últimos 30 dias | Last 30 days |
