Translation of "1912" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Berlin, 1910 1912. | Berlin, 1910 1912</b>. |
| Eumicrotremus asperrimus (Tanaka, 1912). | Eumicrotremus asperrimus (Tanaka, 1912</b>). |
| Londres Balliere Tindall Cox (1912). | London Balliere Tindall Cox 1923. |
| El Titanic se hundió en 1912. | The Titanic sank in 1912</b>. |
| 30 de octubre de 1912 hasta Jules Joffrin. | 31 October 1912</b> The line was extended from Pigalle to Jules Joffrin. |
| (1912 1933) Juan José Maíztegui y Besoitaiturria, C.M.F. | (1912</b> 1933) Juan José Maíztegui y Besoitaiturria, C.M.F. |
| León Jurado Presidente del Estado Falcón (1912 1918). | Property of General León Jurado President of Falcón State (1912</b> 1918). |
| Esta es la patente de un brazo de 1912. | Here you see a patent for an arm in 1912</b>. |
| Fue primer ministro de Albania entre 1912 y 1914. | Qemali was prime minister of Albania from 1912</b> to 1914. |
| ISBN 1 4102 1346 3 The Life of Mirabeau (1912). | ISBN 1 4102 1346 3 The Life of Mirabeau (1908, US edition 1912</b>). |
| Las temporadas 1902 1903 y 1912 1913 se disputaron dos campeonatos. | The 1902 1903 and 1912</b> 1913 seasons were contested two championships. |
| Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje. | It was in 1912</b> that the Titanic sank during her first voyage. |
| La evolución progresiva de sus ideas lo llevó al anarquismo en 1912. | The increasing evolution of his ideas led him to anarchism by 1912</b>. |
| 1912 Luitzen Egbertus Jan Brouwer presenta el teorema del punto fijo de Brouwer. | 1912</b> Luitzen Egbertus Jan Brouwer presents the Brouwer fixed point theorem. |
| Llegaron al Polo al final de enero de 1912 para encontrar allí una bandera noruega. | They got to the Pole late January 1912</b> to find a Norwegian flag already there. |
| Carrera cinematográfica En 1912 después de haberse graduado en la AADA, trabajó en algunos vodeviles. | In 1912</b>, Powell graduated from the AADA, and worked in some vaudeville and stock companies. |
| En 1912 marchó a São Paulo, en Brasil, donde vivían ya tres de sus hermanos. | Later that year, he moved to São Paulo, Brazil, where three of his siblings were already living. |
| Richard Carlson (29 de abril de 1912 21 de noviembre de 1977) fue un actor estadounidense. | Richard Dutoit Carlson (April 29, 1912</b> November 25, 1977) was an American actor, television and film director, and screenwriter. |
| Estuvo casado con la actriz Blanche Bates desde 1912 hasta la muerte de ésta en 1941. | Personal life Creel was married to Blanche Bates from 1912</b> until her death in 1941. |
| La mansión fue utilizada hasta que la capital se trasladó desde Calcuta a Delhi en 1912. | The mansion remained in use until the capital moved from Calcutta to Delhi in 1912</b>. |
| PIERSON , Nicolaas Gerard ( 1902 1912 ) , Principles of Economics , originariamente escrito en holandés ( 1884 1890 ) Leerboek der Staatshuishoudkunde | PIERSON , Nicolaas Gerard ( 1902 1912</b> ) , Principles of Economics , originally written in Dutch ( 1884 1890 ) Leerboek der Staatshuishoudkunde |
| Nació en Paraguarí, Paraguay, el 19 de mayo de 1912, hijo de Lorenzo Martínez y Nicolasa Benítez. | Eladio Martínez was born in Paraguarí, Paraguay, on May 19, 1912</b>, son of Lorenzo Martínez and Nicolasa Benítez. |
| Me refiero a los proyectos de Navarro Reverter y de González Besadade 1906 y de Rodrigáñez de 1912 . | Here , I refer to the plans devised by Navarro Reverter and González Besada in 1906 and by Rodrigáñez in 1912</b> . |
| Tenga en cuenta que el Banco Nacional de Santo Domingo también emitió billetes en 1912 denominados en dólares. | Note that the Banco Nacional de Santo Domingo also issued notes in 1912</b> denominated in dollars (called pesos in the Spanish text). |
| The U.S. continued to use reciprocating engines as an alternative to turbines until the , laid down in 1912. | The US continued to use reciprocating engines as an alternative to turbines until the , laid down in 1912</b>. |
| Aunque se comenzó en 1912, su construcción no finalizó hasta 1929, y no fue oficialmente inaugurado hasta 1931. | Though construction began in 1912</b>, it did not conclude until 1929 the palace was not formally inaugurated until 1931. |
| Más tarde, el 20 de enero de 1912 se abrió el ramal entre La Fourche y Porte de Clichy. | 20 January 1912</b> A second branch of Line B was opened between La Fourche and Porte de Clichy. |
| En 1912, en la Expedición de resistencia de Shackelton había un miembro del equipo, un tipo llamado Thomas Orde Lees. | In 1912</b>, Shackleton's Endurance expedition there was one of his crew, a guy called Thomas Orde Lees. |
| Fundado en 1912 como Swansea Town AFC adoptó en 1969, tras obtener Swansea el estatus de ciudad, su actual denominación. | The club changed their name in 1969, when it adopted the name Swansea City to reflect Swansea's new status as a city. |
| El reputado explorador francés Édouard Alfred Martel realizó una visita de tres días a la cueva en octubre de 1912. | Famed French cave explorer Édouard Alfred Martel visited the cave for three days in October 1912</b>. |
| Sobre Lord John Miles Foley, Albert Bates Lord (1912 1991) An Obituary, in Journal of American Folklore 105 (1992), pp. | On Lord John Miles Foley, Albert Bates Lord (1912</b> 1991) An Obituary, in Journal of American Folklore 105 (1992), pp. |
| En 1912 conocería en la universidad a su gran amigo y rival Richard Neutra, antes de completar su tesis en 1913. | Schindler also met his lifelong friend and rival Richard Neutra at the university in 1912</b>, before completing his thesis project in 1913. |
| La primera adaptación para el cine fue producida en 1912 y fue filmada cerca de 18 veces entre 1913 y 1937. | Film adaptations The first film adaptation was made in 1912</b>, and it was filmed some 18 times between 1913 and 1937. |
| Fundada en 1912, la Facultad de Medicina de la Universidad de San Pablo es una de las más tradicionales de Brasil. | Founded in 1912</b>, the Medicine College of the University of São Paulo is one of Brazil's most traditional schools. |
| The Netherlands intended by 1912 to replace its fleet of pre dreadnought armored ships with a modern fleet comprising at least five dreadnoughts. | The Netherlands intended by 1912</b> to replace its fleet of pre dreadnought armoured ships with a modern fleet composed of dreadnoughts. |
| Al final de 1911, principios de 1912, hubo una carrera para ser el primero en llegar al Polo Sur el corazón del continente antártico. | Late 1911, early 1912</b>, there was a race to be the first to the South Pole the heart of the Antarctic continent. |
| Catherine Cappa Scorsese (n. 16 de abril de 1912 m. 6 de enero de 1997) fue una actriz estadounidense, madre del director Martin Scorsese. | Catherine Cappa Scorsese, born Catherine Cappa, (April 16, 1912</b> January 6, 1997) was an American actress, and the mother of director Martin Scorsese. |
| El MDMA había sido sintetizado y patentado por Merck en 1912 como subproducto de otra síntesis, pero fue considerado inservible y nunca fue explorado. | MDMA had been synthesized in 1912</b> by Merck and patented in 1912</b> as an intermediate of another synthesis in order to block competitors, but was never explored in its own right. |
| Sincromismo o Pintura sincromista (en inglés, Synchromism ) fue un movimiento artístico fundado en 1912 por los artistas estadounidenses Stanton MacDonald Wright y Morgan Russell. | Synchromism was an art movement founded in 1912</b> by American artists Stanton MacDonald Wright (1890 1973) and Morgan Russell (1886 1953). |
| Ese año se llevó a cabo una competencia internacional para diseñar la capital, que se adjudicó el arquitecto de Chicago Walter Burley Griffin en 1912. | In the same year, an international competition to design the future capital was held, which was won by the Chicago architect Walter Burley Griffin in 1912</b>. |
| 16 Ralph Vaughan Williams 1 Quinteto de viola el Quinteto Phantasy (1912) y Nocturne and Scherzo (1904 1906) Felix Weingartner 1 Quinteto de viola, Op. | 16 Ralph Vaughan Williams one Viola Quintet (the Phantasy Quintet 1912</b>) and Nocturne and Scherzo (1904 1906) Felix Weingartner one Viola Quintet, his Op. |
| Durante muchos años tras la caída de la dinastía manchú y la fundación de República de China en 1912, las personas étnicamente manchúes abandonaron su lengua propia. | In several years following the fall of minority rule and the founding of the Republic of China in 1912</b>, Manchu people completely dropped their own language. |
| La visita debería haber sido permanente, pero el sr. Meakin, que tenía que hacerse cargo de la jefatura del Templo de Amón, murió en otoño de 1912. | The stay was supposed to be permanent, but Mr. Meakin, who was to take over as chief of the Amoun Temple, died in the autumn of 1912</b>. |
| En 1912 murió el sastre austriaco Franz Reichelt al saltar del primer piso de la Torre Eiffel para probar su nuevo invento, el traje paracaídas, que no funcionó... | In 1912</b>, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work... |
| Con respaldo financiero de Adam Kessel y Charles O. Bauman dueños de la New York Motion Picture Company , en 1912 fundó Keystone Studios en Edendale, Los Angeles, California. | Keystone Studios With financial backing from Adam Kessel and Charles O. Bauman of the New York Motion Picture Company, in 1912</b> Sennett founded Keystone Studios in Edendale, California, (which is now a part of Echo Park). |
