Translation of "Actualmente se estima" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actualmente - traducción : Actualmente - traducción : Estima - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El mercado actualmente se estima sobre los 800 millones de dolares anuales
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
Se estima que en los países integrantes de la UE se usan actualmente 3.150.000 máquinas vendedoras y 130.000 cajeros automáticosg .
At the moment , an estimated 3.15 million vending machines and 0.13 million Automated Teller Machines ( ATMs ) are in use in the EU .
Se estima que 1.4 millones de refugiados y personas desplazadas internamente viven actualmente en la región de Kurdistán.
It is estimated that 1.4 million refugees and internally displaced people currently reside in the Kurdistan region.
Se estima, que aunque nunca fue una especie muy extendida, actualmente sólo ocupa un 1.6 de su hábitat original.
This habitat, while never plentiful, is currently estimated to be around 1.6 of its original cover.
Naturalmente el proyecto de directiva que actualmente debatimos intenta ampliar las posibilidades que se estima beneficien a las pequeñas y medianas empresas.
It goes without saying that the proposed directive we are now discussing is intended to increase the possibilities for exemption which arc of benefit to such companies.
Se estima adecuado el número de 18.
Eighteen seems the most appropriate number.
Se estima que hasta 15.000 habitantes se quedaron sin techo.
It is estimated that as many as 15,000 had become homeless.
Se estima que, actualmente, se pierde a diario una especie de los 5 ó 10 millones que existen y, de continuar este ritmo, se puede calcular que en el año 2000 se extinguirían diariamente 130 especies.
At present, we are thought to be losing one of the 5 to 10 million species that exist every day, and if things were to continue at this rate, the figures show that 130 species would become extinct each day in the year 2000.
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad.
This organism is estimated to be 2,400 years old.
Se estima que en 2013, Turkmenistán tenía 395 mezquitas registradas.
By 2013, Turkmenistan had an estimated 395 registered mosques.
Se estima que 5 millones de personas quedaron varadas o demoradas.
An estimated five million people were stranded or delayed.
Yo te tengo estima.
I look up to you.
Actualmente se está construyendo una ampliación.
An extension is currently under construction.
El capital inicial se estima excesivo , desproporcionado frente al riesgo del servicio .
The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of
Su manufactura se estima entre 24.000 y 22.000 años antes de Cristo.
It was estimated to have been carved between 24,000 and 22,000 BCE.
En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas.
In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched.
Se conocen 60.000 especies pero se estima que existen más de un millón y medio.
60,000 species are known to science, but more than 1.5 million have been estimated to exist.
Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.
This plan is currently under consideration.
Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad.
Today, you can go and experience weightless flights.
Actualmente, la estructura de 1926 se retroadaptados.
Currently, the 1926 structure is being retrofitted.
Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh.
So Bashir is currently in Riyadh.
Se estima que entre 300 y 500 mil mujeres han sido violadas allí.
It is estimated that somewhere between 300,000 and 500,000 women have been raped there.
Se estima que el empleo total se fortalecerá ligeramente a lo largo del horizonte temporal considerado .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
Tengo una gran estima por ti.
I have a great esteem for you.
La gente respeta la alta estima.
People respect high self esteem.
Si se marca, solamente se exportarán las entradas actualmente seleccionadas.
If checked, only the currently selected entries will be exported.
Se estima que en China 250 000 personas fallecen prematuramente debido a su combustión.
Di Tiongkok, diperkirakan 250.000 orang mati sebelum waktunya karena pembakaran batubara.
Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.
It is estimated that a great number of his inventions remain unknown to date.
Esto era cerca del 20 de la población, la cual se estima en 70.000.
This is about 20 of the population, which is estimated at 70,000.
Se estima que la población del tigre salvaje de Camboya no llega a 30.
Cambodia s wild tiger population is estimated to be no more than 30.
Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong.
My uncle is staying in Hong Kong at present.
Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales.
Currently eight gates are used for international flights.
Ambas esculturas se conservan actualmente en el Louvre.
Both are now conserved in the Louvre Museum.
Actualmente se encuentra casado con Ninj Botor Reyes.
He is married to Ninj Botor Reyes.
Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo.
Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore.
Él tiene al profesor en alta estima.
He esteems the professor highly.
Siempre debes tenerles estima a tus maestros.
You should always think highly of your own teachers.
Mi jefe me tiene en alta estima.
My boss thinks highly of me.
Se estima que los riesgos para estas proyecciones de crecimiento económico apuntan a la baja .
The risks to these projections for economic growth are judged to lie on the downside .
Se estima que 20.000 fanes mundiales pudieron disfrutar del concierto en tiempo real con B.A.P.
It is estimated that 20,000 global fans were able to enjoy the concert at real time with B.A.P.
Se estima que el comercio anual de estas plantas asciende a millones de dólares americanos.
It is estimated that the annual trade of these plants amounts to millions of US dollars.
Porque si alguien estima que es algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña
For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
Porque si alguien estima que es algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

 

Búsquedas relacionadas : Se Estima - Se Estima - Se Estima - Se Estima - Número Se Estima - Se Estima Con - Se Estima Que - Se Estima Para - Se Estima Necesario - No Se Estima - Se Estima Que Habrá - Se Estima El Mercado