Translation of "Anhelaba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estuve toda la semana solo, y anhelaba una conversación. | I spent the whole week alone, and I longed for conversation. |
| Mi boca abrí y suspiré, porque anhelaba tus mandamientos | I opened my mouth wide and panted, for I longed for your commandments. |
| Mi boca abrí y suspiré, porque anhelaba tus mandamientos | I opened my mouth, and panted for I longed for thy commandments. |
| Antes pensaba que mi vida era maravillosa, muy feliz, y anhelaba enseñarle eso a mi bebé , manifiesta Xiaoban. | I used to think my life was so beautiful, so happy, and I wanted to show that to my baby, Xiaodan says. |
| Mi mente divaga el terror se ha apoderado de mí. El anochecer que yo anhelaba se me ha convertido en temblor | My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me. |
| Mi mente divaga el terror se ha apoderado de mí. El anochecer que yo anhelaba se me ha convertido en temblor | My heart panted, fearfulness affrighted me the night of my pleasure hath he turned into fear unto me. |
| Anhelaba llevar un título de la NFL a Pittsburgh pero nunca pudo vencer a los equipos poderoso de ese entonces, como los Cleveland Browns y los Green Bay Packers. | He longed to bring an NFL title to Pittsburgh but was never able to beat the powerhouse teams, like the Cleveland Browns and Green Bay Packers. |
| La estrategia política del PRI fue esencialmente el modelo del niño mimado bellas facciones, dinero a montones, y el apoyo de las redes de televisión y la élite prehistórica de México, que anhelaba el retorno al poder. | The PRI s political strategy was essentially the golden boy model handsome face, cartloads of money, and the support of the television networks and Mexico s dinosaur elite, which yearned for a return to power. |
| Y aconteció que al salir el sol, Dios dispuso un sofocante viento oriental, y el sol hirió la cabeza de Jonás, de modo que se desmayaba y anhelaba morirse. Y dijo Mejor sería mi muerte que mi vida | It happened, when the sun arose, that God prepared a sultry east wind and the sun beat on Jonah's head, so that he fainted, and requested for himself that he might die, and said, It is better for me to die than to live. |
| Y aconteció que al salir el sol, Dios dispuso un sofocante viento oriental, y el sol hirió la cabeza de Jonás, de modo que se desmayaba y anhelaba morirse. Y dijo Mejor sería mi muerte que mi vida | And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, It is better for me to die than to live. |
