Translation of "Anno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Anno anuncio que la introducción de nuevos personajes y unidades Evangelion comenzaría desde la segunda película en adelante. | Anno stated the introduction of new characters and Evangelion units would begin from the second film onwards. |
| Desde entonces muchas figuras legendarias de la industria del anime trabajan para Tatsunoko, incluyendo Mizuho Nishikubo, Hiroshi Sasagawa, Koichi Mashimo, Katsuhisa Yamada, Hideaki Anno y Kazuo Yamazaki. | Since then, many legendary figures in the anime industry have worked with Tatsunoko, including Mizuho Nishikubo, Hiroshi Sasagawa, Koichi Mashimo, Katsuhisa Yamada, Hideaki Anno (Tatsunoko provided animation work on the Neon Genesis Evangelion TV series), and Kazuo Yamazaki. |
| MCMXC a.D. ( 1990 en números romanos, con la abreviación de Anno Domini ), es un álbum conceptual creado por Enigma, proyecto musical encabezado por el músico Michael Cretu. | MCMXC a.D. ( 1990 in Roman numerals followed by an abbreviation of Anno Domini ) is the first studio album from the electronic music group Enigma, headed by Michael Cretu. |
| Debajo de la cruz, se inscribe En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, esta iglesia es fundada, en honor y memoria de ( aquí se introduce el nombre del santo patrón de la nueva iglesia ), en el gobierno de ( aquí se introduce el nombre del gobernante ), en el episcopado de ( aquí se introduce el nombre del obispo ), en el año del Mundo de _____ ( Anno Mundi ), y desde el nacimiento en la carne del Dios del Mundo _____ ( Anno Domini ). | Below the cross, the following words are inscribed In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, this church is founded, in honour and memory of ( here the name of the patron saint of the new church is inserted ) in the rule of ( here the name of the ruler is inserted ) in the episcopacy of ( here the name of the bishop is inserted ) in the Year of the World _____ (Anno Mundi), and from the Birth in the flesh of God the Word _____ (Anno Domini). |
| Sin embargo, debido a las campañas de Godofredo III, duque de la Baja Lorena, el arzobispo Anno de Colonia y San Pedro Damián, la iglesia rechazó a Honorio II y reconoció a Alejandro II probablemente como resultado de esas actividades, la emperatriz Agnes lo relevó del cargo de canciller imperial de Italia. | However, owing to the campaigns of Godfrey III, Duke of Lower Lorraine, Archbishop Anno of Cologne, and St. Peter Damian, the Church by and large rejected Honorius II and acknowledged Alexander II probably as a result of these activities, the Empress Agnes dismissed Guibert from the Imperial Chancellorship of Italy. |
| La confederación de la Europa de las patrias tendría su competencia limitada explícitamente por el principio de subsidiariedad, pero el principio de subsidiariedad, tal como está inscrito en las encíclicas papales Quadragesimo anno y Mater et Magistra, y no tal como es traicionado en los textos del Sr. Giscard d'Estaing o del Sr. Nothomb. | With regard to the amendments, in this case there are only two. |
| Según Phelps, el Papa León XIII propugnó una concepción corporativista en su encíclica de 1891 Rerum Novarum y el Papa Pío XI amplió esas ideas en su encíclica de 1931 Quadragesimo Anno, pero, al leer esas obras, no encuentro una declaración clara ni convincente de doctrina económica alguna, exceptuadas nociones básicas de equidad y de caridad cristiana. | According to Phelps, Pope Leo XIII advocated a corporatist view in his 1891 encyclical Rerum Novarum, and Pope Pius XI amplified these ideas in his 1931 encyclical Quadragesimo Anno. But, in reading these works, I do not find a clear or persuasive statement of any economic doctrine, except for basic notions of fairness and Christian charity. |
