Translation of "Antecedentes educativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Antecedentes educativos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Antecedentes | Backstory |
| Antecedentes 2 . | Background 2 . |
| Antecedentes judiciales | Criminal record 19 |
| Antecedentes penales | Criminal record |
| Tienen programas educativos. | They have education programs. |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| Pregunta Cuántos yihadistas tienen antecedentes militares? | Question Time How Many Jihadists Have Military Backgrounds? Global Voices |
| porque como dije, estos son los antecedentes. | Why I said this, is the background. |
| Arvind Gupta convirtiendo basura en juguetes educativos | Arvind Gupta Turning trash into toys for learning |
| que son muy útiles para fines educativos. | They are quite useful for educational purposes. |
| Responsable de los entretenimientos educativos de KDE | KDE Edutainment Maintainer |
| Se valoran los proyectos ecológicos, humanitarios, educativos o deportivos. | Environmental, humanitarian, educational and sports projects are considered. |
| La mayoría de los juegos educativos no lo tienen. | Most of the educational games do not. |
| Los actuales problemas educativos sin duda tienen dimensiones europeas. | Certainly, as far as the European aspects of education are concerned, the Community and the Member States have to be able to take some initiatives. |
| A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ? | Against this background , where do we stand today ? |
| Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional. | My background is not exactly conventional medical training. |
| Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . |
| Y, algo más deplorable aún, los estándares educativos se atrasaron. | And, more deplorably, educational standards lagged. |
| Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes. | Against this background, the EU needs to take action on two fronts. |
| En cambio, el Reino no tiene antecedentes históricos problemáticos con Pakistán. | By contrast, the Kingdom has no problematic history with Pakistan. |
| En efecto, el nivel de dividendos educativos en China sigue mejorando. | Indeed, the level of educational attainment in China continues to improve. |
| Dejemos de lado los antecedentes geopolíticos y morales del embrollo en Ucrania. | Leave to one side the moral and geopolitical background of the Ukraine imbroglio. |
| Antecedentes la estrategia de política monetaria del BCE y el valor de referencia | Background the ECB 's monetary policy strategy and the reference value |
| Los perpetradores no son delincuentes endurecidos muchos de ellos no tienen antecedentes delictivos. | The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record. |
| La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados. | The CIA runs a thorough background check on all new employees. |
| Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente. | And, of course, with their background and their situation, it s something completely different. |
| Después siguen los indicadores que vinculan los niveles educativos con el estatus laboral. | Then there are the indicators that link educational attainment and employment status. |
| El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos. | Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. |
| Cuando todo el sistema fue inventado. en el mundo, no habían sistemas educativos | The whole system was invented around the world, there were no public systems of education, really, before the 19th century. |
| Antecedentes Treadwell pasó trece veranos en el parque nacional y reserva Katmai, en Alaska. | Production Timothy Treadwell spent 13 summers in Katmai National Park and Preserve, Alaska. |
| Antecedentes Durante los 80, Pantera publicó cuatro álbumes bajo su propia discográfica Metal Magic. | Background During the 1980s, Pantera released four albums under their own Metal Magic label. |
| La mayoría de los juegos educativos que hay hoy en día son tarjetas didácticas. | Most of the educational games that are out there today are really flashcards. |
| De nuevo, déjenme recordarles que tan solo tengo 17 años y no tengo antecedentes penales! | Again, let me remind you, I am only 17 and I have no criminal history! |
| El estudió incluyó a profesores y alumnos de 500 establecimientos educativos en todo el país. | The study included professors, employees and students from 500 schools from around Brazil. |
| El organismo que gobierna el fútbol, la FIFA, se inclinaría a considerar dar la Copa del Mundo 2026 a un país corrupto, rico en petróleo, autoritario con dudosos antecedentes en derechos humanos y peores antecedentes en fútbol? | Would the world governance body for football, FIFA, be inclined to consider giving the 2026 World Cup to a corrupt, oil rich, authoritarian country with a dubious record on human rights and an even worse record in football? |
| En China, a menudo se recurre a antecedentes históricos para que coadyuven a una nueva doctrina. | In China, old history is often called to aid new doctrine. |
| Para comprender dicho marco futuro de producción es preciso recordar los antecedentes y la situación actual . | To understand how this framework will work , let us look at production procedures to date . |
| Japón y Corea del Sur tal vez sean demasiado pequeños como para servir como antecedentes útiles. | Japan and South Korea are perhaps too small to serve as useful precedents. |
| Antecedentes En 1982, Madonna se encontraba viviendo en Nueva York tratando de lanzar su carrera musical. | Background In 1982, Madonna was living in New York and trying to launch her musical career. |
| La iniciativa PISA ya fue punto de partida de importantes avances educativos en todo el mundo. | PISA has already prompted important advances in education worldwide. |
| La red se compone por diversas universidades, algunas de ellas con distintos nombres y enfoques educativos. | The network is composed of several universities, some with different names and educational approaches. |
| Ahora puede alardear de contar con uno de los sistemas educativos del mundo que más rápido mejora. | The country now boasts one of the world s most rapidly improving education systems. |
| Debemos insistir al respecto en nuestros propios sistemas educativos... y después también en los de los demás. | We should insist upon it in our own school systems and then insist upon it in others systems. |
| El objetivo es, especifíicamente debido a esto, que los invitados con diferentes antecedentes y tendencias ofrecieran sus soluciones. | The goal is, specifically because of this, for guests of different backgrounds and tendencies to offer their solutions. |
| Y una de mis ex estudiantes de doctorado la Dra. Mary Schweitzer, tenía los antecedentes para hacer algo así. | And one of my former doctoral students, Dr. Mary Schweitzer, actually had the background to do this sort of thing. |
Búsquedas relacionadas : Antecedentes - Talleres Educativos - Cursos Educativos - Fines Educativos - Medios Educativos - Temas Educativos - Estándares Educativos - Productos Educativos - Artículos Educativos - Métodos Educativos - Créditos Educativos - Resultados Educativos - Asuntos Educativos - Esfuerzos Educativos
