Translation of "Anuncios destacados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay anuncios cortos presentando mensajes de sabios destacados que piden a los padres que permitan vacunar a sus hijos. | There are short advertisements featuring messages from notable scholars asking parents to have their children vaccinated. |
| Otros elementos destacados | Other eye catching elements include |
| Han visto los anuncios? | Have you seen the ads? |
| No expiran los artículos destacados | Do not expire important articles |
| Y por supuesto habrán anuncios. | And of course there will be advertisements. |
| Anuncios y gráficosScreen saver category | Banners Pictures |
| Anuncios de nuevas aplicaciones de KDE | Announcements of new KDE applications |
| En la tele echan demasiados anuncios. | There are too many commercials on TV. |
| Hay demasiados anuncios publicitarios en YouTube. | There are too many adverts on youtube. |
| Hay demasiados anuncios publicitarios en YouTube. | There are too many ads on YouTube. |
| Anuncios de nuevas aplicaciones de kde . | Announcements of new kde applications |
| Diseño, íconos, logotipo, anuncios, pruebas beta | Design, icons, logo, banner, mockup, beta tester |
| Se gestionan 3.000 anuncios diarios y en el mercado español se incluyen unos 100 nuevos anuncios cada día. | It oversees 3,000 listings a day, and around 100 new listings are added every day on the Spanish market. |
| Tenemos que comprar muchos de esos anuncios. | We have to buy a lot of those ads. |
| No lo hizo comprando muchos anuncios publicitarios. | And he didn't do it by buying a lot of ads. |
| MOMENTOS MÁS DESTACADOS _BAR_ Corea 1 2 Australia | HIGHLIGHTS _BAR_ Korea Republic 1 2 Australia http t.co g6pmx81FxJ ACFinal AC2015 AFC Asian Cup ( afcasiancup) January 31, 2015 |
| Los anuncios nos instan a comprar artículos lujosos. | Advertisements urge us to buy luxuries. |
| Lea la sección de anuncios si busca empleo. | Read the advertisement section if you're looking for a job. |
| No usar KIO para los anuncios del localizador | Do not use KIO for tracker announces |
| Si es necesario puedes poner bebés en tus anuncios. | If necessary you can put babies in your ads. |
| Otros lugares destacados son la Gran Mezquita de al Nuri. | Other landmarks include the Great Mosque of al Nuri. |
| Algunos usuarios destacados de Internet, rápidamente adoptaron la etiqueta JesuisAhmed. | Some prominent Internet users, quickly took on the JesuisAhmed hashtag. |
| Y qué es lo que podemos ver en los anuncios? | And what appears in the spots? |
| Los anuncios han sido elaborados por la agencia Euro RSCG. | The spots were prepared by the agency Euro RSCG. |
| Tom ha prendido la lista en el tablón de anuncios. | Tom put the list on the bulletin board. |
| Los anuncios de los móviles pueden molestar a mucha gente. | Intrusive mobile ads can be annoying for many people. |
| París, Londres, Fráncfort o Bruselas son algunos de los más destacados. | Paris, London, Frankfurt and Brussels are among the most prominent. |
| Qué imágenes y multimedia asocian los usuarios con estos destacados políticos? | What images and multimedia do users associate with these prominent politicians? |
| el primero de estos anuncios se hizo en julio del 2001 . | the first such announcement was made in July 2001 . |
| Muchos economistas y politólogos destacados pronostican un futuro económico deprimente y continuo. | Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom. |
| Algunos de los destacados fueron The Terminator Aladdin , Teenage Mutant Hero Turtles . | Some of the highlights were things like The Terminator, Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles. |
| Destacados miembros de la oposición política de Rusia tampoco parecen muy convencidos | Prominent members of Russia's political opposition also seem unconvinced. |
| Asesores gubernamentales destacados, al menos, parecen reconocer el valor de sintonizar estos programas. | Leading government advisers, at least, seem to recognize the value of tuning in. |
| Reproducir artistas destacados deFrom one date to another, this text is in between | Play Top Artists From |
| Y para ello nos lo atestiguan los anuncios sanguinarios durante toda la campaña | And even the bloody slogan of the whole campaign attests to this |
| Los anuncios van a meter miedo a los espectadores hasta el año 2010. | The spots will haunt the viewers until 2010. |
| Todos los anuncios importantes se harán después de las elecciones, gane quien gane | The all important announcements will come after the election, whoever wins it |
| Contiene anuncios, juegos de caracteres, datos, controladores, tipos de letras y plantillas pstoraster. | It contains such things as banners, charsets, data, drivers, fonts, and pstoraster templates. |
| Dicen que hoy lanzaran los anuncios en WeChat en los círculos de amistad. | They say today WeChat launched ads in friend circles. |
| Meder, la coleccionista de piscinas descubre los ejemplares destacados en sus investigaciones en Hungría. | Pool collector Meder discovered some notable examples during research in Hungary. |
| Estudió con muchos artistas destacados de la época, entre ellos Norblin, Bacciarelli y Lesserowicz. | He studied with many notable painters of the age, including Norblin, Marcello Bacciarelli and Wincenty Lesserowicz. |
| lo que significa que los anuncios en televisión han bajado un 57 para Nike. | Which means television advertising is down 57 percent for Nike. |
| Y la gente estaba poniendo anuncios en el mundo real... acerca de esta ballena. | And people were putting up signs in the real world about this whale. |
| Sólo con los anuncios gana suficiente dinero para mantener a su familia en Oregon. | He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon. |
| Bueno, por desgracia, me llegan tantos anuncios de Viagra que sus correos se pierden. | Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost. |
