Translation of "Apasionado por la tecnología" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy apasionado por mi trabajo. | I'm passionate about my job. |
| Ella tenía un apasionado interés por la música. | She had a passionate interest in music. |
| Tom es apasionado. | Tom is passionate. |
| Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial. | Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier. |
| Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad. | But there is also a passionate commitment to the truth. |
| Siempre me ha apasionado el fútbol. | I've always been passionate about football. |
| Jim... era antes un joven apasionado. | Jim... used to be a very passionate young man. |
| Kevin Kelly, tecnólogo apasionado, se pregunta A qué aspira la tecnología? y descubre que la omnipresencia y complejidad de las tendencias tecnológicas se asemejan mucho a la evolución de la vida. | Tech enthusiast Kevin Kelly asks What does technology want? and discovers that its movement toward ubiquity and complexity is much like the evolution of life. |
| El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común. | The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good. |
| Estoy agradecido por la tecnología. | I am thankful for technology. |
| Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña | For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another? |
| Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña | And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger? |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| Por qué la tecnología me odia? | Why does technology hate me? |
| Por qué me odia la tecnología? | Why does technology hate me? |
| Está, por supuesto, limitado por la ciencia, por la tecnología. | It's, of course, limited by science, by technology. |
| Barney Long, un experto en la fauna asiática apasionado por el venado saola, los rinocerontes y las especies carnívoras, tuiteó | Barney Long, an Asian species expert with a passion for saola, rhinos and carnivores, tweeted |
| Tom se inclinó y le dio a Mary un beso apasionado en la boca. | Tom leaned in and gave Mary a passionate kiss on the mouth. |
| Por lo general pensamos la tecnología como interactiva. | Normally we think about technology as interactive. |
| Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica. | One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies. |
| Pero, por supuesto, con el uso de la tecnología. | But of course, with the use of technology. |
| Yo soy economista de desarrollo y un apasionado de la historia de las ciudades y su evolución. | I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio. | So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment. |
| Sin duda, el crecimiento orientado por la tecnología conlleva riesgos. | To be sure, technology driven growth carries some risks. |
| Hay lugar para el debate, incluso para el debate apasionado, sobre la cuestión profundamente moral de cómo equilibrar la libertad de expresión con el respeto por la religión. | There is a place for debate, even passionate debate, on the deeply moral question of how to balance freedom of speech with respect for religion. |
| Nuestra primera revelación fue abortar por completo y alejarnos de la tecnología de ese día, el estatus quo, la tecnología de punta. | Our first revelation was to completely abort and walk away from the technology of the day, the status quo, the state of the art. |
| Por desgracia, la tecnología actual no permite alcanzar valores tan reducidos. | I regret that I cannot follow your requests on these legal and institutional principles. Similarly, I cannot accept Amendment No 30. |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Así que seguramente un dibujante apasionado como Leonardo debió hacer autoretratos de vez de cuando | So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time. |
| Como niño, Bălcescu estudió en el Colegio Santo Sava (desde 1832), y fue un estudiante apasionado de la historia. | As a boy, Bălcescu studied at the Saint Sava College (from 1832), and was a passionate student of history. |
| Asimismo, la inquietud por la justicia, por válida que sea, nunca impidió la adopción de una tecnología. | Likewise, as valid an ethical concern as fairness may be, it has never held back the adoption of technology. |
| Sobre enamorarse de la tecnología (y la venta por teléfono con Bill Hewlett) | On falling in love with technology (and cold calling Bill Hewlett) |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| El profesor loco ese soy yo, el de la izquierda. Me visto bien gracias a mi esposa te quiero por conseguirme un buen traje el apasionado presidente de mi barrio y un muchacho llamado George Irwin de la compañía Green Living Technologies quien me ayudó con mi clase y con esta patente de tecnología. | The crazy teacher that's me on the left, I dress up pretty, thank you, my wife, I love you for getting a good suit my passionate borough president and a guy named George Irwin from Green Living Technologies who helped me with my class and helped me get involved with this patented technology. |
| La tecnología ha avanzado. | Technology has moved forward. |
| Me apasiona la tecnología. | I am passionate about technology. |
| La tecnología es transformacional. | Technology is transformational. |
| La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad. | Technology is in itself meaningless unless it serves mankind. |
| Y ahora, por supuesto, toda esta tecnología es obsoleta. | And now, of course, the whole technology is obsolete. |
| Toda tecnología se transforma y es desplazada por otras. | Every technology is transformed and moved by others. |
| Por ello creo que la tecnología puede amar a la biología si se lo permitimos. | So that I think technology loves biology, if we allow it to. |
| Se basa en la tecnología de búsqueda provista por la empresa noruega Fast Search Transfer. | It is based on search technology provided by Fast Search Transfer (FAST), a Norwegian company. |
Búsquedas relacionadas : Apasionado Por La Innovación - Apasionado Por La Ciencia - Apasionado Por La Historia - Apasionado Por Proporcionar - Apasionado - Apasionado - Por La Tecnología - Apasionado Por El Arte - Apasionado Por El Trabajo - Apasionado Por El éxito - Apasionado De La - Apasionado Compromiso - Más Apasionado
