Translation of "Articulación del tobillo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Articulación - traducción :
Articulation

Articulación - traducción :
Joint

Articulación del tobillo - traducción :
Ankle joint

Tobillo - traducción :
Ankle

Keywords : Joint Double-jointed Joints Knee Ankle Sprained Twisted Bracelet Monitor

  Examples (External sources, not reviewed)

El brazo completo. Desde la articulación del hombro.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
Me torcí el tobillo.
I twisted my ankle.
Tengo un tobillo inflamado.
I have a swollen ankle.
Tom se torció el tobillo.
Tom sprained his ankle.
Tom se torció el tobillo.
Tom twisted his ankle.
Él se cayó, torciéndose el tobillo.
He fell, twisting his ankle.
Me hice daño en el tobillo.
I hurt my ankle.
La ecología únicamente es viable como articulación del nacionalismo, elemento de construcción de Europa.
Our group will vote for this directive.
Se cayó y se torció el tobillo.
He fell, twisting his ankle.
Se torció el tobillo mientras se ejercitaba.
She twisted her ankle while she was doing exercise.
Yo me resbalé y me torcí el tobillo.
I slipped and twisted my ankle.
Me tropecé con una piedra, torciéndome el tobillo.
I tripped on a stone, twisting my ankle.
Él se cayó y se torció el tobillo.
He fell, twisting his ankle.
Tom se torció el tobillo y se hinchó.
Tom twisted his ankle and it swelled up.
Evaluación de la articulación entre las Directivas OICVM y MIF
Assessment of the articulation between UCITS and MiFID
Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
me desgarré el cartílago del menisco de la articulación de la rodilla. jugando soccer en la escuela.
So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college.
El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo.
The elbow is the joint between the arm and forearm.
No voy a jugar porque me he torcido el tobillo.
I won't play because I've twisted my ankle.
Él decide cuál articulación quiere mover, con esos interruptores en el mentón.
And he picks which joint he wants to move with those chin switches.
El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
Dolores e inestabilidad de la sínfisis pubiana y de la articulación sacroilíaca asociados
Associated pain and instability in the pubic symphysis and sacroiliac joint
Mientras se expandien los movimientos BlackLivesMatter y Ayotzinapa, hay rescoldos de articulación de las marchas de clima global del pasado setiembre.
As the BlackLivesMatter and Ayotzinapa movements expand, there are embers of articulation coming from the global climate marches last September.
El lugar clásico de articulación parlamentaria es el Pleno y no las comisiones o los grupos políticos.
And the traditional place for voicing parliamentary opinions is not the committees or groups but the floor of the House.
La habilidad de la mujer para encontrar la palabra correcta rápidamente, la articulación básica sube a la mitad del ciclo menstrual, cuando los niveles de estrógeno alcanzan su pico
Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak.
Devine estaba preparado para arriesgarse con esta obra porque vio en ella una articulación feroz y de ceño fruncido de un nuevo espíritu de postguerra.
Devine was prepared to gamble on this play because he saw in it a ferocious and scowling articulation of a new post war spirit.
El dolor nociceptivo, que es provocado por una lesión a tejido no nervioso, sucede por ejemplo, cuando una persona se tuerce el tobillo.
Nociceptive pain, which arises from damage to non nervous tissue, occurs when, say, a person twists an ankle.
No es momento de eternizarnos en estériles disputas institucionales, ya se trate del alojamiento de los lugares de trabajo de nuestras instituciones o de la articulación de los poderes en el seno de la futura Unión.
This is not the time to lose ourselves in futile interinstitutional argument, whether about the institutions' places of work or the structure of power within the Union of the future.
Europa confina con el mar. Por último, como señala el ponente, hay que abordar desde el punto de vista normativo el problema de la articulación hombremáquina, con la mira puesta en lograr una mejora del control aéreo.
By strengthening the interaction between infrastructures and rolling stock, which still remains a peripheral factor in addition, sea traffic must be re qualified, especially in regard to what might be called the periphery of Europe as a whole finally, with a view to improving air traffic control, further research should be carried out into the man machine interface, as the rapporteur also points out.
Cuando yo tenía cuatro años, tengo el recuerdo nítido de cuando encontré dos pequeñas cicatrices en mi tobillo y le pregunté a papá qué era eso.
When I was four years old, I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were.
A pesar de que la fricción no es constante ni seria, el comandante Tani retiró las cubiertas aislantes de la articulación para fotografiar sus pernos articulados, ya que Tani posiblemente estaría cerca del área durante el paseo espacial.
While the friction is not constant or severe, managers will have Tani remove the insulation covers from the joint to photograph the swing bolts on the joint since Tani would be near the area during the EVA.
El conflicto entre democracia y globalización adquiere proporciones graves cuando la globalización, al mismo tiempo que restringe la articulación local de las preferencias políticas, no ofrece a cambio una ampliación del espacio democrático en el nivel regional o global.
The conflict between democracy and globalization becomes acute when globalization restricts the domestic articulation of policy preferences without a compensating expansion of democratic space at the regional global level.
Puesto que la región velar de la parte superior de la boca es relativamente extensa y los movimientos del dorsum no son muy precisos, las velares fácilmente sufren asimilación fonética, desplazando su punto de articulación hacia atrás o hacia adelante dependiendo del trimbre de las vocales adyacentes.
Since the velar region of the roof of the mouth is relatively extensive and the movements of the dorsumare not very precise, velars easily undergo assimilation, shifting their articulation back or to the frontdepending on the quality of adjacent vowels.
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When you intend to offer As Salat (the prayer), wash your faces and your hands (forearms) up to the elbows, rub (by passing wet hands over) your heads, and (wash) your feet up to ankles.
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When you rise to pray, wash your faces and your hands and arms to the elbows, and wipe your heads, and your feet to the ankles.
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When you stand up for Prayer wash your faces and your hands up to the elbows, and wipe your heads, and wash your feet up to the ankles.
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and (wash) your feet up to the ankles.
Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
When you stand up for prayer, wash your faces and your hands up to the elbows, and wipe a part of your heads and your feet, up to the ankles.
El 1 de mayo, Diaby sufrió un severa fractura de tobillo tras recibir una falta, descrita por los medios como horrenda , producida por el defensa de Sunderland Dan Smith.
On 1 May, Diaby suffered a severe ankle fracture after being on the receiving end of a tackle, described by the media as horrendous , from Sunderland defender Dan Smith.
Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
O believers, when you stand up to pray wash your faces, and your hands up to the elbows, and wipe your heads, and your feet up to the ankles.
Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
O ye who believe! when ye stand up for the prayer wash your faces and your hands unto the elbows, and wipe your heads, and wash your feet unto the ankles.
Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
Believers, when you rise to pray wash your faces and your hands as far as the elbow, and wipe your heads and (wash) your feet to the ankle.
Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
O you who have believed, when you rise to perform prayer, wash your faces and your forearms to the elbows and wipe over your heads and wash your feet to the ankles.
Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
Believers, when you are about to pray, wash your face and your hands along with the elbows and wipe your head and your feet to the ankles.
Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo.
Believers, when you rise to pray, wash your faces and your hands up to the elbows and wipe your heads and wash your feet up to the ankles.

 

Búsquedas relacionadas : Hueso Del Tobillo - Flexión Del Tobillo - Tobillo Del Pie - Lateral Del Tobillo - Protección Del Tobillo - Zona Del Tobillo - Abrazadera Del Tobillo - Articulación Del Codo - Articulación Del Dedo - Articulación Del Hombro - Articulación Del Codo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español