Translation of "Asamblea Nacional Legislativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Asamblea - traducción : Nacional - traducción : Nacional - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Usando esta nueva constitución, el general Prayuth Chan ocha fue elegido por la Asamblea Nacional Legislativa como el vigésimonoveno primer ministro tailandés.
Using this constitution, General Prayuth Chan ocha was selected by the National Legislative Assembly as Thailand s 29th prime minister.
Cada 6 años, Sri Lanka elige un nuevo presidente y asamblea legislativa.
Every six years, Sri Lanka elects a new president and legislature.
Sesión de la Asamblea Legislativa Estatal de Tailandia, nombrada por los militares.
Thailand's military appointed National Legislative Assembly in session.
Era mi primera vez en la Asamblea Nacional.
It was my first time at the National Assembly.
En 1963 disolvió la Asamblea Nacional como respuesta a los disturbios.
In 1963 Tombalbaye dissolved the National Assembly in response to rioting.
El Presidente de la Asamblea Nacional SOROKGUILLAUME apoya a los BloggersCM.
The President of the National Assembly SOROKGUILLAUME supports BloggersCM.
Y evidentemente no puedo ser un miembro de la Asamblea Nacional.
And I definitely can't be a member of the National Assembly.
m) Que la Asamblea Nacional fue convocada nuevamente en abril de 2001
(m) The reconvening of the National Assembly in April 2001
El 29 de diciembre, este fue electo Presidente de la Asamblea Nacional.
Ousmane was elected to the National Assembly from Zinder constituency, and on December 29, 1999, he was elected President of the National Assembly.
En febrero de 1996 se realiza en Bari la I asamblea Nacional.
The first National Assembly took place in Chianciano in February 1996.
FICHA FINANCIERA LEGISLATIVA 1 .
EN FINANCIAL STATEMENT 1 .
Shawa es el Presidente del grupo parlamentario del RDP en la Asamblea Nacional.
Choua is the President of the RDP Parliamentary Group in the National Assembly.
El 18 de julio se convirtió en Presidente de la Asamblea Nacional Constituyente.
)On 18 July, he became president of the National Constituent Assembly.
Kouji Sugihara, miembro de la Dieta japonesa (Asamblea legislativa) por el Partido Verde, a favor del desmantelamiento de la energía nuclear en Japón, escribió
Kouji Sugihara Green Party of Japan Diet and critic for decommissioning nuclear power in Japan wrote
ANEXO FICHA FINANCIERA LEGISLATIVA 1 .
ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .
Reforma administrativa, legislativa y judicial
Administrative, legislative and judicial reform
Existe escasa información acerca de cuándo el proyecto será tratado en la Asamblea Nacional.
There is little information on when the draft will be discussed at the National Assembly.
La emoción de la sesión de la Asamblea Nacional de Vietnam es simplemente demasiada.
The thrill of Vietnam National Assembly's session is just too much vietnampolitics pic.twitter.com Dzuz2vqHDK Nga Pham ( ngahpham) November 19, 2014
En 1881 cuando William Harkin murió, Hagar fue elegido por votación para ser miembro de la Asamblea Legislativa de Ontario en representación del Distrito de Prescott.
He was elected to the Legislative Assembly of Ontario for the riding of Prescott in an 1881 by election held after the death of William Harkin.
No ejercerá función legislativa alguna.2.
It shall not exercise legislative functions.2.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
FALCONER (S). Mr President, I have been waiting until this eleventh hour to see if I would obtain a reply to a letter which I wrote to the Commission on 4 January,
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
I would urge you to use these figures cautiously.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
So I ask you to take these figures for what they are and no more.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
I support the Amendment which Sir James Scott Hopkins has put forward on this point.
(El Parlemento aprueba la resolución legislativa)
PRESIDENT. Wc all share your concern.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Otherwise we run the risk of having put our names to an enormous fools' contract.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Motion for a resolution (Doc.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Moreover, it will certainly do so at a meeting with the Subcommittee on Fisheries. The Commission feels that
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
I would stress that the Commission needs to provide evidence and scientific and technical support for its proposals.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Because of the other positive elements in the Salisch report.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa) )
(Parliament adopted the legislative resolution) resolution)
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
PRESIDENT. This will be checked.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)'(')
What was, very briefly, the outcome of this series of summer meetings with the Commissioner?
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
I think it is legitimate to think that such a proposal would not diverge from those objectives and values so clearly underlined by the honourable Member.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
PAISLEY (NI). Mr President, I trust that you can help me.
(El Parlamento aprueba a resolución legislativa)
Debates of the European Parliament
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
In those circumstances I would recommend to Parliament that we should now vote on the legislative resolution.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
(Cries of 'Hear, hear')
(El Parlamento adopta la resolución legislativa)
(Parliament adopted the legislative resolution)
(El Parlamento aprueba a resolución legislativa)
(Parliament adopted the resolution)
(El Parlamento apmeba a resolución legislativa)
(Parliament adopted the legislative resolution) Doc.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
(Parliament adopted the legislative resolutions)
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
C3 157 90 SYN 259) for a decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of Communications Technologies (1990 1994)
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Debates of the Eutopean Patliament
En 2000 solo el 5.9 de los 299 miembros de la Asamblea Nacional eran mujeres.
In 2000, only 5.9 of the National Assembly s 299 members were women.

 

Búsquedas relacionadas : Asamblea Legislativa - Asamblea Nacional - Asamblea Legislativa Del Estado - Asamblea Nacional Francés - Asamblea Nacional De Corea - Edificio De La Asamblea Nacional - Elección De La Asamblea Nacional - Regulación Legislativa - Sesión Legislativa - Agenda Legislativa - Revisión Legislativa - Resolución Legislativa - Oficina Legislativa