Translation of "Breve introducción a los participantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una breve introducción. | A short introduction. |
| Podría hacernos una breve introducción de sí mismo? | Could you give us a brief introduction of yourself? |
| Incluye también una breve biografía y una introducción a su obra. | Also includes a short biography and an introduction to his work. |
| Una introducción muy breve a la administración en un intérprete de órdenes. | Extremely brief intro to managing in a shell |
| La edición reimpresa incluye como novedad una breve introducción y una sucinta bibliografía actualizada. | The reprinted edition includes a brief new introduction and a brief updated bibliography. |
| Al no estar presentes los consejeros participantes en el Grupo Consultivo, la secretaría hace un breve resumen. | As the members in the advisory group were not present, the secretariat provided a brief summary. |
| Si se impusiera la introducción de ese vínculo entre las políticas comercial y monetaria en el AAT, los participantes asiáticos se negarían a adherirse a él. | If such a link between trade and currency policy were forced into the TPP, the Asian participants would refuse to join. |
| Este documento es una breve introducción al entorno de escritorio K. Le familiarizará con algunas características básicas de kde . | This document is a brief introduction to the K Desktop Environment. It will familiarize you with some of the basic features of kde . |
| Los bancos centrales de los Estados miembros participantes pondrán en circulación billetes denominados en euros a partir de sus fechas respectivas de introducción del efectivo en euros . | The central banks of the participating Member States shall put into circulation banknotes denominated in euro from the respective cash changeover date . |
| Referencias e introducción a los símbolos fonéticos | Reference and Introduction to Phonetic Symbols |
| Introducción a kde | Introduction to kde |
| Introducción a kde | An Introduction to kde |
| Introducción a KOffice | Introduction to KOffice |
| Introducción a konsole | konsole Introduction |
| Introducción a cmake | Introduction to cmake |
| Introducción a UML | UML Basics |
| Introducción a GalleryName | Gallery Introduction |
| Introducción a konqueror | Konqueror Introduction |
| Introducción a KMail | KMail Introduction |
| Introducción a KMail | For Signing |
| Introducción a KPlato | KPlato Introduction |
| Voy a ser breve. | I'll be brief. |
| Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . | In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' |
| a ) permite a los participantes introducir pagos | ( a ) allows participants to input payments |
| Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . | In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . |
| Ayuda Introducción a konqueror | Help konqueror Introduction |
| Introducción a la mensajería | Introduction to messaging |
| Introducción rápida a akregator | Quick Start to akregator |
| Ayuda Introducción a kmail | Help kmail Introduction |
| Introducción rápida a KsirK | KsirK quick Introduction |
| Los participantes | The actors |
| no confieren derechos ni imponen deberes a los Estados miembros no participantes , el artículo 5 de los Estatutos del SEBC se aplica tanto a los Estados miembros participantes como a los no participantes . | difference between stock positions at end month reporting dates , from which the effect of changes that arise due to influences other than transactions is removed . |
| Los SLBTR nacionales comunicarán sus tarifas al BCE , a los demás BCN participantes , a los participantes en los SLBTR nacionales y a otros interesados . | National RTGS systems shall disclose their fee structure to the ECB , to all other participating NCBs , to participants in national RTGS systems , and to other interested parties . |
| Así citaba a uno de los participantes | He quoted one of the participants |
| Introducción a la mensajería instantánea | Introduction to Instant Messaging |
| Una introducción a la retrollamada | An Introduction to callback |
| Siguiente Una introducción a Konqueror | Next An Introduction to Konqueror |
| El BCE y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes pondrán en circulación billetes denominados en euros en dichos Estados miembros a partir de sus fechas respectivas de introducción del efectivo en euros . | With effect from the respective cash changeover dates , the ECB and the national central banks of the participating Member States shall put into circulation banknotes denominated in euro in the participating Member States . |
| d ) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema . | and ( d ) allows participants to access system messages . |
| Este capítulo es sólo una breve introducción a kmobiletools así como a su uso para que pueda comenzar a usarlo inmediatamente. Más información sobre el uso de kmobiletools puede hallarse en la sección Usando kmobiletools . | This chapter is just a short introduction to kmobiletools as well as its usage so you can start using it right away. More information on using kmobiletools can be found in the Using kmobiletools section. |
| comunitaria , todas las acciones destinadas a garantizar la credibilidad del euro tal elemento es indisociable de las medidas necesarias para la introducción rápida del euro como moneda única de los Estados miembros participantes . | this is intimately bound up with the measures needed for the rapid introduction of the euro as the single currency of the participating Member States . |
| Con la introducción de los billetes y monedas en euros en los doce países participantes , se dio un paso decisivo hacia la consolidación del banco central de la zona del euro . | A decisive step towards having a fully fledged central bank for the euro area took place this year with the introduction of the euro banknotes and coins in the 12 countries of the system . |
| Todos los participantes van a recibir una remera. | All participants will receive a T shirt. |
| Nuestra MONEDA , ha sido coordinada en estrecha colaboración con los gobiernos y los organismos encargados de la introducción del euro de los Estados miembros participantes , con objeto de asegurar el máximo impacto a la difusión de la información . | More detailed information on the introduction of euro banknotes and coins and the cash changeover is provided in Chapter VI . One of the issues raised in this context was that of banknote security . |
| INTRODUCCIÓN . | INTRODUCTION . |
Búsquedas relacionadas : Breve Introducción - Breve Introducción - Introducción Breve - Breve Introducción - Breve Introducción Acerca - Una Breve Introducción - Breve Introducción Personal - Bienvenida A Los Participantes - Bienvenida A Los Participantes - Atraer A Los Participantes - Encuesta A Los Participantes - Alentar A Los Participantes - Distribuido A Los Participantes - A. Introducción
