Translation of "COTILLEOS" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Propaga cotilleos. | He spreads gossip. |
| Propaga cotilleos. | She spreads gossip. |
| Y en la era de la información en la que vivimos todos hoy, lo que podríamos llamar la edad TED, diría que a los países son juzgados cada vez más por un público global que ha sido alimentado por un flujo incesante de noticias de Internet, imágenes televisadas, videos del móvil, cotilleos por email, | And in the information era we all live in today, what we might call the TED age, I'd say that countries are increasingly being judged by a global public that's been fed on an incessant diet of Internet news, of televised images, of cellphone videos, of email gossip. |
| Este capítulo pretende dar una visión general del mundo de los grupos de noticias y sus habitantes. Los que jamás hayan osado llegar allí encontrarán algunas costumbres extrañas, lo que les hará sentir como un solitario extraterrestre sin respaldo. Pero calma, no es así. La Usenet es un lugar de reunión para todo tipo de personas, unas normales y otras no tanto. Aquí es desde donde se emite todo tipo de información, al igual que cotilleos y otras cosas. | This chapter is supposed to be glance over the World of Newsgroups and their inhabitants someone who has never dared to go there before will encounter some strange customs, which may give you a feeling of being a lonely alien without backup but stay calm, it is not like this. The Usenet is a meeting place for all kinds of normal and not so normal folks it is here where they are distributing a lot of information but also gossip and other stuff. |
