Translation of "Cancelar cambios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cancelar cambios | Cancel Changes |
| Datos Cancelar cambios de fila | Data Cancel Row Changes |
| Cancelar los cambios de la fila | Cancel Row Changes |
| Para detener la corrección ortográfica y cancelar los cambios ya hechos pulse sobre Cancelar. | To stop the spell checking and cancel the changes you've already made, click on Cancel. |
| Para detener la corrección ortográfica y cancelar los cambios ya hechos pulse sobre Cancelar.. | To stop the spellchecking and cancel the changes you've already made, click on Cancel. |
| Cancelar los cambios realizados a la fila actual | Cancel changes made to the current row |
| Haga clic en Cancelar para ignorar todos los cambios. | Click Cancel to ignore all changes. |
| Quiere cancelar los cambios realizados a este texto SQL? | Do you want to cancel any changes made to this SQL text? |
| Como con el resto de los módulos de control, sus cambios no tendrán efecto hasta que pulse Aceptar o Aplicar. Pulse Cancelar para cancelar los cambios. | As with all control modules, your changes wo n't take in effect until you click OK or Apply. Click Cancel to discard all changes. |
| Pulse el botón Aceptar para aceptar los cambios o el botón Cancelar para descartar los cambios. | Click the OK button to accept the changes or Cancel button to dismiss the changes. |
| Si quiere abandonar los cambios hechos, y volver a las opciones anteriores, pulse Cancelar y perderá los cambios. | If you want to abandon the changes you made, and return to your previous options, simply click Cancel, and your changes will be lost. |
| Si decide no mantener los cambios podrá hacerlo pulsando sobre Cancelar para cerrar el diálogo sin guardar sus cambios. | If you decide that you do n't want to keep the changes you've made, just click Cancel to close the dialog without saving your changes. |
| Si quiere abandonar los cambios hechos, y volver a los seleccionados anteriormente, pulse Cancelar y los cambios se perderán. | If you want to abandon the changes you made, and return to your previously selected keys, simply click Cancel, and your changes will be lost. |
| Si no está satisfecho con su selección pulse Cancelar para descartar los cambios. | If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes. |
| Para que tengan efecto los cambios que ha hecho, pulse el botón Aplicar. Para ignorar todos los cambios, pulse el botón Cancelar. | For the changes you have made to take effect press the Apply button. To ignore any changes press the Cancel button. |
| Si hay cambios sin guardar, muestra un diálogo para guardar, descartar o cancelar los gráficos. | If there are any unsaved changes, a dialog appears to save, discard or cancel the plots. |
| Usted ha realizado cambios a la configuración pero no los ha guardado aún. Pulse Aplicar para guardar los cambios o Cancelar para abandonarlos. | You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes. |
| Cancelar? Seguro que desea cancelar? | Cancel? Are you sure you wish to cancel? |
| Sin embargo, si no está satisfecho con su selección, sencillamente haga click en Cancelar para descartar los cambios. | If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes. |
| Si por el contrario no está satisfecho con su selección, pulse el botón Cancelar para descartar los cambios. | If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes. |
| En lugar de pulsar la tecla Esc , puede pulsar el botón Cancelar de la barra de herramientas o seleccionar Datos Cancelar los cambios de la fila en la barra de menú. | Instead of pressing the Esc key, you can click the Cancel toolbar button or select Data Cancel Row Changes from the menubar. |
| Puede cambiar los contenidos de Buscar URI o del cuadro de texto Accesos URI. Pulse Aceptar para guardar sus cambios, y Cancelar para salir del diálogo sin cambios. | You can change the contents of either the Search URI or the URI Shortcuts text box. Click OK to save your changes or Cancel to exit the dialog with no changes. |
| Cancelar | Canceling |
| Cancelar | Cancel |
| Cancelar | Cancel |
| Cancelar | Cancel |
| Cancelar | Cancel |
| Cancelar? | Cancel? |
| Cancelar | By Sender |
| Para guardar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo pulse Aceptar, o bien Cancelar si ha cambiado de opinión y desea cerrar el cuadro de diálogo sin aplicar los cambios. | You can choose OK to save your changes and close the dialogue box, or Cancel if you have changed your mind and just want to close the dialogue box. |
| Haga clic en Aceptar para guardar las opciones. Haga clic en Cancelar para cancelar todos los cambios. Haga clic en Reiniciar para volver al estado que se ha definido con el botón Convertir en predefinido. | Click OK to save your options. Click Cancel to abort all changes. Click Reset to reset to the state after you clicked on the Make Default button. |
| Puedes cancelar? | Can you cancel? |
| Debo cancelar. | I have to cancel. |
| Botón Cancelar | Cancel button |
| Botón Cancelar | Cancel |
| Cancelar descarga | Cancel Download |
| Cancelar revisión | Cancel Review |
| Cancelar pruebas | Cancel Tests |
| Cancelar sesión | Cancel Session |
| cancelar apagado | cancel shutdown |
| Cancelar tarea | Cancel job |
| Cancelar acción | Abort Action |
| Cancelar construcción | Cancel Construction |
| Cancelar artículo | Cancel Article |
| Cancelar guardar | Cancel Save |
Búsquedas relacionadas : Cancelar Acciones - Cancelar Suscripción - Cancelar Membresía - Cancelar Mutuamente - Cancelar Comandos - Cancelar Contactar - Puede Cancelar - Debe Cancelar - Cancelar Vacaciones - Podemos Cancelar - Cancelar Interés
