Elecciones de medio término	By elections
Deme medio kilo de carne.	Give me a half kilo of meat.
Comer carne perjudica al medio ambiente.	Eating meat is bad for the environment.
Me gusta mi bistec término medio, ni muy rojo ni bien cocido.	I like my steak medium, not rare or well done.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	Who are neither prodigal nor miserly in their spending but follow a middle path
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who, when spending, neither exceed the limits nor act miserly, and stay in moderation between the two.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who, when they expend, are neither prodigal nor parsimonious, but between that is a just stand
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who when they expend, are neither extravagant nor sparing, and it is a medium in between.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those, who, when they spend, are neither extravagant nor niggardly, but hold a medium (way) between those (extremes).
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who, when they spend, are neither wasteful nor stingy, but choose a middle course between that.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who, when they spend, are neither extravagant nor miserly but keep the golden mean between the two (extremes)
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who, when they spend, are neither prodigal nor grudging and there is ever a firm station between the two
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes .
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who when they spend are neither wasteful nor miserly, between that is a just stand,
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And they are those who, when they spend, do so not excessively or sparingly but are ever, between that, justly moderate
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who in their spending are neither extravagant nor stingy but maintain moderation,
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And they who when they spend, are neither extravagant nor parsimonious, and (keep) between these the just mean.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	They are those who are neither extravagant nor niggardly, but keep a balance between the two
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	Those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold a just (balance) between those (extremes)
Haciendo esto disminuyeron el tiempo pasado lejos de los pacientes de 40 minutos a 12 minutos, por término medio.	By doing this they brought the time that they were away from patients down from 40 minutes to 12 minutes, on average.
buscar término	search term
Se calcula que el número podría ser de unos 270 millones, es decir, casi una por persona por término medio.	The number is estimated to be around 270 million, or almost one per person on average.
En medio de la fiesta le dice que la carne que está comiendo es la de sus dos hijos.	When the feast is well underway she tells Attila that he is actually eating the flesh of their two sons.
Término a buscar	Search keyword
Término de definición	Definition Term
Término n ésimo	Nth term
De 2011 a 2014, la tasa de crecimiento de la economía china por término medio fue del ocho por ciento al año.	From 2011 to 2014, the Chinese economy grew at an average annual rate of 8 per year.
De hecho, el crecimiento del consumo real anualizado ha sido por término medio del 1,3 por ciento desde el comienzo de 2008.	Indeed, annualized real consumption growth has averaged just 1.3 since early 2008.
Comés carne?	Do you eat meat?
Coméis carne?	Do you eat meat?
Comes carne?	Do you eat meat?
Añade carne.	Add meat.
Tienes carne.	You have meat.
Pero mientras que el de la esclava nació según la carne, el de la libre nació por medio de la promesa	However, the son by the handmaid was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
Pero mientras que el de la esclava nació según la carne, el de la libre nació por medio de la promesa	But he who was of the bondwoman was born after the flesh but he of the freewoman was by promise.
Ahora bien, por término medio un buque arde durante aproximadamente 20 horas y la temperatura puede alcanzar más de 1 000 grados centígrados.	In Italy, we have had a referendum, we have had hunger strikes we have managed to prevent rash actions.
El término es engañoso.	The name is a misnomer.
Un término de búsqueda	A term to search
El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto.	The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact.
aunque estaba marcada como carne de ballena, era carne de delfin.	Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.
Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne	For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh
Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne	For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh
La financiación de estructuras en la Alemania oriental por valor de 1000 millones de ecus por término medio al año parece, como mínimo, generosa.	VON ALEMANN (LDR). (DE) Mr President, the colleague who is making these accusations against Pat Cox should at least have the decency to wait until Mr Cox is present.
Carne, por favor.	Meat, please.
Come usted carne?	Do you eat meat?

Búsquedas relacionadas : Medio Término - Término Medio - Un Término Medio - Un Término Medio - Elecciones De Medio Término - Descanso De Medio Término - Ser Por Término Medio - No Hay Término Medio - Encontrar Un Término Medio - Término - Carne

Muestra esta página en español