Translation of "Challenger" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| todavía estamos recogiendo pedazos del Challenger. | And we're still picking up pieces of the Challenger. |
| Pero miren, no se puede el sida, el escándalo Irán Contra, el desastre del Challenger, Chernóbil. | But look, it can't AIDS, Iran Contra, the Challenger disaster, Chernobyl. |
| La STS 8 fue la octava misión del transbordador espacial de la NASA, la tercera del Challenger . | STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger . |
| GV Has dicho que tu vida cambió cuando el Challenger explotó Qué cambió para ti en ese momento? | GV You said your life changed when the Challenger exploded. What shifted for you in that moment? |
| Cuando sucedió lo del Challenger y luego lo del Columbia, todo se paralizó, porque todos los procesos tuvieron que ser revaluados. | When the Challenger happened and subsequently the Columbia, it shut things down because all processes had to be re evaluated. |
| STS 7 era una misión del Transbordador espacial por la NASA usando el Challenger , fue lanzado el 18 de junio de 1983. | The shuttle launched from Kennedy Space Center on June 18, 1983, and landed at Edwards Air Force Base on June 24. |
| GV Eso es increíble que el Challenger fallara tan trágicamente y que tú termines diseñando naves espaciales que envíen a los humanos al espacio. | GV That's incredible to have the Challenger fail so tragically and you end up designing shuttles that send humans into space. |
| El Solar Challenger fue hecho para servir como símbolo de que las células fotovoltáticas pueden producir energía real y serán parte de la energía futura del mundo. | The Solar Challenger was made to serve as a symbol that photovoltaic cells can produce real power and will be part of the world's energy future. |
| El Challenger regresó a la tierra el 9 de abril de 1983 a las 10 53 de la mañana PST, aterrizando en la pista 22 en Edwards AFB. | Challenger returned to Earth on 9 April 1983 at 10 53 am PST, landing on Runway 22 at Edwards Air Force Base. |
| TDRS fue desplegado con éxito del Challenger , su cohete acelerador de dos etapas, la etapa superior del interino (IUS), cerró temprano, colocando el satélite en una órbita elíptica baja. | Although the TDRS satellite was successfully deployed from Challenger , its two stage booster rocket, the Inertial Upper Stage (IUS), tumbled out of control, placing the satellite into a low elliptical orbit. |
| Soy apasionada y ambiciosa, por eso elegí ser ingeniera aeronáutica, que no tenía nada que ver con el espacio para mí...hasta el día en que el Challenger explotó. | I'm driven and really ambitious that way, and so I picked aeronautical engineering which had nothing to do with space for me...until that day . |
| Desde septiembre de 1985 a enero de 1986, Morgan entrenó junto a Christa McAuliffe y la tripulación del Challenger en el Centro Espacial Johnson de la NASA, en Houston, Texas. | From September 1985 to January 1986, Morgan trained with Christa McAuliffe and the Space Shuttle Challenger crew at NASA's Johnson Space Center, Houston, Texas. |
| Arthur Conan Doyle también fundó en parte su carácter de Profesor Challenger en Fawcett, y las historias de la ciudad perdida de Z se hicieron la base para su novela El mundo perdido . | Arthur Conan Doyle based his Professor Challenger character partly on Fawcett, and stories of the Lost City of Z became the basis for his novel The Lost World. |
| Recuerdo que comencé a trabajar en el Centro Espacial John F. Kennedy, que es el sitio de lanzamiento de la NASA. Y así comencé mi carrera, trabajando con gente que había sido parte del programa Challenger. Para ellos, mirar los despegues todavía es aterrador, porque esas personas son sus amigos. | I remember starting to work at Kennedy Space Center, which is the launch facility for NASA, and so I started my career working with people who had been a part of Challenger, and looking at the launches still freaks them out because these people are your friends! |
