Translation of "Ciudad celestial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recordando a la 'Centena celestial' en Ucrania | Remembering Ukraine's 'Heavenly Hundred' Global Voices |
| Más bien, os habéis acercado al monte Sion, a la ciudad del Dios vivo, a la Jerusalén celestial, a la reunión de millares de ángeles | But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels, |
| Más bien, os habéis acercado al monte Sion, a la ciudad del Dios vivo, a la Jerusalén celestial, a la reunión de millares de ángeles | But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels, |
| Pero ellos anhelaban una patria mejor, es decir, la celestial. Por eso Dios no se avergüenza de llamarse el Dios de ellos, porque les ha preparado una ciudad | But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them. |
| Pero ellos anhelaban una patria mejor, es decir, la celestial. Por eso Dios no se avergüenza de llamarse el Dios de ellos, porque les ha preparado una ciudad | But now they desire a better country, that is, an heavenly wherefore God is not ashamed to be called their God for he hath prepared for them a city. |
| Celestial es el tercer álbum de estudio del grupo pop mexicano RBD. | Celestial (English Heavenly ) is the third studio album by Mexican pop group RBD. |
| Pues en esta tienda gemimos deseando ser sobrevestidos de nuestra habitación celestial | For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven |
| Pues en esta tienda gemimos deseando ser sobrevestidos de nuestra habitación celestial | For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven |
| Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial | Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision, |
| El primer hombre es de la tierra, terrenal el segundo hombre es celestial | The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven. |
| Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial | Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision |
| El primer hombre es de la tierra, terrenal el segundo hombre es celestial | The first man is of the earth, earthy the second man is the Lord from heaven. |
| Se confirmó que el segundo sencillo seria Celestial en enero del 2007 en México. | Release It was confirmed the single to be the second single from the album in January 2007 in Mexico. |
| Pero él respondió y dijo Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada | But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted. |
| Y así como hemos llevado la imagen del terrenal, llevaremos también la imagen del celestial | As we have borne the image of those made of dust, let's also bear the image of the heavenly. |
| Pero él respondió y dijo Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada | But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up. |
| Y así como hemos llevado la imagen del terrenal, llevaremos también la imagen del celestial | And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. |
| Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará a vosotros | For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. |
| Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará a vosotros | For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you |
| Con un sabor similar al té de Jamaica, el sorrel se vuelve aún más celestial añadiéndole ron. | Similar in taste to hibiscus tea, sorrel becomes even more heavenly with the addition of rum. |
| Así también hará con vosotros mi Padre celestial, si no perdonáis de corazón cada uno a su hermano | So my heavenly Father will also do to you, if you don't each forgive your brother from your hearts for his misdeeds. |
| Así también hará con vosotros mi Padre celestial, si no perdonáis de corazón cada uno a su hermano | So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. |
| Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales | As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. |
| Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el apóstol y sumo sacerdote de nuestra confesión | Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus |
| Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales | As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. |
| Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el apóstol y sumo sacerdote de nuestra confesión | Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus |
| Somael Celestial le hace una pregunta al Presidente Thein Sein de manera sarcástica a través de un meme de un Wonka condescendiente | Somael Celestial asked President Thein Sein a sarcastic question via a Condescending Wonka meme |
| Porque es imposible que los que fueron una vez iluminados, que gustaron del don celestial, que llegaron a ser participantes del Espíritu Santo | For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit, |
| Porque es imposible que los que fueron una vez iluminados, que gustaron del don celestial, que llegaron a ser participantes del Espíritu Santo | For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, |
| Ciudad | City |
| Ciudad | Town |
| Ciudad | City |
| Ciudad | City |
| Ciudad | Town |
| Y lo que hemos aprendido va a esclarecer un poco lo que poetas y escritores románticos describieron como la apertura celestial de la mente infantil. | And what we're learning is going to shed some light on what the romantic writers and poets described as the celestial openness of the child's mind. |
| En su lugar, se hicieron planes para lanzar Bésame Sin Miedo en el resto de América Latina y el sencillo de Celestial sólo en México. | Instead, plans were made to release Bésame Sin miedo in the rest of Latin America and release Celestial only in Mexico. |
| 20 de febrero de 2015 Un ucraniano lleva una bandera nacional rasgada en señal de luto en memoria de los héroes de la Centena celestial . | 20th February 2015 A Ukrainian carries a torn national flag at a mourning ceremony in memory of the heroes of Heavenly Hundred . |
| Roger viajó de ciudad en ciudad por el oeste. | Roger traveled from town to town in the west. |
| Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenos regalos a vuestros hijos, cuánto más vuestro Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que le pidan | If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him? |
| Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenos regalos a vuestros hijos, cuánto más vuestro Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que le pidan | If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him? |
| Elegir ciudad... | Choose City... |
| Buscar ciudad | Find City |
| Elegir ciudad | Choose City |
| Ciudad geekDescription | Geek City |
| El Señor me librará de toda obra mala y me preservará para su reino celestial. A él sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén | And the Lord will deliver me from every evil work, and will preserve me for his heavenly Kingdom to whom be the glory forever and ever. Amen. |
Búsquedas relacionadas : Navegación Celestial - Corte Celestial - Ejército Celestial - Reino Celestial - Jerarquía Celestial - Ecuador Celestial - Esfera Celestial - Padre Celestial - Celestial Jewel - Cuerpo Celestial - Cuerpo Celestial - Reino Celestial
