Translation of "Comité de Asuntos Exteriores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comité - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Ministra Federal de Asuntos Exteriores | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación | Minister for External Affairs and Cooperation |
| Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller | Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| Ministro de Asuntos Exteriores y del Commonwealth | Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs |
| Según el ministerio letón de Asuntos Exteriores | According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs |
| Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores | PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed. |
| Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores | A3 224 90) by Mr McMillan Scott |
| La presidencia del Comité Político y de Seguridad será desempeñada por un representante del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión. | The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the Union Minister for Foreign Affairs. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión | The Union Minister for Foreign Affairs |
| Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| El ministro de asuntos exteriores era una marioneta. | The Foreign Minister was a puppet. |
| Ministro de Asuntos Exteriores y de las Comunidades Portuguesas | Minister for Foreign Affairs and the Portuguese Communities |
| Cuál es la posición del Ministerio de Asuntos Exteriores? | What is the position of our Foreign Ministry. |
| Nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores (MFA) permanece en silencio. | Our MFA is silent. |
| Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores. | They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. |
| AJ Nicholson, ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior, Jamaica. | AJ Nicholson, minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica. |
| Para otros, es el mayor circo diplomático de asuntos exteriores. | Some say its the biggest diplomatic circus to hit international affairs. |
| Fue realizada con la ayuda de un comité director cuyos miembros procedían de la Administración irlandesa y cuya presidencia correspondía al ministro de Asuntos Exteriores. | It was organized with the assistance of a steering committee of members of the Irish administration under the direction of a representative of the Ministry of Foreign Affairs. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión organizará dicha coordinación. | The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que la guerra era inevitable. | The Foreign Minister said that war was inevitable. |
| También se cree que el actual viceministro de asuntos exteriores, Abdelaziz, hijo de Abdalá, pronto reemplazará a Saud al Faisal, el ministro de asuntos exteriores más antiguo del mundo. | Likewise, it is believed that Abdullah s son, Deputy Minister of Foreign Affairs Abdul Aziz, will soon replace Saud al Faisal, the world s longest serving foreign minister. |
| LA PRESIDENTA DE IRLANDA al seæor Brian COWEN , Ministro de Asuntos Exteriores | THE PRESIDENT OF IRELAND Mr. Brian COWEN , Minister for Foreign Affairs |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ITALIANA Lamberto DINI , Ministro de Asuntos Exteriores | THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC Mr. Lamberto DINI , Minister for Foreign Affairs |
| La Asamblea no tenía autoridad sobre asuntos exteriores ni defensa. | The Legislature had no authority over foreign affairs and defense. |
| Yo soy Josef Patočka y trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores. | I'm Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs. |
| En palabras de David Miliband, exsecretario de asuntos exteriores de Gran Bretaña y actual presidente del Comité Internacional de Rescate, el desastre en Siria alcanzó proporciones casi bíblicas . | In the words of David Miliband, a former British foreign secretary and current president of the International Rescue Committee, the disaster in Syria has reached almost biblical proportions. |
| Participará en sus trabajos el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.3. | The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work.3. |
| Comité de Asuntos Jurídicos ( LEGCO ) Antonio Sáinz de Vicuña | Legal Committee ( LEGCO ) Antonio Sáinz de Vicuña |
| En todos los citados países pudimos reunimos con los ministros de Asuntos Exteriores, y, en los que tienen Parlamento, con representantes de la Presidencia de éste y de su comisión de asuntos exteriores. | I will therefore conclude by commending to you the motion of the Rainbow Group which, as I have said, has the distinction that it shows firmness and views the crisis in terms of prospects for its successful resolution. |
| Reclama a la ministra de Asuntos Exteriores, Julie Bishop, que viaje a Indonesia | He is calling for the Foreign Minister Julie Bishop to go to Indonesia |
| Se procede a examinar las preguntas dirigidas a los ministros de Asuntos Exteriores. | Just as he unconditionally released the hostages, he must unconditionally release Kuwait and allow the rule of law to be restored there. |
| SU MAJESTAD LA REINA DE DINAMARCA al seæor Mogens LYKKETOFT , Ministro de Asuntos Exteriores | HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK Mr. Mogens LYKKETOFT , Minister for Foreign Affairs |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA HELÉNICA al seæor Georgios PAPANDREOU , Ministro de Asuntos Exteriores | THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC Mr. Georgios PAPANDREOU , Minister for Foreign Affairs |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA al seæor Hubert VÉDRINE , Ministro de Asuntos Exteriores | THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA COMISIÓN, INCLUIDO EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES DE LA UNIÓN | PROVISIONS CONCERNING THE COMMISSION, INCLUDING THE UNION MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS |
| LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA DE FINLANDIA al seæor Erkki TUOMIOJA , Ministro de Asuntos Exteriores | THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF FINLAND Mr. Erkki TUOMIOJA , Minister for Foreign Affairs |
| Hoy examinaremos las preguntas dirigidas al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores. | Decisions will be taken in regard to these communications, and the European Parliament and at the same time, the honourable Member, who asked this question will be promptly informed. |
| En 1880 laboró en el Ministerio de Justicia y posteriormente fungió como juez de la Corte Suprema, en 1884 fue transferido al Comité de Traducción en el Ministerio de Asuntos Exteriores. | Career of government service In 1880, Komura joined the Ministry of Justice and after serving as a judge of the Supreme Court, in 1884 transferred to the Translation Bureau in the Ministry of Foreign Affairs. |
| SU MAJESTAD EL REY DE SUECIA a la seæora Anna LINDH , Ministra de Asuntos Exteriores | HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN Ms . Anna LINDH , Minister for Foreign Affairs |
Búsquedas relacionadas : Comité De Relaciones Exteriores - Oficina De Asuntos Exteriores - Ministro De Asuntos Exteriores - Ministro De Asuntos Exteriores - En Los Asuntos Exteriores - Comité De Asuntos Internos - Comité De Asuntos Públicos - Comité De Asuntos Actuales - Comité De Asuntos Económicos - Comité De Asuntos Internacionales - Comité De Asuntos Legales - Comité De Asuntos Constitucionales - Ministerio De Asuntos Exteriores Francés - Jefe De Los Asuntos Exteriores
