Translation of "Comunicación sobre la garantía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunicación - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asunto Protección de los trabajadores de los medios de comunicación y garantía del pluralismo en la información | Subject Protection of media workers and safeguarding pluralism of information |
| Información sobre activos de garantía | Information on collateral |
| NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10 |
| Diálogo sobre comunicación no sobre cambio político en Irán | A Dialogue About Communication Not Political Change in Iran Global Voices |
| País A Información sobre activos de garantía | Country A Information on collateral |
| 4) Opiniones sobre los medios de comunicación | 4) Views on media |
| La Comisión es consciente de la importancia que tiene la cuestión de la garantía del pluralismo frente a las concentraciones empresariales de los medios de comunicación. | The Commission is aware of the importance of guaranteeing pluralism in the face of company mergers in the media sector. |
| ESTADÍSTICAS SOBRE EL USO TRANSFRONTERIZO DE ACTIVOS DE GARANTÍA | STATISTICS ON THE USE OF CROSS BORDER COLLATERAL |
| ANEXO 7 CREACIÓN DE UNA GARANTÍA VÁLIDA SOBRE LOS CRÉDITOS | ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS |
| Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento | Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament |
| Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento | MARÍN, Vice President of the Commission. (ES) Mr President, the Commission has 45 points. |
| Así ha sucedido con la Directiva sobre la firmeza de la liquidación 8 y la Directiva sobre acuerdos de garantía financiera 9 . | the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 . |
| Además de dar a conocer las prácticas actuales, la Comunicación sobre la aplicación de la legislación ambiental comunitaria estudia el modo en que puede complementar la Comunicación horizontal. | As well as providing an insight into current practices, the Communication on Implementing European Community Environmental Law looks at ways in which it can supplement the Horizontal Communication. |
| Artículo 37 Derechos de garantía sobre los fondos de subcuentas 1 . | Article 37 Security rights in relation to funds on sub accounts 1 . |
| Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano | ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme |
| Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre | ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes |
| Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa a los sistemas de garantía de depósitos | ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de la legislación luxemburguesa sobre acuerdos de garantía financiera en lo que respecta a los créditos | ECB Opinion on amendments to the legislation on financial collateral arrangements as regards credit claims in Luxembourg |
| Corta la comunicación | On hook Hang up |
| Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia | ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme |
| Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos de Polonia | ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a los valores con garantía de activos de Irlanda | ECB Opinion on Irish legislation on asset covered securities |
| Espera mos, por ello, una garantía sobre la subdivisión de los créditos de los fondos regionales. | We therefore expect an assurance that the resources of the Regional Fund will be broken down. |
| Considerando la Comunicación de la Comisión titulada Una estrategia comunitaria para la gestión de residuos , está definiendo la Comisión medidas específicas sobre el reciclado de vidrio a la luz de la Comunicación mencionada? | Nothing the Commission communication on 'A Community strategy for waste management' is the Commission preparing any specific measures in the area of glass recycling following this communication. |
| se elaboró un código de conducta sobre cuestiones de prensa y comunicación | a code of conduct was drawn with respect to press and communication issues |
| Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento, pág. 133 5. | 108 Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament, p. |
| Orientación del BCE sobre las normas relativas a los activos admitidos como garantía | ECB Guideline on rules relating to eligible collateral |
| Las autoridades nacionales deberían apoyar activamente la comunicación sobre los objetivos de la SEPA en sus respectivos países . | National public authorities should be actively supporting the communications on the objectives of SEPA at the national level . |
| Resultados de la consulta inicial sobre la plataforma CCBM2 la próxima generación de sistemas de gestión de activos de garantía | Outcome of the initial consultation on the CCBM2 next generation of collateral management |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| Los medios de comunicación rara vez informan sobre la vida en Papúa occidental, una provincia de Indonesia. | The mainstream media rarely reports anything about life in West Papua, a province of Indonesia. |
| PANNELLA (NI). (IT) Permítame, señor Presiden te, decir unas palabras sobre la comunicación que acaba de hacer. | These disputes are now the subject, and have been for weeks, of comment in the media. |
| son estas historias personales. Saben, hay blogs sobre política, o sobre medios de comunicación, chismes y todo eso. | It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things. |
| Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre acuerdos de garantía financiera . | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements . |
| Dictamen del BCE sobre modificaciones de la legislación comunitaria sobre firmeza de la liquidación en los sistemas de pago y de liquidación de valores y sobre acuerdos de garantía financiera | ECB Opinion on amendments to Community legislation on settlement finality in payment and securities settlement systems and on financial collateral arrangements |
| Cuál es la opinión de las entidades de contrapartida sobre la posibilidad de añadir nuevas categorías de activos de garantía ? | What is the counterparties view on the possibility of additional categories of eligible assets being available ? |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| La garantía de mi televisor expiró. | The warranty for my TV is expired. |
| Garantía inmobiliaria | Real estate collateral |
| Asimismo , el CNCF facilita la comunicación sobre todas las cuestiones relacionadas con el SCF en los Estados miembros . | This NCC also facilitates communication regarding all CMS related matters in the Member States . |
| Ellos argumentaron que los medios de comunicación continuamente echaban leña al fuego de la emoción sobre el caso. | They argued that the news media continually fanned the flames of emotion about the case. |
| y una comunicación sobre la oportunidad de proseguir y adaptar el presente programa , acompañada de una propuesta adecuada . | and a communication on whether this programme should be continued and adapted , accompanied by an appropriate proposal . |
| Dictamen del BCE sobre sistemas de garantía de depósitos y protección de inversionistas en Grecia | ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes |
| EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION |
Búsquedas relacionadas : Sobre La Garantía - Sobre La Comunicación - La Comunicación Sobre - La Comunicación Sobre - Limitaciones Sobre La Garantía - Nota Sobre La Garantía - Comunicación Sobre La Cooperación - Información Sobre La Garantía Limitada - Comunicación Sobre El Progreso - Los Conocimientos Sobre Comunicación - Garantía Garantía - Garantía Garantía - Garantía Sobre Promesas De Contribuciones