Translation of "Conocer las dificultades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Dificultades - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tienes que superar las dificultades.
You must overcome the difficulties.
Son conscientes de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Solo piensa en las dificultades!
Just think of the difficulties!
Las dificultades de la vanguardia.
Las dificultades de la vanguardia.
Pareces conocer todas las respuestas.
You seem to know all the answers.
Parecéis conocer todas las respuestas.
You seem to know all the answers.
Tom estaba consciente de las dificultades.
Tom was aware of the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
He helped me to get over the difficulties.
Ellos están al tanto de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
He helped me to overcome the difficulties.
Entre las dificultades se esconde la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.
Necesitará conocer las siguientes localizaciones del sistema
You may need to know the following system locations
Documentando las dificultades de los papúes en Indonesia
Documenting the Struggles of Papuans in Indonesia Global Voices
Habrá dificultades.
There will be difficulties.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Deberías hacer las cosas a tu manera a pesar de las dificultades.
You should try to make your way despite all the difficulties.
Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles.
Moreover, hard times will mean hard choices.
Otros habitantes en Adén tuitearon sobre las dificultades que enfrentan.
Other residents in Aden tweeted about the hardship they face.
conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes.
ascertain the precise impact of returning fish to the sea.
Son las mujeres las que se enfrentan a mayores dificultades en las regiones desfavorecidas.
I also know that it is difficult at present to give these guarantees.
Tengo dificultades financieras.
I am in financial difficulties.
Ha habido dificultades.
There have been hitches.
Estoy teniendo dificultades.
I'm having difficulties.
Como diplomáticos necesitamos conocer el capital social de las comunidades.
We as diplomats need to know the social capital of communities.
El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana.
The result of the election will be announced tomorrow.
El veredicto se dará a conocer mañana a las 9am.
The verdict is tomorrow at 9am.
Otros oradores han aludido ya a las dificultades a las que éstos se enfrentan.
We shan't go along with that.
Las dificultades del sector afectan también en gran manera a las industrias estadounidenses. denses.
American industries are also feeling the effects of difficulties in this sector.
Debemos superar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Debemos sobrepasar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Él superó muchas dificultades.
He overcame many difficulties.
Ellos resistieron muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Tom tenía dificultades financieras.
Tom was in trouble financially.
Conocer los hechos.
Get the facts.
serie de dificultades detectadas durante la fase de transposición de las DRC .
The technical amendments proposed aim at ironing out a number of difficulties identified during the transposition phase of the CRD .
A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.
In spite of the language difficulty, we soon became friends.
Las dificultades son enormes, pero no cabe aceptar el concepto de fracaso.
Failure is unthinkable, notwithstanding the enormous difficulties.
Honradamente, hay que reconocer que en el Consejo no escasearon las dificultades.
I warned the House at the first reading not to conjure up a crisis that does not, to my mind, really exist.
Entendemos las dificultades materiales que resultan del reconocimiento oficial de nuestras lenguas.
I also regard it as highly positive for the European Parliament to decide to tecognize a language with the
la ayuda que se ha de proporcionar a las familias en dificultades
assistance should be given to families living in situations of hardship
Jim parece conocer el arte de hacerse amigo de las muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas.
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
Peña Nieto faced serious challenges.
He pasado por muchas dificultades.
I have gone through many hardships.
La neumonía causa dificultades respiratorias.
Pneumonia causes difficulty in breathing.

 

Búsquedas relacionadas : Ante Las Dificultades - Superar Las Dificultades - Resolver Las Dificultades - Las Dificultades Externas - Dadas Las Dificultades - Venciendo Las Dificultades - Resolver Las Dificultades - Soportar Las Dificultades - Abordar Las Dificultades - Las Dificultades Experimentadas - Superar Las Dificultades - Superar Las Dificultades - Mitigar Las Dificultades - Demuestra Las Dificultades