Translation of "Corporación de Radiodifusión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corporación - traducción : Corporación - traducción : Radiodifusión - traducción : Radiodifusión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Además, la emisora de radio Triple J de la ABC (Corporación de Radiodifusión australiana) se ha enfrentado a varias críticas por este tema
In addition, ABC (Australian Broadcasting Corporation) radio station Triple J has copped criticism over the poll
También ha trabajado como asesora de educación para el primer ministro japonés Shinzo Abe y actualmente forma parte de la junta directiva de la corporación Japan Post y de la empresa de radiodifusión pública de Japón NHK.
She has served as education adviser to Japanese Prime Minister Shinzo Abe, sits on the board of Japan Post, and also sits on the board of NHK, Japan's national broadcaster.
La antigua Süddeutscher Rundfunk (SDR, español Radiodifusión del Sur Alemán ) y Südwestfunk (SWF, español Radiodifusión del Sudoeste ) se convirtieron en Südwestrundfunk (SWR, español Radiodifusión del Sudoeste ) el 1 de octubre de 1998.
The former Süddeutscher Rundfunk (SDR, English Southern German Broadcasting ) and Südwestfunk (SWF, English Southwestcast ) became Südwestrundfunk (SWR, English Southwest Broadcasting ) on 1 October 1998.
un miembro de la corporación de Rupert Murdoch?
being a victim of hacking for a change.
Estas fueron originalmente la Mitteldeutscher Rundfunk (MDR, español Radiodifusión del Centro Alemán ), y Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB, español Radiodifusión de Alemania Oriental Brandeburgo ).
These were originally the Mitteldeutscher Rundfunk (MDR, English Central German Broadcasting ), and Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB, English East German Broadcasting Brandenburg ).
considere manifiesto que un organismo de radiodifusión televisiva bajo jurisdicción de otro Estado miembro ofrece emisiones de radiodifusión televisiva dirigida total o principalmente a su territorio,
assesses that a broadcaster under the jurisdiction of another Member State provides a television broadcast which is wholly or mostly directed towards its territory
este hombre comanda la Corporación de Inversiones China y
This guy runs the China Investment Corporation.
Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
PROTOCOLO SOBRE EL SISTEMA DE RADIODIFUSIÓN PÚBLICA DE LOS ESTADOS MIEMBROS
PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES
Desde 1999 RTSH es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión.
Since 1999, RTSH has been a member of the European Broadcasting Union.
Una saludable inspección de la composición del NEGD pone de relieve a la Organización de radiodifusión de Nigeria (BON), la Autoridad nacional de televisión (NTA), la Corporación federal de radio de Nigeria (FRCN) y la Televisión independiente de África (AIT, propiedad de un jefe del PDP).
A salutary inspection of the composition of NEGD brings into focus the Broadcasting Organisation of Nigeria (BON), National Television Authority (NTA), Federal Radio Corporation of Nigeria (FRCN) and the Africa Independent Television (AIT, owned by a PDP chieftain).
Marty Gruenberg, Presidente de Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC)
Marty Gruenberg, Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)
El recién nombrado Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión, Chishimba Kambwili.
Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili.
Además emite las licencias de radiodifusión y determina el radio de la señal permitida.
It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal.
Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
Some board members questioned his ability to run the corporation.
Sudán Fabricado bajo licencia por la Corporación de Industria Militar como Dinar.
Made under license by Military Industry Corporation as the Dinar.
El método del camino crítico lo inventó la corporación DuPont.
The critical path method was invented by the DuPont corporation.
ENI (Ente Nazionale Idrocarburi, Corporación Nacional de Hidrocarburos ) es una empresa energética italiana.
Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome.
En cuanto a las ventajas de la radiodifusión digital, algunas de ellas van ligadas al propio proceso de conversión, mientras que otras sólo se obtendrían al final del proceso, con el cierre de la radiodifusión analógica.
As to the benefits of digital broadcasting, some are associated with the switchover process itself, others would be only achieved at the end, by stopping analogue broadcasts.
Según la Corporación Municipal de Pune, 40 de la población vivía en tugurios en 2001.
According to the Pune Municipal Corporation, 40 of the population lived in slums in 2001.
Muchos servicios están en el FM, aunque otros también están disponibles en radiodifusión digital.
Most services are on the FM broadcast band, though some services are also available on DAB.
Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas.
Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies.
La radiodifusión comunitaria se sustancia por los principios de acceso y participación, voluntarismo, diversidad, independencia y localismo.
Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality.
Interrogadores de la Corporación Titán, todos allí, y como no están consiguiendo información sobre la insurgencia,
Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency.
Instalaciones de la Corporación para el Desarrollo de la Filmografía, el centro de la industria cinematográfica en Bangladesh.
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.
De Power Africa, por ejemplo, forman parte seis organismos gubernamentales de los EE.UU. la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero, el Banco de Exportación e Importación, la Corporación de Comercio y Desarrollo, la Millennium Challenge Corporation y la Fundación para el Desarrollo de África.
Power Africa, for example, includes six US government agencies the Overseas Private Investment Corporation, the US Export Import Bank, the US Trade and Development Corporation, the Millennium Challenge Corporation, and the US African Development Foundation.
La Comisión de Control Británica nombró a Hugh Greene para administrar la creación de la radiodifusión pública en su Zona.
The British Control Commission appointed Hugh Greene to manage the creation of public service broadcasting in their Zone.
La empresa produce sus primeros productos desde 1886 y se formó como corporación en 1887.
The company produced its first products in 1886 and incorporated in 1887.
Akampa Aaron, un cliente aparentemente satisfecho, tuvo unas breves, pero amables palabras para la corporación
Akampa Aaron, one apparently satisfied customer, had some kind, albeit brief, words for the corporation
La BBMP (Corporación municipal de Bengalore) ha resuelto el problema transportando y desechando los residuos fuera de la ciudad.
The BBMP (Bangalore's municipal corporation) has dealt with the problem by transporting and dumping waste outside the city.
Soy dueño de una corporación. Trabajo con ellas, y siento que todos las necesitamos y que son importantes.
I own a corporation. I work with them, and I feel that we all need them and they're important.
La Unión de Periodistas de Zambia (ZUJ) se alegra del nombramiento del Honorable Chishimba Kambwili como Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión.
The Zambia Union of Journalists (ZUJ) is pleased with the appointment of Honourable Chishimba Kambwili as Minister of Information and Broadcasting Services.
En 1980, la NDR firmó una nueva convención con tres Länder, cambiando el patrón de radiodifusión y creando nuevos servicios regionales.
In 1980, NDR signed a new convention with the three Länder, changing the pattern of broadcasting and creating new regional services.
En 1715 la mansión fue adquirida por la corporación de Dublín para destinarla a la residencia oficial del alcalde de Dublín.
The Mansion House () on Dawson Street, Dublin, has been the official residence of the Lord Mayor of Dublin since 1715.
El presente artículo no impide que los Estados sometan las empresas de radiodifusión, de cinematografía o de televisión a un régimen de autorización previa.
This Article shall not prevent States from requiring the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises.
Fue entonces cuando Gott viajó al exterior por primera vez con la Orquesta de Jazz de la Radiodifusión Checoslovaca, conducida por Karel Krautgartner.
It was at this time that Gott traveled abroad (to Poland) for the first time with the Jazz Orchestra of the Czechoslovak Broadcast, conducted by Karel Krautgartner.
Radio Télévision Belge Francophone (en español, Radio Televisión Belga Francófona ), conocida por sus siglas RTBF, es una empresa de radiodifusión pública de Bélgica.
RTBF may also refer to the Right to be forgotten Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) is the public broadcasting organization of the French Community of Belgium, the southern, French speaking part of Belgium.
En los mercados de acciones, consideren esta posibilidad 100 inversionistas mantienen 100 acciones cada uno de la corporación XYZ durante tres años.
For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years.
Ese día, algunos trabajadores de la corporación Walmart, que emplea a 2,2 millones de personas en el mundo, abandonaron sus puestos de trabajo y formaron piquetes de protesta junto a los sindicatos y activistas de izquierdas en las tiendas de la corporación, cuyos productos se dirigen a personas de ingresos modestos y moderados.
On this day, some employees of the Walmart corporation, which employs 2.2 million people around the world, left their workplaces and picketed together with the unions and left wing activists from the corporation stores that sell products to people on low to medium incomes.
Organismos como la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) deben tener un alcance mucho más global.
Organizations such as the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) will need to become much more global in scope.
Los financió el gobierno, una corporación o se materializaron misteriosamente por manos tan ocultas como aquellas que produjeron toneladas de juguetes?
Were they Government funded, corporate sponsored, or mysteriously materialised by hands as unseen as those that produced toys by the tonnes?
ARD opera muchas otras compañías e instituciones, algunas en conjunto con ZDF Degeto Film, una empresa de derechos de televisión y compañía productora el Archivo Nacional Alemán de Radiodifusión (DRA), el Instituto de Tecnología de Radiodifusión (IRT Institut für Rundfunktechnik), responsable de la investigación y desarrollo el Centro de Recolección de Cánones (GEZ), y otros muchos.
ARD operates several other companies and institutions, sometimes jointly with ZDF Degeto Film, a television rights trader and production company the German Broadcasting Archive (DRA Deutsches Rundfunkarchiv) the Institute for Broadcasting Technology (IRT Institut für Rundfunktechnik), responsible for research and development the Fee Collection Center (GEZ), and others.
Además de ocuparse de la cuestión de los servicios electrónicos, la Directiva cambió también el lugar de tributación de los servicios de radiodifusión sonora y televisiva.
As well as addressing e services, the Directive also changed the place of taxation for radio and television broadcasting.
Vlaamse Radio en Televisieomroeporganisatie (en español, Organización de Radio y Televisión Flamenca ), conocida por sus siglas VRT, es una empresa de radiodifusión pública de Bélgica.
The Vlaamse Radio en Televisieomroeporganisatie (Flemish Radio and Television Broadcasting Organization), or VRT, is the national public service broadcaster for the Flemish Region and Community of Belgium.
La radiodifusión de un servicio de televisión nacional era el objetivo de la ARD desde el principio de su creación y comenzaron a finales de 1952.
The broadcasting of a countrywide TV broadcast service was the goal of the ARD from the outset and the go ahead for this was given at the end of 1952.

 

Búsquedas relacionadas : Corporación De Radiodifusión Danés - Radiodifusión - Corporación - Radiodifusión Espectáculo - Radiodifusión Sonora - Radiodifusión Anfitrión - Emisora ​​de Radiodifusión - Sistema De Radiodifusión - Servicios De Radiodifusión - Servicios De Radiodifusión