Translation of "Cosas necesarias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cosas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias | They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed. |
| También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias | Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary. |
| Creo que nuestra tendencia es esperar que las cosas salgan como queremos, muchas de las veces. Pero no hacemos las cosas que son necesarias para hacer que esas cosas se vuelvan una realidad. | I think our tendency is to hope that things will turn out the way we want them to much of the time. But we don't do the things that are necessary to make those things become reality. |
| La India tiene muchas desventajas y carece de gran cantidad de las cosas necesarias para mantener un crecimiento rápido. | India has many handicaps and lacks many of the things that are needed to sustain rapid growth. |
| para salir adelante y hacer las cosas necesarias de las que os hablé antes. Los jóvenes tienen que trabajar. | To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed. |
| Porque ha parecido bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponeros ninguna carga más que estas cosas necesarias | For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things |
| Porque ha parecido bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponeros ninguna carga más que estas cosas necesarias | For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things |
| Pero son necesarias. Son necesarias para que las matemáticas funcionen. | But they're necessary they're necessary to make that mathematics work. |
| Pero no son necesarias. | But none is needed. |
| Tomamos las medidas necesarias. | We took the necessary measures. |
| Las leyes son necesarias. | Laws are necessary. |
| CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS | FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS |
| Las innovaciones necesarias están surgiendo. | The necessary innovations are emerging. |
| Del mismo modo, las redes sociales son necesarias para la difusión de cosas buenas y valiosas como el amor y la bondad la felicidad, el altruismo y las ideas. | Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, like love and kindness and happiness and altruism and ideas. |
| Acción 1 subvenciones a los Estados miembros destinadas a acciones preparatorias necesarias para organizar las encuestas necesarias TOTAL | Action 1 grants to MSs for preparatory actions required to set up the necessary surveys TOTAL |
| que resultan necesarias otras normas de desarrollo | whereas further implementing provisions are necessary |
| 3 ) son necesarias una serie de modificaciones consiguientes | 3 ) A number of further consequential amendments are required to |
| Las necesarias adapta ciones serían de mera técnica jurídica. | Amendments Nos 20, 24, 25, 28 and 33 concern the duration of the certificate. |
| Pueden oír cosas, oler cosas y ver cosas que yo no puedo ver. | They could hear things, smell things, see things I couldn't see. |
| Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| La gente va a tener una mañana mejor, van a poder pensar de verdad, y van a ver que quizá todas esas cosas que pensaban que tenían que hacer en realidad no eran necesarias. | People have a more open morning, they can actually think, and you'll find out that maybe all these things you thought you had to do, you don't actually have to do. |
| Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin . | For this purpose , flows statistics are required . |
| A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación. | As a result, mitigation policies are necessary. |
| COSAS | STUFF |
| Y esas cosas llevan a cosas como ésta. | And those things lead to things like this. |
| Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas. | Children live on things. They live under things. |
| La presente propuesta contiene las modificaciones necesarias de este Reglamento . | The present proposal contains the necessary amendments to this Regulation . |
| Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información | 10 Need to enhance availability and quality of information |
| Este tipo de devoluciones no son necesarias con el euro . | Such returns are not necessary with the euro . |
| Las inversiones necesarias han de preverse con la suficiente antelación . | Probable necessary investments should be budgeted on time . |
| Pero estas medidas son necesarias , comentó en la televisión americana. | But these measures are necessary, he commented on the airwaves of American television. |
| En tales casos, el Consejo adoptará las decisiones europeas necesarias. | In such cases, the Council shall adopt the necessary European decisions. |
| Vale la pena mencionar que Lander realizó las modificaciones necesarias. | It is worth noting that Lander made the necessary modifications. |
| No valió la pena que Lander hiciera las modificaciones necesarias. | It is worth noting that Lander made the necessary modifications. |
| Otra de las cosas que hago es inventar cosas. | Another thing I do is I invent stuff. |
| Y me gusta porque desafía nuestra manera de diseñar cosas, y construir cosas y potencialmente distribuir cosas. | And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff. |
| Consigo cosas. | I get things done. |
| creamos cosas. | We create things. |
| Cosas nuevas | New Stuff |
| Cosas inútiles | Useless stuff |
| Las cosas son increíbles. Hay tantas cosas para ser feliz . | Things are amazing. There's just so many things to be happy about. |
| Al hacerlo impartirá las instrucciones necesarias a los bancos centrales nacionales . | 11 Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks . |
| También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral. | Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order. |
| Al hacerlo impartirá las instrucciones necesarias a los bancos centrales nacionales . | In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks . |
| Estas modificaciones son puramente técnicas , y resultan necesarias para preservar el | These modifications are purely technical , and are necessary to preserve the timetable for the various stages of entry into force and the review of the directive . |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Cosas Necesarias - Competencias Necesarias - Medidas Necesarias - Eran Necesarias - Herramientas Necesarias - Garantías Necesarias - Medidas Necesarias - Adaptaciones Necesarias - Pruebas Necesarias - Competencias Necesarias - Disposiciones Necesarias - Instalaciones Necesarias - Decisiones Necesarias - Piezas Necesarias
