Translation of "Cuenca del río" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuenca - traducción : Cuenca - traducción : Cuenca del río - traducción : Río - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuentes Cuenca del río Mataquito pdf | Sources Cuenca del río Mataquito |
| Mapa de la cuenca del río Xingu en Brasil. | Map of the river Xingu basin in Brazil. |
| Enlaces externos Cuenca del Río Tupungato (por Luis Alberto Fornero) | External links Basin of the Tupungato River by Luis Alberto Fornero (in Spanish) |
| T. pearsoni habita la cuenca superior del río Amazonas en Bolivia. | T. pearsoni inhabits the upper Amazon River basin in Bolivia. |
| T. tocantinsi vive en la cuenca del río Tocantins en Brasil. | T. tocantinsi lives in the Tocantins River basin in Brazil. |
| S. dolicholophia se halla en la cuenca del río Negro en Brasil. | S. dolicholophia is known from the Rio Negro basin in Brazil, as well as the Lake Amanã. |
| Las cuatro especies de Uakari actualmente reconocidas, se encuentran en la cuenca superior del Río Amazonas. | The four species of uakari currently recognized are all found in the north western Amazon Basin. |
| El monumento es un circo glaciar y forma parte de la cuenca del río el Volcán. | The monument is a glacial cirque and is part of the El Volcán River basin. |
| Infografía sobre contaminación de la cuenca del Río Tigre, elaborada por FECONAT, Federación de comunidades nativas del Alto Tigre. | Infographic of Tigre river basin pollution, created by FECONAT, Federation of Native Communities of the Alto Tigre. |
| Según el Comité de la Cuenca del río São Francisco (CBHSF), si no empieza a llover, una área de 40 kilómetros del río, localizada después de la presa, se secará completamente. | According to the São Francisco River Basin Committee (Comitê da Bacia Hidrográfica do São Francisco, CBHSF), if it doesn't start to rain, a stretch of 40 kilometers of river after the dam will dry out completely. |
| Habita la cuenca de los ríos Paraná y Uruguay, como la Mesopotamia Argentina, Paraguay, Uruguay, y parte del río de la Plata. | It inhabits the basins of the Paraná River and the Uruguay River around the Argentine Mesopotamia, Paraguay and Uruguay, and part of the Río de la Plata. |
| Distribución Las especies se distribuyen en la cuenca del río de la Plata y cursos de agua de las costas atlánticas de la provincia de Río Negro, Argentina, a Río de Janeiro, Brasil, y en los Andes del noroeste de Argentina y sur de Bolivia. | Distribution Species of the genus are distributed in the Río de la Plata Basin and Atlantic coastal drainages from Río Negro Province, Argentina, to the city of Rio de Janeiro, Brazil, and in the Andean drainages of northwest Argentina and southern Bolivia. |
| El río forma parte de la cuenca de la laguna de Llancanelo, cuya área es de 10.602 km², localizada en . | The river is part of the Llancanelo basin, which has an area of 10,602 km² and is located at . |
| Hasta ahora, tienen tres tareas para cartografía con colaboración colectiva la subcuenca del río Acre en Bolivia (completado al 81 ), la cuenca del río Xingu en Brazil (completado al 53 ) y diversas cuencas en Colombia (completado al 99 ). | Currently, Mapazonia is working on three crowdsource mapping tasks Acre River sub basin in Bolivia (81 percent completed), Xingu River basin in Brazil (53 percent completed), and various basins in Colombia (99 percent completed). |
| Paisaje del río | River landscape |
| Acampamos cerca del río. | We went camping near the river. |
| Cuenca mediterránea este sudeste español lo hallamos en la vega media del río Segura, el río Chicamo en Abanilla, los humedales en torno al mar Menor, humedales de la Comunidad Valenciana (el Parque Natural de El Hondo, la Marjal de Pego Oliva, la Albufera de Valencia y sus manantiales ), el Delta del Ebro en Tarragona, la Albufera de Adra y río Adra (provincia de Almería), etc. | They have been found in the alluvial plain of the Segura River, the Chicamo River in Abanilla, the wetlands surrounding the Mar Menor and Valencian Community (more specifically in the Parque Natural de El Hondo, and in the Parque Natural de la Albufera with its springs), the Parque Natural del Delta del Ebro in Tarragona, and the Albufera de Adra and the Adra River. |
| Es en este ámbito donde la cuenca del Pacífico y el TPP adquieren importancia. | That is where Pacific Rim trade and the TPP come in. |
| Marte tiene el más grande cráter de impacto del Sistema Solar, la Cuenca Hellas. | Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin. |
| Originalmente cubría un extenso territorio que incluyó la mayor parte de la cuenca hidrográfica del río Misisipi y se extendía desde los Grandes Lagos al golfo de México y de las Montañas Apalaches a las Montañas Rocosas. | It originally covered an expansive territory that included most of the drainage basin of the Mississippi River, and stretched from the Great Lakes to the Gulf of Mexico, and from the Appalachian Mountains to the Rocky Mountains. |
| Nos zambullimos dentro del río. | We plunged into the river. |
| Seguimos el curso del río. | We followed the course of the river. |
| Ixtlán del Río, en Nayarit. | Ixtlán del Río, in the Mexican state of Nayarit. |
| El uakari de cabeza negra se encuentra al norte del río, entre el río Branco y el río Japurá. | The bald uakari is found north of the Amazon River, and south of the Japurá River in the Mamirauá Sustainable Development Reserve. |
| El Río Lontué es un río de la Región del Maule en Chile. | The Lontué River is a river in the province of Curicó in Chile. |
| En la cuenca del río Shire, las colinas han sido completamente deforestadas para usar la madera como combustible para cocinar, entre otros usos, entonces no hay nada que detenga el enorme caudal de lluvia que fluye hacia los valles. | In the Shire river watershed, the hillsides have been completely deforested, for cooking fuel among other things, so there s nothing to stop the huge amounts of rainfall from surging down into the valleys. |
| En la confluencia del río Gui y el río Xun donde se forma allí el río Xi el 85 del agua de Guangxi fluye por Wuzhou. | It is at the confluence of the Gui River and the Xun River where they form the Xi River 85 of all water in Guangxi flows through Wuzhou. |
| Nosotros medimos la profundidad del río. | We measured the depth of the river. |
| Él nadó a través del río. | He swam across the river. |
| Vive al otro lado del río. | He lives across the river. |
| Su casa está cerca del río. | His house is by the river. |
| Limpieza del río en Phnom Penh | River Clean Up in Phnom Penh |
| Limpieza del Río en Phnom Penh. | River clean up in Phnom Penh. |
| Y migramos hacia el resto del mundo a un ritmo de 2 km al año hasta que en varias decenas de miles de años ocupamos cada cuenca de río del planeta y nos convertimos en la especie más dominante, con un mínimo de tecnología. | And they migrated into the rest of the world at two kilometers per year until, within several tens of thousands of years, we occupied every single watershed on the planet and became the most dominant species, with a very small amount of technology. |
| El canal permite un viaje más corto del tráfico fluvial que va desde el río Tennessee a la mayor parte del río Ohio, y para el tráfico que baja el río Cumberland hacia el río Misisipi. | The canal allows for a shorter trip for river traffic going from the Tennessee to most of the Ohio River, and for traffic going down the Cumberland River toward the Mississippi. |
| El río Pavana y ríos Indrayani, afluentes del río Bhima, recorrer la zona norte del área metropolitana de Pune. | The Pavana and Indrayani rivers, tributaries of the Bhima river, traverse the northwestern outskirts of metropolitan Pune. |
| Lo encontraron en el fondo del río. | It was found at the bottom of the river. |
| El río fluye a través del bosque. | The river winds through the forest. |
| La inundación desvió el curso del río. | The flood diverted the course of the river. |
| La inundación desvió el curso del río. | The course of the river has been diverted by the flood. |
| Vi un bote río arriba del puente. | I saw a boat upstream of the bridge. |
| Un río corre a través del valle. | A river flows through the valley. |
| La ribera derecha del río es empinada. | The right riverside is steep. |
| Hay árboles a ambos lados del río. | There are trees on either side of the river. |
| Cuál es la longitud del río Nilo? | How long is the Nile River? |
Búsquedas relacionadas : Cuenca Del Río Colorado - Del Río - Cuenca - Cuenca - Cuenca - Cuenca Del Amazonas - Cuenca Del Ruhr - Cuenca Del Pacífico - Cuenca Del Valle - Cuenca Del Ruhr - Cuenca Del Baño - Cuenca Del Caspio
