Translation of "Cuidaos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuidaos. | Take care. |
| Cuidaos. | Take care of yourself. |
| Entonces les dijo Hombres de Israel, cuidaos vosotros de lo que vais a hacer a estos hombres | He said to them, You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do. |
| Entonces les dijo Hombres de Israel, cuidaos vosotros de lo que vais a hacer a estos hombres | And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men. |
| Cuidaos, pues, no sea que olvidéis el pacto de Jehovah vuestro Dios, que él ha establecido con vosotros, y os hagáis imágenes o cualquier semejanza, como te ha prohibido Jehovah tu Dios | Take heed to yourselves, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make you an engraved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you. |
| Cuidaos, pues, no sea que olvidéis el pacto de Jehovah vuestro Dios, que él ha establecido con vosotros, y os hagáis imágenes o cualquier semejanza, como te ha prohibido Jehovah tu Dios | Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee. |
