Translation of "Déjate llevar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Déjate llevar - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Déjate de bromear. | Stop joking around. |
| Déjate de bromas. | Stop joking around. |
| Bien, ahora déjate besar. | Okay, now I'm going to ask you to pucker up. |
| Déjate de andar con indirectas. | Stop beating around the bush. |
| Déjate de zarandajas! Céntrate en lo importante. | Stop saying trifles! Focus on the main point. |
| Acércate un poco y déjate besar, bien?. | Pucker up big and lean in just a little bit, okay? |
| Y la madre típica responde Déjate de tonterías . | Then a typical mom responds, Stop that nonsense. |
| Déjate de chanzas porque la cosa es muy seria. | Stop joking. It's a serious matter. |
| Déjate caer sin parar tu caída sin miedo al fondo de la sombra. | Let yourself fall without stopping your fall, fearless of the shadow's end. |
| Para llevar? | Is it to go? |
| Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Te puedo llevar? | Can I offer you a ride? |
| que puedo llevar conmigo. | I can wear it around. |
| Qué tengo que llevar? | What should I bring? |
| Desearía llevar unas botas. | I would like to purchase some boots. |
| Puedo llevar esta revista? | May I have this magazine? |
| P'aquí o pa' llevar? | Here or to go? |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Acostumbramos a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Cuántos kilos puedo llevar? | How many kilos may I take? |
| Llevar algo demasiado lejos. | To take something too far. |
| Me gusta llevar zuecos. | I like to wear clogs. |
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Se prohíbe llevar armas. | It's forbidden to carry arms. |
| Me puedes llevar ahí? | Can you take me there? |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| Cuánta carga podrá llevar? | Like what's the payload it could carry? |
| Puedo llevar a mi familia? | May I bring my family along? |
| Diga cuál le gustaría llevar. | Say which one you would like. |
| Te puedes llevar el libro. | You may take the book. |
| Allí es necesario llevar corbata. | You need to wear a tie there. |
| Estamos acostumbrados a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Para servir o para llevar? | For here, or to go? |
| Le hice llevar la maleta. | I made him carry the briefcase. |
| No sabe llevar el compás. | He can't keep time. |
| Esto va a llevar años. | This is going to take years. |
| Me puedes llevar donde Tom? | Can you take me to Tom? |
| Puedo llevar a mis amigos? | Can I bring my friends? |
| Qué vas a llevar puesto? | What will you wear? |
| Podría llevar semanas, incluso meses. | It could take weeks, even months. |
| Sólo debería llevar unos minutos. | It should only take a couple more minutes. |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| Se puede llevar al marido. | You can bring your husband along. |
| Podría usted llevar mi equipaje arriba? | Would you carry my luggage upstairs? |
| Podría llevar mi equipaje por mí? | Could you carry my bags for me? |
Búsquedas relacionadas : Déjate Atrapar - Llevar - Llevar - Llevar Adelante - Alivio Llevar - Llevar Fuera - Reclamo Llevar - Llevar Adelante - Conciencia Llevar - Llevar Cargas - Llevar Dinero - Será Llevar
