Translation of "Daisuke" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Daisuke escaló hasta la cima. | Daisuke climbed to the summit. |
| Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko sí lo logró resolver. | Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. |
| Una adaptación notable fue la Shinpan Yotsuya Kaidan por Itoi Daisuke, uno de los directores más destacados de su tiempo. | A notable adaptation was Shimpan Yotsuya Kaidan by Itō Daisuke, one of the foremost Japanese directors of his time. |
| (abreviatura de Entertaiment Music Unit ), en la que tuvo como compañeros a Hideo Ishikawa, Hikaru Midorikawa, Kanna Nobutoshi y Daisuke Sakaguchi. | He was part of the voice actor unit E.M.U (Entertainment Music Unit) with fellow voice actors Hikaru Midorikawa, Hideo Ishikawa, Nobutoshi Canna (known then as Nobutoshi Hayashi) and Daisuke Sakaguchi. |
| El partido cinco fue un juego perfecto combinado, con el starter Daisuke Yamai lanzando ocho entradas y Hitoki Iwase cerrando la novena. | Game five was a combined perfect game, with starter Daisuke Yamai throwing eight innings, and Hitoki Iwase closing out the ninth. |
| En una entrevista en línea, el investigador Daisuke Suzuki, autor del libro en japonés 最貧困女子 (Las chicas más pobres), dice que en Japón una de tres mujeres solteras gana menos de 1,14 millones (9.000 USD), por debajo de la línea de pobreza de Japón de 1,22 millones (10.000 USD). | In an online interview, researcher Daisuke Suzuki, author of the Japanese language book The Poorest Girls (最貧困女子), says that one in three single women in Japan earn less than 1.14 million (US 9,000), below Japan's poverty threshold of 1.22 million (US 10,000). |
| Después de tener una infructuosa oportunidad ante KENSO The Great Muta por el vacante AJPW World Tag Team Championship, Akebono y Hama entraron en un corto feudo con Big Daddy MAZADA, a los que derrotaron en varias ocasiones, y además compitieron en la Real World Tag League 2011 , recibiendo dos oportunidades más por el All Asia Tag Team Championship contra Strong BJ (Daisuke Sekimoto Yuji Okabayashi), pero sin conseguir la victoria. | After having an unsuccessful shot at KENSO The Great Muta for the vacant World Tag Team Championship, Akebono and Hama entered a short feud with Big Daddy MAZADA, whom they defeated on several occasions, and also competed in the 2011 Real World Tag League, receiving two more chances for the All Asia Tag Team Championship against Strong BJ (Daisuke Sekimoto and Yuji Okabayashi), lost both times. |
