Translation of "Dar una buena acogida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dar una buena acogida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| le dispensas una buena acogida | You pay full attention, |
| le dispensas una buena acogida | So you are after him! |
| le dispensas una buena acogida | to him thou attendest |
| le dispensas una buena acogida | Unto him thou attendest. |
| le dispensas una buena acogida | To him you attend |
| le dispensas una buena acogida | You gave him your attention. |
| le dispensas una buena acogida | you attend to him, |
| le dispensas una buena acogida | Unto him thou payest regard. |
| le dispensas una buena acogida | you attended to him, |
| le dispensas una buena acogida | To him you give attention. |
| le dispensas una buena acogida | to a rich man, |
| le dispensas una buena acogida | To him do you address yourself. |
| le dispensas una buena acogida | you eagerly attended to him |
| le dispensas una buena acogida | To him dost thou attend |
| La función tuvo una buena acogida. | The show was well attended. |
| Quiero dar una buena impresión. | I want to make a good impression. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | 'Surely my lord has given me a goodly lodging. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | He made my stay agreeable! (So I will never betray him). |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | He is my Lord. He has given me a good home. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | My Lord has provided an honourable abode for me (so how can I do something so evil)? |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | Lo! he is my lord, who hath treated me honourably. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | Indeed He is my Lord He has given me a good abode. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | Indeed, he is my master, who has made good my residence. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | Truly your husband is my master and has treated me honourably. |
| Y hay una buena noticia que dar hoy. | And there is some good news to report today. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. Los impíos no prosperarán . | It is you I address! he said, (I seek) The refuge of Allah indeed the governor is my master he treats me well undoubtedly the unjust never prosper. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. Los impíos no prosperarán . | He said Allah be my refuge verily he is my lord he hath made me a goodly dwelling verily the wrong doers fare not well. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. Los impíos no prosperarán . | He said I seek Allah's refuge, surely my Lord made good my abode Surely the unjust do not prosper. |
| Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. Los impíos no prosperarán . | He said Allah forbid! truly (thy husband) is my lord! he made my sojourn agreeable! truly to no good come those who do wrong! |
| No hay nada mejor que dar una buena caminata. | There's nothing better than taking a nice walk. |
| No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista. | You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. |
| Dijo él Alá me libre! Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | 'My Lord has made my dwelling a good one. |
| Dijo él Alá me libre! Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. | He said, I seek refuge in God who has given me a good place of shelter. |
| Recibimos una ingrata acogida de los lugareños. | We got a hostile reception from the villagers. |
| Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta regalo. | For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea. |
| Estoy seguro de que el Comisario Ripa di Meana, siempre sensible a estos proble mas, brindará una buena acogida a las modificaciones contenidas en las enmiendas. | But sooner or later the bills were going to have to be paid differently, since while 40 of these revenues was being spent on weapons, 25 was being devoted to the real develop ment of these countries. |
| Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad. | Before this process can begin everyone must show goodwill. |
| Del mismo modo, aunque dar acogida a los refugiados demanda una inversión inicial de fondos públicos, puede volverse redituable tan pronto como los recién llegados comiencen a trabajar. | Likewise, whereas welcoming refugees requires an initial investment of public funds, it can pay dividends as soon as the newcomers start working. |
| La buena acogida de los billetes y monedas en euros constituye la mejor prueba tangible del éxito logrado por el Eurosistema . | The acceptance of euro banknotes and coins is the most tangible evidence of the success of the Eurosystem . |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Una buena andanada. | Quite a salvo. |
| Hay una buena noticia y es que respecto de la cuestión de si Europa debería tener una moneda única, hay investigaciones económicas que pueden dar algunas respuestas. | The good news is that economic research does have a few things to say about whether Europe should have a single currency. |
| La función fue bien acogida. | The show was well attended. |
| Puedo dar una mordida? | Can I have a bite? |
| Dar una apariencia 3D | Giving it a 3D Look |
Búsquedas relacionadas : La Muy Buena Acogida - Dar Una Buena Descarga De - Una Gran Acogida - Puede Dar Por Buena - Una Casa De Acogida - Una Buena Planificación - Una Buena Inversión - Una Buena Idea - Una Buena Vida - Una Buena Noche - Una Buena Ventaja - Una Buena Compañía - Una Buena Oportunidad - Una Buena Acción
