Translation of "Declaración de Helsinki" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Helsinki - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Arquitectos en Finlandia en disputa por el Guggenheim de Helsinki y el Próximo Helsinki | Architects in Finland Battle Over the Helsinki Guggenheim and the Next Helsinki Global Voices |
| FIN 00101 Helsinki | FIN 00101 Helsinki |
| Vivo en Helsinki. | I live in Helsinki. |
| 5 de mayo de 2011 ( Helsinki ) | 5 May 2011 ( Helsinki ) |
| El legado de Helsinki sigue vivo | The Living Legacy of Helsinki |
| Un proceso de Helsinki para Corea? | A Korean Helsinki Process? |
| Helsinki es la capital de Finlandia. | Helsinki is the capital city of Finland. |
| Yo vivo en Helsinki. | I live in Helsinki. |
| No vivo en Helsinki. | I don't live in Helsinki. |
| nificar con ello la inclusión en el decálogo de Helsinki de un undécimo principio, el del pluralismo democrático Helsinki I no lo sancionaba, pero los tiempos han madurado lo suficiente como para que sí lo haga Helsinki II. | GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, we of course heard what you said, but I should like to bring into the debate two fresh points. |
| Oficinas Helsinki ( Bank of Finland , oficina de atención al público ) | Locations Helsinki ( Bank of Finland Customer Service Office ) |
| Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki. | Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again. |
| Finlandia Formación de cajeros en el Suomen Pankki Finlands Bank en Helsinki . | Finland Training of cashiers at Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki . |
| Formación del personal de caja en el Suomen Pankki Finlands Bank , Helsinki | Training of cashiers at Suomen Pankki ndash Finlands Bank in Helsinki |
| Cuando hace buen tiempo, desde Helsinki puede verse la costa de Estonia. | On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki. |
| Magnus Lindberg (27 de junio de 1958 en Helsinki) es un compositor finlandés. | Magnus Lindberg (born 27 June 1958) is a Finnish composer and pianist. |
| Estoy pensando en una especie de cumbre de Helsinki del mundo árabe mediterráneo en | Let us think, in particular, of Egypt, Turkey, Jordan, the countries visited by the European Parliament committee. |
| Francfort Atenas Madrid París Dublín Roma Luxemburgo Amsterdam Viena Lisboa Helsinki | Frankfurt Athens Madrid Paris Dublin Rome Luxembourg Amsterdam Vienna Lisbon Helsinki |
| Se hicieron modificaciones en la tercera conferencia en Helsinki en 1997. | Additions were made at the third conference in Helsinki in 1997. |
| Pertti Kurikan Nimipäivät tocando en el Helsinki Punk Fest Vol 3. | Pertti Kurikan Nimipäivät playing at Helsinki Punk Fest Vol 3. |
| Posteriores rondas de negociaciones tuvieron lugar en Budapest (Hungría), Viena (Austria) y Helsinki (Finlandia). | Subsequent rounds of negotiations were held in Budapest, Hungary, Vienna, Austria, and Helsinki, Finland. |
| Sampo Karjalainen, estudió literatura, física teórica y procesamiento informático en la Universidad de Helsinki. | He studied literature, theoretical physics and information processing at the University of Helsinki. |
| Hay incluso una prisión abierta en la principal atracción turística de Helsinki, Suomenlinna Island. | There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island. |
| Septiembre del 2001 formación del personal de caja en el Suomen Pankki Finlands Bank , Helsinki | September 2001 cashiers receive training at Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki |
| Los principios de Helsinki no necesitan revisión por el contrario, debemos reafirmarlos, fortalecerlos y salvaguardarlos. | The Helsinki principles do not need to be reconsidered on the contrary, they need to be reaffirmed, strengthened, and safeguarded. |
| Viikki (Vik en sueco) es un distrito con más de 5.500 habitantes en Helsinki, Finlandia. | Viikki () is a neighbourhood of about 5,500 inhabitants in Helsinki, Finland. |
| Las inscripciones para el concurso Nuevo Helsinki estarán abiertas hasta el 2 de marzo de 2015. | Submissions for the New Helsinki contest will be open until March 2, 2015. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| El distrito acoge cuatro facultades de la Universidad de Helsinki (Biociencias, Farmacéutica, Medicina veterinaria, y Agricultura y bosques) así como también otras unidades de la universidad, como centros de investigación, biblioteca científica y la Escuela de Entrenamiento Pedagógico de Helsinki. | The district hosts the Viikki Campus with four of the faculties of the University of Helsinki (biosciences, pharmacy, veterinary medicine, and agriculture and forestry) as well as other university units such as research centres, science library and teacher training school. |
| Estudió en la Academia Sibelius de Helsinki con Einojuhani Rautavaara y Paavo Heininen, iniciándose con el piano. | Early life Lindberg was born in Helsinki, where he studied at the Sibelius Academy under Einojuhani Rautavaara and Paavo Heininen, beginning with piano. |
| Repito, está claro que el proceso de Helsinki tiene que desempeñar su propio papel en este contexto. | I also think that the European Parliament, which is obviously different from the others, must to some extent manage to become in a sense the leader of the process and at the same time a kind of magnet for it. |
| Declaración de Bangkok | REPHRASED |
| declaración de objeto | object declaration |
| declaración de textura | texture declaration |
| declaración de pigmento | pigment declaration |
| declaración de acabado | finish declaration |
| declaración de interior | interior declaration |
| declaración de medio | media declaration |
| declaración de niebla | fog declaration |
| declaración de material | material declaration |
| declaración de densisdad | density declaration |
| DECLARACIÓN DE ASUNCIÓN | ASUNCIÓN DECLARATION |
| Acta Final de Helsinki se limitara a enunicar una declaración de principios, en lugar de plasmarse en un documento jurídico de carácter vinculante, y que esa declaración haya sido impotente para poner fin a la división de Europa, prolongándola por la fuerza de las cosas, e incapaz de evitar los peligrosos focos para la paz que son los conflictos latentes y las disensiones en materia de fronteras. | Palestine that all this could become a dead letter if we allow those who want division and are against any new course to win the day, wherever they might be operating. |
| Bruselas Fráncfort Atenas Madrid París Dublín Roma Luxemburgo Amsterdam Viena Lisboa Helsinki Diario Oficial de la Unión Europea | Brussels Frankfurt Athens Madrid Paris Dublin Rome Luxembourg Amsterdam Vienna Lisbon Helsinki |
| Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable. | This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Helsinki - Comité De Helsinki - Helsinki Acto Final - Declaración Jurada De Declaración - Declaración - Declaración - Declaración De - Declaración De - Declaración De
