Translation of "Devolución de materiales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Devolución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Devolución | Check in |
| Fecha de devolución | Due Date |
| Fecha límite de devolución | Due date |
| Quiero una devolución. | I want a refund. |
| Recompra de acciones o devolución de favores? | Buy Back or Pay Forward? |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Protection in the event of removal, expulsion or extradition |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Equality before the law |
| Gestionar una devolución los artículos seleccionados | Check in the selected items |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión) | So we would like it referred for further study. |
| (EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative. |
| (El Parlamento acuerda la devolución a comisión) | Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty. |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| Materiales originales | Original materials |
| Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe. | This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced. |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo. | The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar. |
| Qué materiales usaste? | What materials did you use? |
| Materiales del artista | Artist's materials |
| M2 Artículo 21 Liquidación y devolución de órdenes de pago en espera 1 . | M2 Article 21 Settlement and return of queued payment orders 1 . |
| 56 97. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen | 56 97. Return or restitution of cultural property to the countries of origin |
| 58 17. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen | 58 17. Return or restitution of cultural property to the countries of origin |
| 61 52. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen | 61 52. Return or restitution of cultural property to the countries of origin |
| Están disponibles varias macros para facilitar la devolución de valores de una función. | A number of macros are available to make returning values from a function easier. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales. | But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials. |
| (El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(') | (Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to ' |
| pruebas en batería de materiales y equipo. | in pile testing of materials and equipment. |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Y cuando se trata de devolución sensorial, todavía estamos muy lejos de poder proveer belleza. | And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty. |
| Activos materiales no producidos 19 . | Tangible non produced assets 19 . |
| no había muchos materiales preparados. | There weren't really many materials or things to use. |
| Estos son materiales biológicos naturales. | There are natural biological materials. |
| No son suficientes, nuevos materiales. | It's not enough, a new materials. |
| En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales . | In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials . |
| La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico. | The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift. |
| Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación . | Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation . |
| Voy a comprar algunos materiales hoy. | I'm going to go buy some materials today. |
| Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes | Catarina Mota Play with smart materials |
| LANGER (V), ponente. (DE) Señor Presidente, no tengo nada que objetar a esta devolución a comisión. | The Council says that it is not prepared at present to make such a statement. |
Búsquedas relacionadas : La Devolución De Materiales - Devolución - Materiales - La Devolución - Devolución Mensual - Devolución Presupuestaria - Devolución Bancaria - Devolución Bancaria - Devolución Diferida - Devolución Solicitada - Devolución Automática - Devolución Adicional - Número De Devolución
