Translation of "Dirigirá" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él me dirigirá . | He will show me the right way. |
| Él me dirigirá . | (To my place of migration.) |
| Él me dirigirá! | He will guide me! |
| Él me dirigirá! | I am going unto my Lord Who will guide me. |
| Él me dirigirá! | He will surely guide me! |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will show them the way, and better their state, |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will soon guide them (towards Paradise) and make them succeed. |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them, and dispose their minds aright, |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | Anon He shall guide them, and shall make good their state. |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them and set right their state. |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them, and will improve their state of mind. |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them and set their condition right |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them and improve their state, |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them and set right their affairs, |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them and repair their condition |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them and amend their condition |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | God will lead them to everlasting happiness and improve their condition. |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them and improve their condition. |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | He will guide them and improve their condition |
| Él les dirigirá, mejorará su condición | Soon will He guide them and improve their condition, |
| Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | My Lord is with me. He will show me the way. |
| Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | Indeed my Lord is with me, He will now show me the way. |
| Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | With me is my Lord, He will guide me. |
| Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | My Lord is with me He will direct me. |
| Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | Indeed my Lord is with me. He will guide me. |
| Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | Indeed, with me is my Lord He will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | And he said I am going away to my Lord who will show me the way. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | And he said, Indeed I shall go to my Lord Who will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | He said, 'I am going to my Lord He will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | And he said verily I am going to my Lord who will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | He said, I am going towards my Lord, and He will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | Abraham said I am going to my Lord He will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | He said, Indeed I am going toward my Lord, who will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | He said 'I will go to my Lord He will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | And then he said, Indeed, I will go to where I am ordered by my Lord He will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | (Abraham) said, I will go to my Lord who will guide me . |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | And he said Surely I fly to my lord He will guide me. |
| Dijo Voy a mi Señor! Él me dirigirá! | He said, I will go to my Lord He is sure to guide me. |
| Dijo No! Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | Said he, 'No indeed surely my Lord is with me He will guide me.' |
| Dijo No! Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | Musa said by no means verily with me is my Lord He shall guide me. |
| Dijo No! Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | He said, No my Lord is with me, He will guide me. |
| Dijo No! Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | He said Nay, verily! for lo! my Lord is with me. He will guide me. |
| Dijo No! Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | 'No, indeed' he replied, 'my Lord is with me and He will guide me' |
| Dijo No! Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | When the two groups came close to each other, the companions of Moses said, We will be caught . |
| Dijo No! Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! | He said By no means surely my Lord is with me He will show me a way out. |
