Translation of "El miedo al castigo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si los carodistas quieren vehicular cierto voto de castigo al presidente, podrán hacerlo sin miedo a represalias. | If the supporters of Carod want to carry certain vote of punishment to the president, they can do it without fear to retaliation. |
| Por el otro, miedo al fascismo. | On the other, fear of fascism. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And press your arm to your side, against fear. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And guard thy heart from fear. |
| Tom tiene miedo al compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Le tengo miedo al dentista. | I have a fear of dentists. |
| Del miedo pasamos al coraje. | We go from fear to rage. |
| La timidez es sobre el miedo al juicio social. | Shyness is about fear of social judgment. |
| Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico. | So fear of a panic can create a panic. |
| Él le tiene miedo al perro. | He is afraid of the dog. |
| Él le tiene miedo al mar. | He's afraid of the sea. |
| No le tengas miedo al perro. | Do not be afraid of the dog. |
| La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla. | Familiarity destroys and trumps fear. Try it. |
| Por un lado, miedo al comunismo. | On one side, fear of communism. |
| El castigo debería ser proporcional al crimen. | The punishment should be in proportion to the crime. |
| Y la inspiración reduce el miedo un miedo que hoy, como en tiempos de Roosevelt, es el principal obstáculo al progreso económico. | And with inspiration comes a decline in fear, which now, as in Roosevelt s time, is the main obstacle to economic progress. |
| Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| El miedo es su amigo. El miedo es un indicador. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| Al niño le da miedo la oscuridad. | The child is afraid of the dark. |
| Los gatos le tienen miedo al agua. | The cats are afraid of water. |
| Al niño le da miedo la oscuridad. | The boy is afraid of the dark. |
| Algunos animales le tienen miedo al fuego. | Some animals are afraid of fire. |
| La antigua timidez era miedo al rechazo. | The old shyness was a fear of rejection. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Cast him into severe torment. |
| Arrojadlo al castigo severo! | So cast him ye twain into the torment severe. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Hurl him into the grievous torment. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Do ye twain hurl him to the dreadful doom. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Indeed, you two, cast him into the terrible punishment' |
| Arrojadlo al castigo severo! | Throw him into severe torment . |
| El miedo prevalece. | Fear prevails. |
| Ya antes de ir al colegio tenía miedo. | The way to school alone gave me the jitters. |
| No le tengas miedo a ver al doctor. | Don't be afraid of seeing the doctor. |
| Ese niño no le tiene miedo al agua. | That child has no fear of water. |
| Tomás le tiene miedo al perro de María. | Tom is afraid of Mary's dog. |
| No tienes nada que temer excepto al miedo mismo. | You have nothing to fear but fear itself. |
| El miedo lo poseyó. | He was seized with fear. |
| El miedo crea fanatismo. | Fear breeds bigotry. |
| El miedo es el niño. | The fear is the child. |
| El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan. | They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more. |
| Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes. | And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you. |
| Sé que Tom le tiene miedo al perro de Mary. | I know Tom is afraid of Mary's dog. |
| El miedo a los transgénicos | अच छ फसल, ब र फसल |
| Estaba paralizado por el miedo. | He was paralyzed by fear. |
Búsquedas relacionadas : El Miedo Al Dolor - El Miedo Al Sesgo - El Miedo Al Otro - El Miedo Al Acecho - El Miedo Al Cambio - El Miedo Al Crimen - El Miedo Al Abandono - Castigo - Castigo - Miedo Al Daño - Acercarse Al Miedo
