Translation of "El objetivo de la obra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Objetivo - traducción :
Aim

Objetivo - traducción : Objetivo - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Réescribamos el final de la obra.
Let's rewrite the end of the play.
El artista pertenece a su obra, no la obra al artista.
The artist belongs to his work, not the work to the artist.
El fin corona la obra.
The end crowns the work.
La obra de Osborne transformó el teatro británico.
'Osborne's work transformed British theatre.
Uso la obra de Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, la obra de otra gente.
I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork.
El séptimo día, Dios concluyó la obra que había hecho, y cesó de hacer la obra que había emprendido.
And on the seventh day God completed the labor He had performed, and He refrained on the seventh day from all the labor which He had performed.
El enriquecimiento era el objetivo de la nueva economía .
Getting rich was what the new economy was all about.
Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial.
Consider the goal of stimulating business investment.
Cuál es el objetivo primordial de la educación?
What is the ultimate purpose of education?
El objetivo de toda vida es la muerte.
The aim of all life is death.
Objetivo económico El objetivo es que la IFM acreedora libere recursos mediante la transferencia de activos a terceros .
Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
El séptimo día Dios había terminado la obra que hizo, y reposó en el séptimo día de toda la obra que había hecho
And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
GV Cuáles son la planes para el futuro de la obra?
GV What are the future plans for the production?
Trabajos de preparación de la obra
Preliminary construction works
Mary interpretó el papel de anciana en la obra de teatro.
Mary played the role of an old woman in the play.
Añade el objetivo listado a la lista de dependencias.
Adds the listed target to the dependency list.
Finalmente, una puntualización sobre el objetivo de la fecha .
Bad reports may come and go, but the vital campaigns will carry on.
La obra consta de treinta capítulos.
The book consists of thirty chapters.
Es La Bacanal, obra de Tiziano.
It's a Bacchanal by Titian.
Por la obra Terres de l'Ebre .
For the work Terres de l'Ebre .
Por la obra Camins de nit .
For the work Camins de nit .
Esta obra, que Lessing recomendaba como una obra de gusto clásico, marca un época en el desarrollo de la novela psicológica europea.
This work, which Lessing recommended as a novel of classic taste, marks an epoch in the development of the modern psychological novel.
La obra debutó en la Universidad norteamericana de Beirut el 23 de octubre.
The play debuted at the American University of Beirut on October 23.
La sustitución digital de la mano de obra
Labor s Digital Displacement
a) Objetivo de la organización
(a) The purpose of the organization
La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.
Labor becomes marked to market.
Fue el primero en elogiar la obra de Bartók y Kodály.
He was among the first to laud the work of Bartók and Kodály.
La obra fue dirigida por Bill Raymond, el marido de Hartinian.
The play was directed by Bill Raymond, Hartinian's husband.
Caitlyn y yo siempre confiamos en el estreno de la obra.
Caitlyn and I always maintained the faith that this piece would be realised.
Vencido el plazo de protección, la obra ingresa al dominio público.
When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain.
Mary interpretó el papel de una anciana en la obra de teatro.
Mary played the role of an old woman in the play.
Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen.
No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image.
Parece que, en todo caso, el objetivo final de una armonización fiscal en la UE es un objetivo lejano.
At all events, the ultimate objective of tax harmonisation in the EU remains a distant goal.
En el caso de la obra de arte la historia es especial, de hecho.
In the case of artwork, the history is special indeed.
d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible
(d) The aim of securing the widest possible participation
Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión.
All attended with the goal of moving toward closure.
la obra de cada uno será evidente, pues el día la dejará manifiesta. Porque por el fuego será revelada y a la obra de cada uno, sea la que sea, el fuego la probará
each man's work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire and the fire itself will test what sort of work each man's work is.
la obra de cada uno será evidente, pues el día la dejará manifiesta. Porque por el fuego será revelada y a la obra de cada uno, sea la que sea, el fuego la probará
Every man's work shall be made manifest for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire and the fire shall try every man's work of what sort it is.
El compositor de esta obra es el mismo que compuso la Marcha Eslava.
The composer of this work is the same who wrote the Slavonic March.
Su objetivo primoridal será el mantenimiento de la estabilidad de precios .
the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event the agreement is activated .
Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde.
A neutral work is the work of a coward.
El principio organizativo de las cadenas de suministro mundiales durante la mayor parte del período de la posguerra ha sido el de trasladar la producción a fuentes de mano de obra de bajo costo, porque la mano de obra era y es el menos móvil de los factores económicos (la mano de obra, el capital y los conocimientos).
The organizing principle of global supply chains for most of the post war period has been to move production toward low cost pools of labor, because labor was and is the least mobile of economic factors (labor, capital, and knowledge).
Colaboraciones en obras colectivas Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord.
Collaborations in collective works Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord.
La obra de hoy me conmovió mucho.
Today's play really moved me.
Obra de construcción
Construction works

 

Búsquedas relacionadas : Objetivo Y El Objetivo - El Objetivo De - El Tamaño De La Obra - El Diseño De La Obra - El Objetivo De La Prueba - El Objetivo De La Utilización - El Objetivo De La Excelencia - El Objetivo De La Reunión - El Objetivo De La Captura - El Objetivo De Fomentar La - El Objetivo De La Captura - Obra