Translation of "Elige tu idioma" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elige el idioma inglés. | Choose the English language |
| Elige el idioma francés. | Choose the French language |
| Elige el idioma con el que desea aprender a mecanografiar. | Choose what language you want to learn touch typing in |
| Elige el idioma inglés para las palabras que tiene que adivinar. | Choose the English language for the words to guess. |
| Conozco tu idioma. | I know your language. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. | Your Lord creates what He wills and chooses. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. | Your Lord creates whatever He wills, and He chooses. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. | Your Lord creates what He will and chooses (for His tasks) whomsoever He will. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. | Thy Lord bringeth to pass what He willeth and chooseth. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. | Your Lord creates and chooses (to grant mercy) to whomever He wants. |
| No puedo entender tu idioma. | I can't understand your language. |
| No quiero hablar tu idioma. | I don't want to speak your language. |
| Elige el idioma para la columna actual. Si el idioma deseado no existe aún en el menú, tendrá que añadirlo en el diálogo de opciones. | Set Language |
| Yo no quiero aprender tu idioma. | I don't want to learn your language. |
| Cómo se dice XXX en tu idioma? | How do you say XXX in your language? |
| Cómo se pronuncia el signo en tu idioma? | How do you pronounce the sign in your language? |
| Si el idioma del país que ha seleccionado está disponible en su sistema, se seleccionará automáticamente. Por ejemplo, si elige España como país se seleccionará Español como idioma, si está disponible. | If the language for the country you have selected is available on your system, it will be selected automatically. For instance, choosing Germany as the country will select German as the language, if it is available. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | And your Lord creates whatever He wills, and chooses they do not have any power to choose Purity and Supremacy are to Allah above their ascribing partners (to Him). |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | Thy Lord creates whatsoever He will and He chooses they have not the choice. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | And thy lord createth whatsoever He listeth and chooseth no Choice is to be far them. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | And your Lord creates whatsoever He wills and chooses, no choice have they (in any matter). |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | Your Lord creates whatever He wishes and chooses they have no choice. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | Your Lord creates whosoever He will and He chooses the choice was not theirs (the unbelievers). |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | And your Lord creates what He wills and chooses not for them was the choice. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | And your Lord creates and chooses whom He pleases to choose is not theirs glory be to Allah, and exalted be He above what they associate (with Him). |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | Your Lord creates whatsoever He wills and chooses whomsoever He pleases. |
| Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. | Thy Lord does create and choose as He pleases no choice have they (in the matter) Glory to Allah! and far is He above the partners they ascribe (to Him)! |
| Elige. | Choose. |
| Elige! | Choose! |
| Es la comida, tu idioma o tu belleza genética que te hace más femenina? | Is it your food or your language or your genetic makeup that makes you more feminine? |
| Si quieres aprender bien un idioma, apréndelo por tu cuenta. | If you want to learn a language well, learn it by yourself. |
| Por amor a la humanidad, aprende tu idioma, por favor! | Please, for the love of mankind, learn your language. |
| Podemos visitar las aldeas donde aún se habla tu idioma? | Can we visit the villages where your language is still spoken? |
| En Tatoeba también podés aprender mucho sobre tu propio idioma. | At Tatoeba you can also learn a lot about your own language. |
| Elige sabiamente. | Choose carefully. |
| Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a team tatoeba.org, con el título Audio for Tatoeba in nombre del idioma . | Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team tatoeba.org, with the title Audio for Tatoeba in language_name . |
| Si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío. | If you teach me your language, I'll teach you mine. |
| Elige cualquier flor. | Choose any flowers you like. |
| Elige con cuidado. | Choose carefully. |
| Elige una palabra. | Choose a word. |
| Y elige éste. | And he takes this one. |
| No se elige. | You cannot choose it. |
| Cuál es la mejor forma de aprender tu idioma? Recomendarías algún libro? | What's the best way to learn your language? Would you recommend any book? |
| Elige el que quieras. | Choose whichever you want. |
| Elige cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
Búsquedas relacionadas : Elige Tu Idioma - Elige Tu Nombre - Elige Tu Región - Elige Tu Favorito - Elige Tu País - Elige Tu Destino - Elige Tu Opción - Elige Tu Bando - Elige Cuál - Elige País - Elige Acción - Elige Existir - Si Elige - Elige Brillar
