Translation of "Elija el archivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Archivo - traducción : Archivo - traducción : Archivo - traducción : Elija - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elija el archivo a insertar | Choose File to Insert |
| Elija un archivo | Choose File |
| Elija archivo de imagen | Choose Image File |
| Elija otro nombre para el nuevo archivo. | Choose an alternate filename for the new file. |
| Por favor elija un archivo | Please Choose File |
| Elija un archivo de imagen. | Choose a pixmap file. |
| Elija otro nombre para el archivo de destino. | Choose a different filename for the destination file. |
| Para crear un nuevo archivo comprimido en ark , elija Nuevo en el menú Archivo. | To create a new archive in ark , choose New from the File menu. |
| Elija archivo de salida para transformación XSL | Choose Output File for XSL Transformation |
| Elija el formato de fecha de su archivo de entrada | Pick the date format that suits your input file |
| Elija a qué archivo guardar el informe de auditoría de GnuPG | Choose File to Save GnuPG Audit Log to |
| Puede exportar el documento actual como archivo HTML, incluyendo el resaltado sintáctico Elija Archivo gt Exportar gt HTML... | You can export the current document as a HTML file, including syntax highlighting. Just choose File gt Export gt HTML... |
| Ahora seleccione el menú Archivo y elija Crear presentación en Memory Stick.... | Now, select the File menu and choose Create Memory Stick Slideshow.... |
| Para guardar el documento actual, elija Archivo Guardar o Archivo Guardar como... para darle un nombre diferente a un archivo existente. | To save the current document select File Save or File Save As... to give an existing file a different name. |
| Elija un nombre de archivo para la nueva descarga | Choose a filename for the new download |
| Elija un archivo de sonidoFiledialog filter for . ics . ical | Choose Sound File |
| Elija Archivo Conexión rápida en el menú principal. Aparecerá la pantalla Conexión rápida. | Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. |
| Ya existe un archivo con ese nombre, elija uno diferente. | The filename exists already, choose a different one. |
| Para guardar una lista, seleccione Archivo Guardar y elija el archivo en el que desea guardarla. Para guardarla bajo un nombre diferente, seleccione Archivo Guardar como.... | To save a list, choose File Save and choose the file to save your list to. To save the list under a different filename, choose File Save As.... |
| Para ver un archivo reconocido por okular , seleccione Archivo Abrir..., elija un archivo en el cuadro de diálogo y pulse Abrir. El archivo se mostrará ahora en la ventana principal. | To view any supported file in okular , select File Open..., choose a supported file in the dialog and click Open. Your file should now be displayed in the main window. |
| Abre un diálogo que le permitirá guardar el juego con el nombre de archivo que elija. | Open a file dialog allowing you to save the current game with a filename of your choice. |
| Si el archivo que se va a validar tiene actualmente el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no, desmarque Archivo actual y elija el archivo que vaya a validar del selector Otro archivo. | If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector. |
| Elija el editor que quiere lanzar cuando Okular necesite abrir un archivo de código fuente. | Choose the editor you want to launch when Okular wants to open a source file. |
| Si el archivo que se va a procesar tiene el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no lo está, desmarque Archivo actual y elija el archivo que se va a procesar del selector Otro archivo. | If the file to be processed is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be processed from the Other File selector. |
| Seleccione el elemento Archivo Nuevo desde plantilla del menú y luego elija la plantilla que desee. | Select the File New From Template menu item, and then select the desired template. |
| De la lista desplegable Ubicación actual, elija la carpeta que contenga el archivo que está buscando. | From Current location drop down box, pick a folder containing a file you are looking for. |
| En primer lugar elija el archivo de entrada. Si kile encuentra un archivo PS correspondiente al documento maestro, se utilizará como archivo de entrada, aunque puede escoger otro archivo. A continuación elija un archivo de salida, y seleccione una de las tareas. Finalmente, debe decidir si desea hacer la conversión o solo llamar a kghostview para ver el resultado. | First choose your input file. If kile finds a PS file corresponding to your current master document, it is already filled in as input file, but you are also free to choose another file. Then choose an output file, and select one of the tasks. Finally, you have to decide whether you want to do the conversion only, or also invoke okular to view the result. |
| Elija sí, si tiene un archivo llamado . p12. Se convertirá para utilizarlo con KVpnc. | Choose yes, if you have a file named . p12. It will be converted for use with KVpnc. |
| Elija el esquema de tipo de archivo que prefiera para el documento activo. Este sobreescribirá el modo del tipo de archivo global configurado en Preferencias Configurar kate ... en la pestaña del tipo de archivo, solo para el documento actual. | Choose the filetype scheme you prefer for the active document. This overwrites the global filetype mode set in Settings Configure kate ... in the Filetypes tab for your current document only. |
| Para abrir un documento previamente guardado, elija Archivo Abrir.... Aparecerá un cuadro de diálogo estándar de kde . | To open a previously saved document select File Open..., a standard kde file dialog box will appear. |
| Para ver el archivo de registro para una sesión, pulse la pestaña de la sesión para hacerla la sesión actual y elija Ventana Abrir archivo de registro en el menú principal. Aparecerá una nueva pestaña mostrando el archivo de registro. | To view the logfile for a session, click the tab for the session to make it the current session and choose Window Open Logfile from the main menu. A new tab appears displaying the log file. |
| Elija el esquema de tipo de archivo que prefiera para el documento activo. Éste sobreescribe la asignación del modo del tipo de archivo global configurado en Preferencias Configurar editor... en la pestaña del tipo de archivo solamente para el documento actual. | Choose the filetype scheme you prefer for the active document. This overwrites the global filetype mode set in Settings Configure Editor... in the Filetypes tab for your current document only. |
| Elija el apartado Marcar | Choose the Dial tab |
| p, li white space pre wrap Elija un archivo a añadir a la lista de archivos a instalar. | p, li white space pre wrap Choose a file to add to the list of files to install. |
| Elija el elemento Archivo Exportar Exportar como página web... del menú. Aparecerá una ventana con tres pestañas General, Eventos y Tareas pendientes. | Choose the File Export Export Web Page... menu item. You will get a window with three tabs General, Events, and To dos. |
| Elija el estilo del patrón. | Choose the style or the pattern. |
| Elija el formato del certificado | Choose Certificate Format |
| Zoom Elija el zoom deseado. | Zoom Choose the desired zoom level. |
| Elija el gráfico a añadir | Choose Graphic to Add |
| Elija el título del proyecto | Select Project's Caption |
| Elija el nivel de dificultad | Choose the difficulty level |
| Elija el tipo de operación | Choose the type of operation |
| Elija el número de tarjetas | Choose the number of cards |
| Elija el puerto del servidor | Choose the port for the server |
| Elija. | Choose. |
Búsquedas relacionadas : Elija El Color - Elija Entre - Elija Cuidadosamente - Elija Eligió - Elija Una Ubicación - Elija Una Selección - Elija Usted Mismo - Elija Su Producto - Elija Una Opción - Elija Su Preferencia - Elija Una Fotografía - Elija Un Dispositivo - Mover El Archivo
