Translation of "Eliminar elemento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eliminar elemento | Remove Entry |
| Eliminar elemento | Remove Entry |
| Eliminar elemento | Delete Item |
| Eliminar elemento | Remove Page |
| Eliminar elemento | Remove Item |
| Eliminar elemento | Move Item Up |
| Eliminar elemento | Move Item Down |
| Eliminar elemento | Remove Item |
| Eliminar el elemento | Remove item |
| Eliminar el elemento | Remove Item |
| Eliminar este elemento | Remove this item |
| Eliminar elemento seleccionado | Remove Selected Item |
| Eliminar el elemento seleccionado | Remove the selected entry |
| Eliminar el elemento actual | Remove current item |
| Eliminar este elemento gráfico | Remove this Widget |
| Eliminar elemento de colección | Delete Collection Item |
| Eliminar elemento multimedia local | Remove Local Media |
| Eliminar el elemento del pentagrama | Remove staff element |
| Eliminar elemento en la mesa de luz | Remove item from LightTable |
| No se ha podido eliminar el elemento | Could not delete item |
| Eliminar el elemento seleccionado de la lista | Remove selected item from list |
| Eliminar el elemento actual de esta lista | Remove current element from this list |
| Seleccione el elemento que desee eliminar primero. | You have to select an item which you want to remove first. |
| Esta seguro de que desea eliminar este elemento? | Do you really want to delete this item? |
| Eliminar el elemento actualmente seleccionado del conjunto de construcción. | Remove currently selected item from buildset. |
| Eliminar el elemento seleccionado del consejo del icono de la bandeja | Remove the selected entry from the tray icon's tooltip |
| Debido a un error de programación, no es posible eliminar el último elemento. | Due to a bug, it is not possible to remove the last element. |
| El mensaje está marcado como un Elemento Acción, haga clic para eliminar la marcaflag Task | Message is marked as Action Item, click to remove this flag |
| Seguro que desea eliminar este elemento de la lista de datos a excluir de la indexación? | Do you really want to remove this item from the list of data to be excluded from indexing? |
| AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados, dado que utilizan el elemento que ha elegido eliminar. | The following will have to be removed also, since currently they use the element you have chosen to be removed. |
| Puede eliminar un elemento del historial pulsando con el botón derecho del ratón sobre una entrada y seleccionando Eliminar entrada. Si selecciona Borrar historial... borrará todo el historial. | You can remove an item from the history by right clicking on it and selecting Remove Entry. Selecting Clear History... will clear out the entire history. |
| Editar vista de iconos Añade, edita o elimina elementos de la vista de iconos. Haga clic en Nuevo elemento para crear un elemento nuevo. Luego introduzca el texto y elija una imagen. Seleccione un elemento de la vista y haga clic en Eliminar elemento para eliminarlo de la vista de iconos. | Edit Iconview Add, edit or delete items in the icon view. Click the New Item button to create a new item, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the view and click the Delete Item button to remove the item from the iconview. |
| Esta acción envía un mensaje de cancelación a todos los asistentes, para que también puedan eliminar el elemento de sus calendarios. | This action will send a cancel message to all attendees, so they can remove the item from their calendars too. |
| Expresión regular para obtener el nombre del archivo. La expresión se usa para eliminar las cadenas innecesarias del texto del elemento. | Regular expression to get the filename. The expression is used to remove the unnecessary strings from the element's text. |
| Editar vista de lista Use los controles de la pestaña Elementos para añadir, editar o eliminar elementos de la vista de lista. Cambie la configuración de la columna de la vista de lista usando los controles de la pestaña Columnas. Haga clic sobre Nuevo elemento para crear un elemento nuevo, luego introduzca el texto y añada una imagen. Seleccione un elemento de la lista y haga clic sobre Eliminar elemento para eliminarlo de la lista. | Edit ListviewUse the controls on the Items tab to add, edit or delete items in the listview. Change the column configuration of the listview using the controls on the Columns tab. Click the New Item button to create a new item, then enter text and add a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list. |
| Eliminar Artículo Eliminar | Delete Article Delete |
| Adjuntar etiqueta Adjunta una etiqueta de nombre permanente al objeto. Si el objeto ya posee una etiqueta, este elemento cambiará a Eliminar etiqueta. | Attach Label Attach a permanent name label to the object. If the object already has a label attached, this item will read Remove Label. |
| Para eliminar las plantillas existentes, muestre el diálogo de plantillas de alarma seleccionando el elemento Archivo Plantillas... del menú, seleccione una o más plantillas y pulse sobre Eliminar. Se solicitará confirmación para evitar los borrados accidentales. | To delete existing templates, display the Alarm Templates dialog by selecting the File Templates... menu item, select one or more templates and click Delete. A confirmation prompt is issued to prevent accidental deletions. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Puede renombrar o eliminar una persona, ubicación, palabra clave o similar haciendo clic derecho en el elemento en el diálogo de propiedades de imagen. | You may rename or delete a person, location, keyword or similar by right clicking on the item in the image property dialog. |
| La revalorización tendrá lugar elemento por elemento . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| La revalorización tiene lugar elemento por elemento . | Revaluation takes place on an item by item basis . |
| Alt Eliminar Editar Eliminar proveedor | Alt Delete Edit Delete feed |
| Elemento | Element |
| Elemento | Element |
Búsquedas relacionadas : Eliminar Este Elemento - Eliminar - Eliminar - Eliminar Datos - Eliminar Dudas - Puede Eliminar - Debemos Eliminar - Eliminar Partición - Eliminar Productos
