Translation of "En el noreste" to English language:
Dictionary Spanish-English
Noreste - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| noreste | northeast |
| Vista desde el noreste Robert Metsch | View from the north east Robert Metsch |
| Él vino del noreste. | He came from the Northeast. |
| Noreste de Norteamérica, Groenlandia. | Northeastern North America, Greenland. |
| Este año, los buques comerciales navegaron exitosamente en el paso del Noreste. | This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage. |
| Viajar en Camboya puede ser muy difícil, en especial en el noreste del país | Travelling in Cambodia can be really difficult, especially in the northeast |
| Noreste de América del Norte. | Northeastern North America (syn. |
| Y al noreste, Armenia y Georgia. | And to the northeast lie Armenia and Georgia. |
| (sureste de Asia, noreste de Australia). | (southeastern Asia, northeast Australia). |
| El pueblo de Al Lafitat, en el noreste de la península, fue destruido en gran parte por el ejército. | The village of al Lafitat in the northeastern area of the peninsula has been largely destroyed by military forces. |
| En el noreste de Israel, en el kibutz Sde Eliyahu, hay una instalación que produce enemigos naturales en masa. | In Northeast Israel, in Kibbutz Sde Eliyahu, there is a facility that mass produces those natural enemies. |
| Cataluña, en el noreste de España, es una de las regiones más prósperas del país. | Catalonia, in the northeast of Spain, is one of the country's most prosperous regions. |
| Oeste de Norteamérica, lejano noreste de Siberia. | Western North America, far northeastern Siberia. |
| Arsal, noreste de Líbano, cubierto de nieve. | Arsal, North East Lebanon, covered with snow. |
| Biografía Lêdo Ivo nació en 1924 en Maceió, capital del estado de Alagoas, en el noreste de Brasil. | Biography Lêdo Ivo was born in 1924 in Maceió, capital of Alagoas state in northeastern Brazil. |
| Una cantera de granito aun funciona en el noreste, no muy lejos de las antiguas minas. | A granite quarry is still in operation in the northeast, not far from the former mine site. |
| El Distrito de Arghistan está situado en la parte Noreste de la Provincia de Kandahar, Afganistán. | The Arghistan District () is a district situated in the northeastern part of Kandahar Province, Afghanistan. |
| Es evidente que un TLC del noreste asiático redundaría en incontables beneficios. | The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear. |
| Se compone de 7 especies que sólo se encuentran en Madagascar noreste. | It consists of 7 species that are found only in northeast Madagascar. |
| Matamoros, oficialmente conocida como Heroica Matamoros, es una ciudad en el noreste del estado de Tamaulipas, en México. | Matamoros, officially known as Heroica Matamoros and formerly named San Juan de los Esteros Hermosos, is a city in the northeastern Mexican state of Tamaulipas. |
| El movimiento yihadista islámico militante con base en el noreste de Nigeria, el norte de Camerún y Níger, responsable de la muerte de miles de personas en los últimos años, atacó Baga, un pequeño pueblo en el estado de Borno, al noreste de Nigeria. | The Islamic jihadist militant movement based in northeast Nigeria, northern Cameroon and Niger, responsible for thousands of deaths in the last several years, attacked Baga, a small town in Borno State, northeast Nigeria. |
| Por fuera es una cochera típica del noreste. | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
| La frontera entre Tennessee y Carolina del Norte atraviesa el parque por el centro en sentido noreste a suroeste. | The border between Tennessee and North Carolina runs northeast to southwest through the centerline of the park. |
| El Ejército del Noreste () fue el ejército chino de la camarilla de Fengtien hasta la unificación de China en 1928. | The Northeastern Army (Traditional Chinese 東北軍 Simplified Chinese 东北军 pinyin Dōngběi Jūn), was the Chinese army of the Fengtien clique until the unification of China in 1928. |
| En el caso de China, la búsqueda de un TLC del noreste asiático parece basarse sobre todo en consideraciones políticas. | For China, political considerations seem to be the strongest motivation for pursuing a Northeast Asian FTA. |
| En los hechos, el noreste asiático se convertiría en el tercer mayor eje de integración regional económica, después de la UE y el NAFTA. | Indeed, Northeast Asia would become the third major axis of regional economic integration, following the EU and NAFTA. |
| Está situada cientos de kilómetros al sur de las fortificaciones de Boko Haram en el estado de Borno en el noreste del país. | It lies hundreds of miles south of Boko Haram strongholds in Borno State in Nigeria's northeast. |
| Este es un buen paseo en helicóptero. a través de esas capas antiguas y están ubicadas en el noreste de Argentina. | This is sort of a nice helicopter ride through those early beds, and they're located in Northeastern Argentina. |
| El Ejército del Noreste defendió Chinchow contra los japoneses en 1931, y Jehol y Hebei en 1933 frente a la Operación Nekka. | It defended Chinchow against the Japanese in 1931, and Jehol and Hebei against the Japanese Operation Nekka in 1933. |
| Hola, Twitter, podemos hablar de Baga Noreste de Nigeria, por favor? | Hi Twitter, can we please talk about Baga North East Nigeria now? Imad Mesdoua ( ImadMesdoua) January 9, 2015 |
| Estos brazos son asimétricos uno de ellos, el del extremo noreste, es significativamente más brillante que el opuesto. | The spiral arms are asymmetric one of the arms in the northeast part of the disk is significantly brighter than its counterpart on the other side. |
| Goryeo expandió sus fronteras hasta lo que hoy en día es Wonsan, hacia el noreste (936 943) y hacia el río Amnok (993). | The Goryeo dynasty expanded its borders to present day Wonsan in the north east (936 943) and the Amnok River (993) and finally almost the whole of the Korean peninsula (1374). |
| Chai se dirije a su audiencia con una imagen de fondo de la ciudad de Harbin en el noreste, invadida por el smog. | Chai addresses her audience with a picture from the smog filled Northeastern city of Harbin in the background. |
| Los osos pardos, alguna vez comunes en el noreste de Asia desde Kamchatka hasta Hokkaido, están ahora en la lista de especias vulnerables. | Brown bears, once common in northeast Asia from Kamchatka to Hokkaido, are now listed as a vulnerable species. |
| El Lobau es una planicie pluvial vienesa que se encuentra al noreste del río Danubio y parcialmente en Großenzersdorf, Baja Austria. | The Lobau is a Vienna floodplain on the northern side of the Danube and partly in Großenzersdorf, Lower Austria. |
| El registro de operaciones militares en el noreste en los últimos seis años ofrece pocos signos de que la situación mejorará de manera significativa en estas semanas. | The record of the military s operations in the north east in the last six years offers few indications that the situation will have improved significantly in these weeks. |
| La noruega isla de Jan Mayen está localizada al noreste del estrecho. | The Norwegian island of Jan Mayen lies northeast of the strait. |
| Se encuentra ubicado en el banco norte del Río Yukon en la unión con el Río Porcupine, a unas 145 millas aéreas al noreste de Fairbanks. | Fort Yukon is located on the north bank of the Yukon River at its junction with the Porcupine River, about northeast of Fairbanks. |
| Japón y el noreste de Asia necesitan iniciativas audaces que se centren en el futuro. Es tiempo de dejar la historia a un lado. | Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future. |
| Ellos estaban casi entre sus vecinos al noreste, los sécuanos, quienes ocupaban el valle del río Doubs, y los arvernos en el Macizo Central. | Their territory lay between their neighbors to the northeast, the Sequani, who occupied the Doubs river valley, and the Arverni in the Massif Central. |
| Las Terrenas es una localidad situada en la costa noreste de la República Dominicana, en la provincia de Samaná. | Las Terrenas is a town on the northeast coast of the Dominican Republic, located in the province of Samaná. |
| Infancia y juventud (1838 1858) Thomas Glover nació en el número 15 de Commerce Street, Fraserburgh, Aberdeenshire en el noreste de Escocia el 6 de junio de 1838. | Early life (1838 1858) Thomas Blake Glover was born at 15 Commerce Street, Fraserburgh, Aberdeenshire in north east Scotland on 6 June 1838, the fifth of eight children to Thomas Berry Glover and Mary Findlay. |
| El explorador norteamericano George Kennan señaló que entre los Koryaks, un pueblo Mongoloide de Siberia del noreste, el infanticidio aún era común en el siglo XIX. | American explorer George Kennan noted that among the Koryaks, a Mongoloid people of north eastern Siberia, infanticide was still common in the 19th century. |
| Así, por ejemplo, aquí hay una red real de estudiantes universitarios en una universidad de la élite del noreste. | So, for example, here is a real network of college students at an elite northeastern university. |
| Çankırı es la capital de la provincia de Çankırı, en Turquía, a unos 140 km al noreste de Ankara. | Çankırı is the capital city of Çankırı Province, in Turkey, about northeast of Ankara. |
Búsquedas relacionadas : Noreste - Noreste - Hacia El Noreste - Costa Noreste - China Noreste - Este Noreste - Norte-noreste - Esquina Noreste - Noreste Atlántico - Extremo Noreste - El Noreste De Inglaterra - El Noreste De Asia - Noreste Por El Norte
