Translation of "Espíritu humano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo se los diré. Será salvado por el espíritu humano. | I'll tell you. It'll be saved by the human spirit. |
| El espíritu humano puede superar cualquier cosa si se tiene esperanza. | The human spirit can overcome anything if it has hope. |
| Las matemáticas son la creación más hermosa y más poderosa del espíritu humano. | Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit. |
| Y tercero, el último orador habló sobre o el penúltimo, habló sobre el indomable espíritu humano. | And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit. |
| Los líderes cívicos crearon estos festivales anuales para ensalzar la cultura como la mayor expresión del espíritu humano. | Civic leaders created these annual events to celebrate culture as the highest expression of the human spirit. |
| Este es el matrimonio entre iguales moviéndose hacia un patrón que es altamente compatible con el antiguo espíritu humano. | This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit. |
| Y como ellos, en medio de esta tormenta emocional y física, nuestro espíritu humano común puede, y debe, permanecer firme. | Like them, in the midst of this emotional and physical storm, our common human spirit can, and must, stand firm. |
| Humano contra humano | Human vs Human |
| Modo Humano contra humano | Mode Human vs Human |
| Y por espíritu humano, no quiero decir nada divino, no quiero decir nada sobrenatural ciertamente no viniendo de este escéptico que soy. | And by the human spirit, I don't mean anything divine, I don't mean anything supernatural certainly not coming from this skeptic. |
| Qué es lo que tenemos nosotros todo el derecho a pedirnos de nosotros mismos, por nuestra humanidad compartida y nuestro espíritu humano? | What is it that we have every right to ask of ourselves, out of our shared humanity and out of the human spirit? |
| Requiere un conocimiento profundo del corazón humano una sola palabra, un gesto o una mirada puede levantar o derrumbar el espíritu de un paciente. | It requires a deep knowledge of the human heart a single word, a gesture, or a look can lift or wreck a patient s spirits. |
| En tanto que el espíritu humano prospere en este planeta, la música en alguna forma viviente se lo acompañará y sostenerá, dándole significado expresivo. | So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning. |
| En cambio, el espíritu humano irradiaba de las paredes metálicas y los montones de basura para ofrecer algo que ningún barrio legal podía libertad. | Instead, the human spirit radiated out from the metal walls and garbage heaps to offer something no legal neighborhood could freedom. |
| Humano | Human |
| humano? | human? |
| Humano? | Human? |
| Humano? | Human? |
| Solo hay una excepción a esta ley universal, el espíritu humano que puede continuar ascendiendo la escalera hasta la plenitud, la autenticidad y la sabiduría. | There's only one exception to this universal law, and that is the human spirit, which can continue to evolve upwards the staircase bringing us into wholeness, authenticity and wisdom. |
| Hemos visto eso aquí hoy con este sentido, con la sensibilidad y en estos últimos tres dias, y con el poder del indomable espíritu humano. | We have seen that here today with the sense, with the sensitivity and in the last three days, and with the power of the indomitable human spirit. |
| Eres humano. | You are human. |
| Eres humano. | You're a human. |
| Humano 0 | Human 0 |
| En este momento estamos en el nivel tres en la escala de alerta pandémica, con solo un poco de transmisión humano a humano, pero sin transmisión sostenida de humano a humano a humano. | We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission. |
| Lo que significa que estamos viviendo una época muy privilegiada en la que ciertas verdades profundas del cosmos todavía están al alcance del espíritu humano de exploración. | Which means that we are living through a remarkably privileged era when certain deep truths about the cosmos are still within reach of the human spirit of exploration. |
| Claramente, las características clave de Silicon Valley que fomentan la innovación y el espíritu emprendedor una densa concentración de talento humano, espíritu competitivo, fácil acceso al capital, y entorno regulador favorable pueden reproducirse en y adaptarse a una amplia variedad de contextos. | Clearly, the key features of Silicon Valley that foster innovation and entrepreneurship a dense concentration of human talent, a competitive spirit, easy access to capital, and a supportive regulatory environment can be replicated in and adapted to a wide variety of contexts. |
| Que realmente lo tengo resuelto, así que puedo darle consejo a la gente sobre la muerte y morir, que puedo hablar sobre el misticismo y el espíritu humano. | I really have it figured out, so that I can advise people about death and dying, so that I can talk about mysticism and the human spirit. |
| Yo soy humano. | I am human. |
| Él es humano. | He is human. |
| Errar es humano. | To err is human. |
| Soy un humano. | I'm a human. |
| Solo soy humano. | I'm only human. |
| Humano o IA | Human or AI |
| El humano ganaComment | Human wins |
| El humano pierdeComment | Human loses |
| Un sólo humano | Single Human |
| Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo. | The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton. |
| Un árbitro humano tiene una conversación con otro humano y con un computador. | A human judge has a conversation with a human and a computer. |
| Formaron un escudo humano. | They created a live shield. |
| Pero también era humano, | But he was also human. |
| Soy un ser humano. | I'm a human. |
| Soy un ser humano. | I am a human being. |
| Modo Humano contra ordenador | Mode Human vs Computer |
| Humano contra la computadora | Human vs Computer |
| Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano. | To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. |
Búsquedas relacionadas : Espíritu - Cuidado Humano - Mejoramiento Humano - Genoma Humano - Lado Humano - Florecimiento Humano - Sistema Humano - Casi Humano - Poder Humano
