Translation of "Esto es desafortunado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desafortunado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué desafortunado!
How unfortunate!
Pero si no lo es, el innovador es desafortunado.
But if it fails, the innovator is out of luck.
Qué desafortunado soy!
How unlucky I am!
Soy tan desafortunado!
I'm so unlucky!
Eso fue desafortunado.
That was unfortunate.
Desafortunado para algunos
Unlucky for Some
CAMBRIDGE El reciente deterioro macroeconómico de India es desafortunado.
CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events.
Yo no era desafortunado.
I wasn't unlucky.
Fue un error desafortunado.
It was an unfortunate mistake.
Fue desafortunado que lloviera ayer.
It was unfortunate that it rained yesterday.
Hubo un desafortunado incidente en casa.
There was an unfortunate incident at home.
Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
Imposible empezar. Suficiente. No. Empecemos con el desafortunado dodo .
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.
Yo no había vuelto aquí desde aquel desafortunado incidente.
I haven't been back here since that unfortunate incident.
Fueron silenciados por un desafortunado accidente de la historia.
They were silenced by an unfortunate accident of history.
Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente.
I'm sure it was just a terrible accident.
Es desafortunado que haya fallecido sin poder ver el éxito tal como yo y mi hijo lo vemos hoy.
It's very unfortunate that he passed away and he cannot see the success as I and my children see it today.
Lo mejor es la presentación del desafortunado Gil, destinado siempre a ser un rayo de luz en cualquier episodio.
Best thing though is the introduction of the hapless Gil, destined to always be a ray of light in any episode!
En la Edad Media, en Inglaterra cuando conocías una persona muy pobre esa persona sería descrita como un desafortunado literalmente, alguien que no ha sido bendecido por la fortuna, un desafortunado.
You know, in the Middle Ages, in England, when you met a very poor person, that person would be described as an unfortunate literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate.
Es desafortunado, pero en los últimos años en cierto modo nos hemos acostumbrado a que cristianos y musulmanes no se lleven bien , dice Ibanga.
It's unfortunate, but over the years we sort of got used to it, that Christians and Muslims don't get on well together, Ibanga says.
Esto es abierto, esto es cerrado
This is open this is closed.
esto es nuevo, esto es tradicional.
This is new this is traditional.
Esto es a esto como esto es a esto. Cuál es el siguiente número en este enunciado?
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?
Se sabe del halcón Amur. Desafortunadamente este chico, uno de estos se encontró con un desafortunado final,
It's known about the Amur Falcon. This guy, unfortunately, one of these met an unfortunate end.
El servicio respondió efectiva y eficientemente durante el desafortunado ataque terrorista de Mumbai del 26 de noviembre.
The service responded effectively and efficiently, during the unfortunate 26 11 Mumbai terror attacks.
Qué es esto? Esto es un carro.
What is this? This is a car.
En esta constelación considero muy desafortunado abrir un frente de discusión sobre la independencia del Banco Central Europeo.
What is more, political and economic stability in the Soviet Union is of vital importance for what happens in Europe as a whole.
Esto es lo que me apasiona. Es precisamente esto.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.
En India en 1960, había un índice de mortalidad infantil del 24 muchas personas no lograban sobrevivir. Increíblemente desafortunado.
In India in 1960, there was a 24 percent child mortality rate, lots of people didn't make it. This is incredibly unfortunate.
Y dije eso es esto esto es carbonato de calcio.
And I said, that's what this is this is calcium carbonate.
Esto es dólar por persona. Esto es VIH por países.
This is dollar per person. This is HIV in the countries.
Esto es polo de tanques en South Hamptons. Esto es
This is tank polo in the South Hamptons.
Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse.
So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right.
Qué es esto? Esto no es un sistema de transporte, es solo diversión.
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
Piensen en esto. Recuerden. Esto es importante.
Think about it. Really bring it to mind. This is important.
Porque esto es lo que queremos. Esto es lo que queremos.
Because this is what we want. This is what we want.
Por qué esto es importante? Porque esto es mucho más sensible.
Why is this important? Because this is so much more sensitive.
Es pequeña y extensa. Esto es un cenicero, esto un vaso.
It's small and large. This is an ashtray, a water glass.
Lo cual es desafortunado porque a la antecesora de la Operación Tritón, la Operación Mare Nostrum, se le atribuye haber salvado miles de vidas en su único año de existencia.
That is unfortunate, because Operation Triton's predecessor, Mare Nostrum, was credited with saving thousands of lives during its one year existence.
Esto es hipócrita.
But this is hypocritical.
Esto es intencional.
This is intentional.
Esto es increíble.
This is incredible.
Esto es real.
This is real.
Esto es opcional.
This is optional.
Esto es Irak.
This is Iraq.

 

Búsquedas relacionadas : Es Desafortunado - Desafortunado - Esto Es - Muy Desafortunado - Resultado Desafortunado - Resultado Desafortunado - Desafortunado Error - Bastante Desafortunado - Que Desafortunado - Desafortunado Caso - Desafortunado Accidente - Hecho Desafortunado - Más Desafortunado